Re: [新聞] 週刊爆鄭文燦遭監聽譯文曝光！沒有起訴
※ 引述《rickcoo (coo)》之銘言：
: 1.新聞網址︰
: https://www.taisounds.com/news/content/71/197704
: 2.新聞來源︰
: 太報
: 3.完整新聞標題：
: 週刊爆鄭文燦遭監聽譯文曝光！沒有起訴書的「知、知、知」
: 4.完整新聞內容︰
: 2025-06-24 09:15 / 作者 政治中心
: 前桃園市長鄭文燦涉貪案傳出可能大逆轉，《鏡週刊》今（6/24）爆料，檢方起訴證據出: 現重大瑕疵，除了關鍵會議紀錄遭檢察官陳嘉義刻意刪減形塑成「密會喬事」之外，鄭文: 燦遭檢方長時間監聽，不僅被律師質疑是違法，且完整監聽譯文從頭到尾都沒有起訴書中: 所寫，廖俊松強塞500萬在桌子底下時，鄭還用台語回稱「知、知、知」等情節。
: 《鏡週刊》指出，鄭文燦涉貪案除了會議譯文出現重大瑕疵，全案連監聽過程也大有疑問: ，法官出身的本案辯護律師錢建榮，在全案開庭時質疑本案恐涉及違法的另案監聽，他質: 疑檢調當初監聽若發現有案外案，應在七天內呈報法官再另行分案，但至今卻仍看不到檢: 方完整的監聽卷證。
: 錢建榮並在法庭重申「毒樹果理論」，表示違法監聽取得的相關證詞均無證據能力，認為: 調查局以違法監聽手段取得的監視影像也無證據能力，且明顯違反通訊監察保障法相關規: 定。不過，檢方提出監聽譯文、核准的監聽票，認為此案為合法監聽，至於調查局行動蒐: 證畫面、路口監視器畫面截圖等則是獨立偵查作為，跟監聽內容無關，並無毒樹果問題。: 《鏡週刊》調查，檢調早從吳志揚擔任市長時代就展開監聽，當初就連航空城開發計畫都: 被懷疑有鬼，一堆業者都被掛線監聽，由於馬王政爭後，通保法進行修法，為避免一案聽: 到飽的狀況發生，因此，修正通過對於另案監聽需在7日內向法院陳報再申請監聽。
: 《鏡週刊》取得完整監聽譯文對話，顯示送錢金額與過程皆是廖氏父子單方面的說詞，與: 起訴書所載行賄過程有多處兜不攏，檢辯針對起訴書三個主要爭點，首先是鄭文燦的律師: 在法庭強調，根據完整譯文對話，顯見雙方沒有合意，是廖俊松強塞錢在桌子底下，並無: 起訴書所講，廖父用手勢比五，鄭還用台語回稱「知、知、知」等情節。
: 報導也揭露，赴官邸當晚送錢的過程，廖俊松的說法與其他人也大不同，他在檢方偵訊一: 開始提到，9月14日要去找鄭文燦喝茶，因鄭臨時有事取消，他甚至說：「我對鄭文燦印: 象不好，不太可能去找他。」「華亞園區是林口特定區，都市計畫變更權責在營建署，不: 需要桃園市政府同意，我怎麼可能行賄桃園市政府，鴻展公司（廖俊松籌組的開發公司）: 沒有需要桃園市政府幫忙，他（指鄭文燦）也幫不上，沒有對價關係。」廖力廷接受偵訊: 時也說：「父親廖俊松叫我去提領政治獻金。」「我及我爸到市長官邸是為了交付政治獻: 金500萬元。」不過，廖氏父子被收押後相繼改口，廖俊松說：「我有去鄭文燦官邸，因: 為楊兆麟（台塑集團前顧問）有交代一個禮物用袋子裝著要我去送，禮物就是500萬元。: 」
: 不過，就連裝有500萬元的黑色提袋是誰準備？廖俊松也從原本的否認，到後來變成「不: 是楊兆麟準備，就是侯水文（台塑前總管理處副總）準備」，由於語焉不詳，後來他又說: ：「應該是侯水文拿給廖力廷，我有問過廖力廷，他說是侯水文準備的。」
: 侯水文被問及此事，始終說：「裝錢的黑色手提袋不是我準備，與我無關。」廖力廷也說: ：「我跟我爸碰面後，我就將500萬元現金交給他，他將現金裝入他自備的黑色手提袋內: 。」顯見500萬元跟手提袋都是廖氏父子所出。
: 不過，檢方仍認為全案重點在鄭文燦拿錢辦事，而非都更案程序對錯，雙方針對行賄過程: 細節，在法庭準備程序爆發激烈攻防，案情是否因此大逆轉？有待法院釐清。
: 5.附註、心得、想法︰
: 1.公開會議被900的同學偽造成是密會喬事情
: 2.完整監聽譯文並沒有檢方所稱 鄭文燦用台語回稱「知、知、知」的橋段
: 如果報導為真，那這個案情應該算是大翻轉了吧?
