PTT評價

[討論] 被抄襲了,沒有一絲一毫的喜悅。

看板HatePolitics標題[討論] 被抄襲了,沒有一絲一毫的喜悅。作者
TheoEpstein
(Red Sox→Cubs→?)
時間推噓27 推:27 噓:0 →:71

「沒有一絲一毫的喜悅」

這句話是出自中華民國歷代屈指可數的偉人,韓導韓國瑜。(政黑點)
https://i.imgur.com/BnAMzRh.jpg


昨天我睡前隨手翻了一篇東西丟在推特上。
https://i.imgur.com/ZuSz3BZ.jpg

然後今天早上,這個人一句不講,連招呼都不打,就把我翻的拿去用。

https://i.imgur.com/F5qsCfI.jpg


這樣也就算了。

她還在後面加了一句日文原文沒有的,偏偏是簡體字....
整篇簡體字就算了,一篇文章裡面繁體簡體混雜,看上去有夠尷尬

然後簡體字底下居然還有這個標語:
https://i.imgur.com/yljRfh7.jpg


「挺台灣」

小姐,妳這樣乳滑了啊。誰知道妳是不是故意選這個標語啊。
中國人玻璃心,看到挺台灣三個字,中國香港妳怎麼去工作?(政黑點)




被抄襲也沒有一絲一毫的喜悅。

好累。

PS.
她台灣的合作廠商為什麼不幫她翻譯這些啦煩死了,整天期待粉絲幫忙是怎樣。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.158.175 (臺灣)
PTT 網址

gowaa 06/06 14:39她這樣 大概些許明白為何之前沒人理...

lono 06/06 14:40快去提告啊

UncleRed 06/06 14:41換個角度就是粉絲都太愛幫忙,

UncleRed 06/06 14:41所以公式久了就懶了…

Lailungsheng 06/06 14:41請南南有禮貌的附圖道歉

SunnyBrian 06/06 14:42笑死,不過選照片很有台味,通常不是

SunnyBrian 06/06 14:42101嗎

coeXist 06/06 14:43林自姦發想在先 沒想到有人過河拆橋!

spingmasj 06/06 14:44不知道為何我笑了出來....

xam 06/06 14:48說不定真的是廠商抄給她的啊

ReDive 06/06 14:48王董真的有夠會,笑死

chenstar1234 06/06 14:51笑出來

pickchu22001 06/06 14:51我知道有企業找當翻譯,用高時薪11

pickchu22001 06/06 14:5100 日幣請粉絲來做

takabashi 06/06 14:53不錯喔 畢竟你是死忠的

kterry01 06/06 14:54乳滑啦

sexygnome 06/06 14:55說不定以後他還會再找你翻譯

hydra3179 06/06 14:56這樣乳滑會被算在你頭上嗎

TheoEpstein 06/06 14:59我幫她翻譯過好多次了,之前社長還活

TheoEpstein 06/06 14:59著時,是社長他直接公開在推特上跟我

TheoEpstein 06/06 14:59說「麻煩你可以嗎?」,當然可以。

TheoEpstein 06/06 15:00我早就被列入乳滑名單很久了吧

THCxyz 06/06 15:00防抄防到本人,但說不定ig是別人弄的?

mirac1e 06/06 15:00你這讓我想到 有些YTer會故意

mirac1e 06/06 15:00在影片或圖片放一些辱滑的東西

mirac1e 06/06 15:00如果有人原封不動拿去抄 馬上就被下架

TheoEpstein 06/06 15:02她應該沒那念頭,因為她引退有說打算

TheoEpstein 06/06 15:02未來在「台灣香港工作」,這不能乳滑

TheoEpstein 06/06 15:02ig是她自己,風格很好認

sciss1 06/06 15:02你不通知她改圖是放生她還是原就想陷害啊?

TheoEpstein 06/06 15:04圖又不是我挑的,何來陷害

TheoEpstein 06/06 15:05而且我沒有她聯絡方式啊,只能公開講

sciss1 06/06 15:05那就是放生囉?

TheoEpstein 06/06 15:05,她不一定看得到但小粉紅一定看得到

TheoEpstein 06/06 15:05

Tosca 06/06 15:05你翻譯的也不怎麼通順阿 跟李登輝的書一樣

TheoEpstein 06/06 15:05公開提醒她,那樣子等於公開處刑吧

Tosca 06/06 15:05讀李登輝的書就是這種翻譯感 滿滿的不通順

Tosca 06/06 15:05我後來恍然大悟原來李登輝是用日文在思考

TheoEpstein 06/06 15:05我就睡前寫一下而已

joexnozomi 06/06 15:06沒關係來台灣就好

TheoEpstein 06/06 15:06怎麼會有人以為我有女優私下的聯絡方

TheoEpstein 06/06 15:06式啦,我最多跟經紀人私訊好嗎?