身為公務員 利害關係人在你家放了一個黑色行李袋
好就當你沒打開看過不知道是什麼好了
對方遲遲不來取回
而你也放了整整一年才親自歸還
這個敏感度完全沒有資格當政治人物還太子勒
不過我看目前的節奏大概最後會洗成阿燦是拒收賄款的清官
笑死
--
posted from my fuking fingers on my Nokia 3310
--
小草的底線又退了嗎
笑死，你在臭柯文哲説政治迫害嗎？
同理 商辦放在名下監督更有力，你信
他還是信我是秦始皇
柯文哲：欸不是
你是不是在臭柯文哲阿
史無前例拿選舉補助款買房放自己名下
，這種政治敏感度適合當土城王嗎
騎飛輪收300的，收妙天的1000的，小沈15
00的洗咧哭嗎？
印象柯也說錢匯給他他不知道
補助款的部分，他也不會覺得怪?
你拿一包錢在外面被拍到更難解釋
帳不知道很合理 太細節了都是會計處理 我自己公司的帳我也不知道細節 每季會計師出報表加減看一下而已 阿燦直接家裡客廳茶几下面一大包放整整一年 你信阿燦還是信我是秦始皇？
小草的標準會變化
所以一開始塞桌下是有用意的
名字遮起來換成哭蚊折就是理性柯學
收錢了拉
阿北不止一包錢啊
鏡檢辦案
那個木可450萬吞了又捐出怎麼辦？
這篇是怎樣，自己打自己臉很爽嗎？我第
一次聽過這樣的嗜好。
阿北好幾包只有一包證人不認
你他媽鄭文燦只有這包阿幹
而且有使用過，阿堯拿去炒股
然後草一直在阿北無罪 幹
阿北收的髒錢比鄭文燦多ㄟ
笑死，垃圾雜草還在洗台灣拉的慢是台灣
曼德拉。
人家是丟給會計處理 你阿燦是放自己家客廳桌下整整一年啊兄弟
沒收下後交給下屬逃亡海外確實政治
敏感度不夠
看你言語中透露著悲哀，的確支持柯屁真
的很悲哀，要嘆息為何不是陳檢察官是查
阿北的嗎？
450萬還沒捐欸，不要亂說
位置高了這種帳的事情會離你越來越遠 希望有一天你也可以感受到
哈囉，柯文哲承認自己跟妙天等人收錢喔
so? 人家說收政治獻金頂多沒申報你行政罰啊 倒是你言之鑿鑿是賄款 啊你他媽對價勒？ 妙天行賄怎麼沒被起訴？ 抓起來啊幹什麼吃的？ 檢方會比你還笨？
如果有人偷偷放我家客廳大桌子下面ㄧ盒
餅乾，我可能也是要過年大掃除的時候才會
發現
會計不碰錢喔 財務才會碰錢
會計管帳出納管錢 望周知
你知道為啥要放桌下嗎? 就是不想讓他太
快發現好嗎
不然真的行賄在鄭家裏就把錢放桌上就好
你竟然睜眼說瞎話，450萬這個帳離很遠，
那同理可證阿燦不知道桌子下擺了一袋「東
西」也很正常啊，自打嘴巴嗎啊草
阿燦都通知對方來取回了 你覺得他會不知道？ 欸你是不是邏輯怪怪的
政治獻金沒申報(X 侵占(O 侵占有罪喔
不敢面對阿北不知道入帳，但阿堯使用去
炒股
你指認柯文哲侵占嗎XD
回答啊？
一堆傻鳥開始幫忙腦補 真的快笑死 阿
燦在傻鳥的世界從貪官變清官了 瘋狂
護航 哈哈哈哈哈
不知道入帳還可以使用喔
藍白雙標挺貪污真的搞笑
民眾黨的不知道誰有出來說這些錢沒進到
民眾黨喔
為何政治獻金不申報，你這小草說個理由
來笑一下
那就是妥妥的侵占 還不是你他媽的犯罪
欸那個侵佔的要件了解一下 不要法盲地這麼赤裸裸
靠杯啊，你這篇在講政治敏感度
要替阿北護航就要連鄭一起護，不要
不是阿北標準又不一樣
我又沒說過柯的政治敏感度比阿燦好 況且柯本來政治攻防上面就很弱 跟阿燦這種太子怎麼比
柯文哲收朱亞虎籌措的人頭政治獻金才是京
華城案的匯款，不用雙標的這麼明顯
你看一下時間點吧 朱都跳船了老哥
我估狗了一下侵占罪的要件就笑了
你自己去了解一下 別出來搞笑
最喜歡看法盲兩字的叫，期待你去當
阿北辯護律師，現在那個真沒用沒你
厲害嘻嘻
還有柯文哲有好幾條被告是侵占
被抓到才辯說是政治獻金沒申報，這種狡辯
之詞鬼才信，沒被抓到變柯家小金庫嗎？
民眾黨也是一絕 正常政黨要告阿背信吧
我同意你說鄭文燦沒馬上退錢甚至報案有問
題的說法，甚至我也不覺得鄭文燦絕對沒有
收受意圖，但你護航柯罵鄭也太雙標了
柯文哲收了一大堆錢，你在那邊唉唷了不起
行政罰。你知道鄭案檢察官已經改口「重點
不在都更程序是否合法」了嗎？
找到錢的沒事 找不到錢的出事
怎麼被噓到x1了 平常的好朋友呢
這邊被一堆阿呆噓不是很正常嗎
又在造謠柯文哲找不到錢 柯文哲自己承認
妙天那一千萬是橘子拖走的
我說他沒申報 沒說他不承認啊 眼睛是靈魂之窗不要浪費了
還是對於草來說一千萬不是錢 笑死
妙天跟京華城有什麼關係 你在證明東拼西湊
有一種說法是 瘋子覺得別人都是瘋子
阿北的excel一堆錢沒出口,那錢呢
踩飛輪收錢就沒問題了。
神奇的excelpay仍是世紀之謎
可憐阿 呆草邏輯站不住腳 在那邊五四三
就算不看小沈那筆 也是很黑
不是喇 所以妙天的一千萬跟京華城的關係?
就瞎雞巴扯在一起啊 妙天是賄款的話怎麼沒被起訴 政黑邏輯無懈可擊
某Migual你知道你是這串裡面唯一一個提
到你他媽的垃圾城的人嗎
有幾筆有說給高和勞母選舉
某Migual是什麼鬼XDD
那沒說的是入黨庫還是阿北A走了
Excel有寫用途啊 只要有支出憑證侵佔就難以成立了
因為政治獻金申報瑕疵 所以用京華城案羈押
恩恩 懂了
妙天1千反而單純 進基金會轉資資領出
政治獻金申報"瑕疵" 對啦小瑕疵啦
只有行政罰本來就是小瑕疵
選完過一年半了 補正了沒？ 帳有平嗎？
法盲又來了，被抓到收錢後才喊是政治獻金只
是忘了報。這種不會只有罰錢啦
那你檢方要找到據為己有的證據啊 所以我說金流呢？
好嘛 政治獻金沒處理好罪該萬死
那跟京華城有什麼關係
阿北市長當8年，小孩國外留學，自稱買
房不用裝窮，應該請他開課教公務員怎
麼投資理財
兩個醫生行醫大半輩子其中一個還是某領域的頂尖權威的家庭 很難嗎？
扯了半天也都只拐彎抹角的影射
查快一年了連個直接的證據都拿不出來
先告訴這堆草 京華城底標是圖利喔XD
挖 那你這是對整個北市府的控訴歐
柯文哲到處收錢被抓包才在喊這是政治獻金只
是忘了報？那官員都來私下收錢就好啦，被抓
到再喊都是政治獻金就好了啦
所以要件據為己有的金流呢？
其實很難 他們買2戶中正大安
一件一件來嘛 京華城案的1500比特幣在哪?
又想再買棟新的給兒子
找不到再押什麼?
2個醫生1.5億房子簡不簡單？
放出來好好跟您說明政治獻金不好嗎
然後3個都留學,又要每年給阿堯244或488
看吧 也是這邊扯那邊說 然後硬湊一塊
直接的關聯在哪?