TheoEpstein 06/06 15:07偏偏相澤南現在就是「沒有經紀人」

mirac1e 06/06 15:07不過對岸好像很少出征AV女優乳滑這件事

mirac1e 06/06 15:07他們都叫女優XX老師 感覺是很尊重的

mirac1e 06/06 15:07跟台灣大多把女優當成偶像藝人 又不太一

mirac1e 06/06 15:07

TheoEpstein 06/06 15:08天使萌被出征過

TheoEpstein 06/06 15:08因為天使萌2019參加完台灣成人展,說

TheoEpstein 06/06 15:08台灣是很棒的國家。小粉紅就去出征她

TheoEpstein 06/06 15:09三上也被出征過類似的事

TheoEpstein 06/06 15:10只要講到台灣是國家,出征馬上來。

TheoEpstein 06/06 15:17順便講一下,能夠提醒她換圖的,是那

nalthax 06/06 15:17不付錢看正版的話等於沒市場吧

TheoEpstein 06/06 15:17個現在合作的台灣廠商,而我跟這個台

TheoEpstein 06/06 15:17灣廠商毫無交情,跑去告訴他們請提醒

TheoEpstein 06/06 15:17相澤南換掉圖片搞不好被當政治狂

TheoEpstein 06/06 15:19但小粉紅真的很愛出征。

TheoEpstein 06/06 15:19https://i.imgur.com/mOSmfnu.jpg

TheoEpstein 06/06 15:19這是三上悠亞四年前被出征的新聞

sciss1 06/06 15:20混政黑這麼久,本來就政治狂,就跟本來辱

sciss1 06/06 15:20華一樣啊?為了偶像冒險一下嘛

sciss1 06/06 15:21跟他說政黑朱學恆就是這麼政治狂

TheoEpstein 06/06 15:21啊不就說了完全不認識的廠商。

TheoEpstein 06/06 15:21她有經紀人的話還好聯絡,只剩那個廠

TheoEpstein 06/06 15:21商是能怎樣

TheoEpstein 06/06 15:22甚至那個廠商有沒有辦法管到她貼圖都

TheoEpstein 06/06 15:22是問號了

TheoEpstein 06/06 15:22講完不傳話或是不當一回事

skyexers 06/06 15:23現在塑膠味太重了 以前比較好看

sciss1 06/06 15:24也不是一定要啦,可是就不浪漫了

sciss1 06/06 15:25追偶像就是浪漫情懷啊~

highjack 06/06 15:28不再當粉絲,來當我推的經紀人?

TheoEpstein 06/06 15:28聽起來是個會死的感覺。

TheoEpstein 06/06 15:29啊幹我是不是爆雷了?

Despairile 06/06 15:33雖然被抄增加點閱率 但看完內文敘述

Despairile 06/06 15:33真的沒有一絲一毫的喜悅

ferb 06/06 16:19這種等級的是不是都有專屬經紀人?經紀人都

ferb 06/06 16:19在幹啥?

sinker722 06/06 17:23她把你的翻譯拿去發,有通知過你嗎

TheoEpstein 06/06 17:27當然沒有通知,連聲謝謝也沒說

TheoEpstein 06/06 17:27TO ferb, 她跟經紀公司翻臉了

sinker722 06/06 17:30這樣不太尊重欸,王桑應該私訊講一下吧

TheoEpstein 06/06 17:32女優不會私訊啦,她以前都直接公開講

TheoEpstein 06/06 17:33https://i.imgur.com/zKZMKCE.jpg

TheoEpstein 06/06 17:33也不過去年的事。

TheoEpstein 06/06 17:34這天是死去的社長的忌日,她發文紀念

TheoEpstein 06/06 17:34,我就翻譯一下這件事。

squalljack 06/06 17:38這個米娜米有點呆萌,這個人設很棒,

squalljack 06/06 17:38王董,叫她露出胸部道歉阿

TheoEpstein 06/06 18:01她很常露啊

zick0704 06/06 19:19王董常看,很懂

lylu 06/06 20:25假抱怨真炫耀

vking223 06/06 22:55笑死

sonora 06/07 00:24政黑點頂多三行,下面一大篇當個版

TheoEpstein 06/07 00:44不爽去建議修改板規政黑點要佔多少啊

TheoEpstein 06/07 00:44只會在推文叫,可憐哪