光每年給阿堯那筆贈與 錢就滿緊的
柯文哲自己都承認收妙天1000萬了你還在金流
好的又回到妙天的 上面的疑惑還有解決呢
結果就沒收，管燦哥幾點送回
嗯 阿扁也是收政治獻金 只是多收了一點
笑死
收了謝國梁媽媽200萬，騎飛輪收300萬，收妙
天1仟萬，結果現被抓包才在喊：都是政治獻金
只是忘了報。幹，笑死，那官員都來收錢就好
，反正抓到再來喊是政治獻金忘了報。
所以跟京華城的關係是?
這次的求刑不只京華城案，還有侵佔跟背信也
是重刑
說無關也可以 但阿北收黑錢是確定的吧
只是無罪沒貪汙證據 tmd怎不這麼說
收政治獻金=收黑錢？ 可以這樣滑坡的嗎？
那就繼續噓^^
我哪有差
是收黑錢被抓到才在喊是政治獻金
那你檢方要去證明這是黑錢 請問金流呢？ 法盲無誤
就算要超超額獻金 猴都知道要打散
帳面符合政治獻金法
那不就回到我前面說的行政罰？ 一直說人家收黑錢收賄款侵佔 結果檢方找不到金流押到現在 名字遮住還以為發生在西台灣
柯文哲都承認有收錢了還在金流???笑死
承認有收政治獻金 跟承認有收賄款是完完全全不同的事情 如果你分不出差別只能說蠢或壞兩者擇一
給錢的人承認給了，收錢的人也承認收了，這
就夠判刑了
你看起來是全都要 我去便利商店買瓶飲料 我承認有給 店員承認有收 我們要被判什麼刑？
藍白支持者就是這麼法盲
0論述還是省省吧
政治獻金?所以有報了嗎??被抓到才在喊政治獻
金已經來不及了
沒申報是行政罰 沒申報「且據為己有」才是刑責 檢方要找出「據為己有」的證據也就是金流懂？ 法盲無誤
另外真的是政治獻金的話那給錢的人會去報抵
稅，那柯文哲早就被爆出逃稅了
你要不要聽一下自己在說什麼 我沒去報稅結果逃稅算你頭上？
那你就看看會不會只判行政罰呀，笑死
台灣司法弄成這副德行 功不可沒啊你的党
你不知道政治獻金可以抵稅???給錢的人可抵稅
那你怎麼還不去檢舉妙天漏報稅
社會大眾質疑京華城案查不到金流
而你卻只能扯不相關的政治獻金
那不就是間接證明拿不出來?
靠妖，你還是稅盲嗎??給錢的人那來漏報稅啦
一大堆人給柯文哲錢卻沒去報抵稅，說明了這
根本不是政治獻金
欸不是啊 你報不報這筆抵稅我管不著啊 法律不是讓你這樣子猜來猜去觀落陰的 你要拿出實質證據證明這筆錢確實是期約對價的賄款 真的有夠法盲
收錢的人沒去報政治獻金，給錢的人也沒去報
抵稅，這100%就是黑錢，只是被抓到才喊是政
治獻金
嗯啊就你大聰明還知道觀落陰 趕快去檢舉他們逃漏稅吧 還等你勒
喔
開始在那邊洗惡檢，綠班套路啊
鄭在任的時候早就貪到出名了
笑死，朱亞虎的210萬呢？
還要扯呀，對價就是京華城獎勵容積。
沈慶京捐210萬盼回復京華城樓地板面積
朱亞虎認行賄
都認罪了
笑死，你再拗嗎！
沈慶京認為捐政治獻金可以討好柯文哲、
捐款目的就是幫助京華城重新拿回120284.
39平方公尺樓地板面積
你要找出期約對價的證據啊老兄 不然法官問你怎麼證明你要說自己觀落陰觀到？ 法盲真的不用到處讓人知道耶
※ 編輯: cigaretteass (49.218.94.127 臺灣), 06/24/2025 14:25:02![Re: [新聞] 週刊爆鄭文燦遭監聽譯文曝光！沒有起訴](https://img.youtube.com/vi/SsWgwkav8SU/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 週刊爆鄭文燦遭監聽譯文曝光！沒有起訴")
爆
[轉錄] 黃國昌：鄭文燦涉貪遭起訴、求處12年有1.轉錄網址︰ ※ 請附上有效原文連結或短網址 ※ 2.轉錄來源︰ ※ 推特/FB 須為 FB人物名稱、FB粉絲團名稱 ※4
Re: [討論] 蠢草進來一下 柯文哲承認收錢啊承認收政治獻金跟承認收賄款是一樣的事？ 阿人家證人就說這筆是政治獻金捐款了 除非事後證明這筆200萬被柯吞掉私用 不然收個政治獻金沒申報或超過上限 就給你行政罰阿在高潮甚麼= =?![Re: [討論] 蠢草進來一下 柯文哲承認收錢啊](https://i.imgur.com/g0w1Ionb.jpeg "Re: [討論] 蠢草進來一下 柯文哲承認收錢啊")
20
[黑特] 小咖換太子賺翻了吧?鄭文燦案今天因爆出檢察官陳嘉義變造譯文案情恐將出現反轉 即便如此 昔日身為政治明星的燦哥被這麼一搞 政治生涯高機率無法延續 900好友這個捨身一換一 成功把民進黨的太子搞掉 怎樣都賺翻了吧?12
Re: [討論] 桃檢就這？廖子都說他自己偷塞的鄭首次出庭說隔日即發現袋子，事後與廖父確認並要求取回，後來一直沒來拿，加上適逢市長連任市政繁忙，拖了近一年後，親自送至廖子家 所以不是拖了一年才發現有袋子，是隔日即發現 其實今天鏡週刊的內容，起訴的時候都有媒體相繼報導監聽譯文，只是那時候大家也沒仔細看 ‘’都直接送錢到你家了你還說不知道？‘’ 剛好阿北那時候也說他都不知道XD![Re: [討論] 桃檢就這？廖子都說他自己偷塞的](https://i.imgur.com/WTRK0Pzb.jpeg "Re: [討論] 桃檢就這？廖子都說他自己偷塞的")
3
[討論] 阿燦：你爸嘴巴很大。上面寫2018已經還了500萬跟600萬 現在又搜到600多萬 那這600萬又是哪個大嘴巴的？ 又是誰內鬼讓阿燦知道被監聽ㄉ？ 難怪阿燦要帶藥進去![[討論] 阿燦：你爸嘴巴很大。](https://i.imgur.com/DERDxtEb.png "[討論] 阿燦：你爸嘴巴很大。")
9
Re: [討論] 鄭文燦案與柯文哲案的比較大家都不太關心阿燦，但其實鄭文燦案這邊奇怪的地方多的是 首先廖姓父子本來就詐欺前科 如果黃國昌聲稱吃一輩子沈慶京奶水的朱亞虎偽證 那廖姓父子陷害鄭文燦又是什麼奇事？ 本案對鄭文燦最友善的可能性![Re: [討論] 鄭文燦案與柯文哲案的比較](https://www.upmedia.mg/imagedata/upload/photo/20240828085117494710.JPG "Re: [討論] 鄭文燦案與柯文哲案的比較")
6
[討論] 綠粉對於燦燦還錢的說法。剛看到綠粉貼鄭文燦的說法 *** 》鄭文燦表示： 我不知道他帶什麼東西放我這 我也沒看6
[討論] 側翼：鄭文燦就是郭瑤琪第二側翼開始集結了 太子燦即將回歸 側翼的理論： 鄭文燦看來是被設計了 真的很像郭瑤琪的案子3
Re: [新聞] 遭搜索柯文哲震怒：我坦蕩蕩 執政當局說確實是沒有比較不知道有多厲害 七年前檢調監聽到有人要送錢到阿燦官邸 於是一路跟監 親眼目睹看著嫌疑人提著錢 走進阿燦官邸然後兩手空空地出來3
Re: [爆卦] 又有人把審理資料外流鏡週刊？【鄭文燦監聽解密】廖俊松父子行賄供詞兜不攏 鄭文燦涉貪案監聽關鍵譯文曝光 【鄭文燦監聽解密1】塞5百萬進官邸「他知道嗎？」 廖力廷夫婦對話曝行賄真相 【鄭文燦監聽解密2】廖俊松交待兒拖他下水 揭緊咬台塑楊兆麟行賄鄭文燦原因 【鄭文燦監聽解密3】還原華亞科都更3方案 檢1原因訴訟策略大轉向 今天鏡檢出刊的
![[轉錄] 黃國昌：鄭文燦涉貪遭起訴、求處12年有](https://i.imgur.com/Di1kzaEb.jpeg101.137.205.137 "[轉錄] 黃國昌：鄭文燦涉貪遭起訴、求處12年有")