PTT評價

[討論] 你覺得 中醫 要不要改名 漢醫或?

sinkerwang40 發表於 2024/7/23 上午11:52:14
看板HatePolitics標題[討論] 你覺得 中醫 要不要改名 漢醫或?作者
sinkerwang40
 (阿任)時間推噓15 推:17 噓:2 →:40

中醫是真貨還假貨 大家都有各自看法 予以尊重

但是 名稱上面 我記得韓國 是叫做 漢醫

漢族咩

以前沒有中國 只有朝代 例如漢朝 唐朝 明朝等等

阿怎麼會叫中醫?

華佗 李時珍 西門慶 黃飛鴻 怎麼會是中醫??

是漢醫吧??


英文面 來說 Haan 比 Chinese 有搞頭多了

不要搞得好像 巫醫

或是較 東方傳統醫學 之類吧???

妳各位覺得呢?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.193.165 (臺灣)
※ PTT 網址
推

PunkGrass 07/23 11:52古醫

實際面來說 沒錯

→

PunkGrass 07/23 11:53或東醫 跟西醫相對

東醫 有邏輯 可

推

leon771170 07/23 11:55跟藥局一樣 有的還叫西藥房

※ 編輯: sinkerwang40 (118.231.193.165 臺灣), 07/23/2024 11:56:33
→

l81311i 07/23 11:56中醫西醫應正名為 傳統醫學與現代醫學

→

l81311i 07/23 11:56同時把傳統醫學踢出健保 傳統醫師不列入

→

l81311i 07/23 11:56醫病比

→

eric999 07/23 11:58可見得你大概很年輕 我爸或更老輩的(70

→

eric999 07/23 11:58歲以上) 他們不太會講吃中藥 而是講吃漢

我從沒聽過台灣人說漢藥 就算80歲也是說 中藥

→

eric999 07/23 11:58藥 我認為這是當年受日本影響

→

geordie 07/23 11:59日本跟韓國都叫漢醫啊

推

todao 07/23 12:00確實，台灣以前也叫漢醫
※ 編輯: sinkerwang40 (118.231.193.165 臺灣), 07/23/2024 12:02:51
推

c28127450 07/23 12:05會在那邊中中叫的都馬是中華一詞出來

→

c28127450 07/23 12:05後才有的

→

yakan 07/23 12:05漢方藥

推

eric999 07/23 12:06https://bit.ly/3WiEGIp
→

Napoleon313 07/23 12:08戰前都是叫漢醫 戰後政府才推廣中醫

→

Napoleon313 07/23 12:101932年《台日大辭典》只有漢醫 找不

→

Napoleon313 07/23 12:10到中醫這個詞

噓

MasonT 07/23 12:10我家都是講漢藥店

推

mingchei 07/23 12:11這個叫中醫真的沒問題，漢醫是韓國那邊

→

mingchei 07/23 12:11的叫法，本質上差蠻多的

不是都差不多 拿醫些植物的根 去磨成藥品 然後把脈 三小的

※ 編輯: sinkerwang40 (118.231.193.165 臺灣), 07/23/2024 12:12:35
→

eric999 07/23 12:14全世界的傳統醫學都是這個樣子啊 歐洲也

→

eric999 07/23 12:14是有草藥學

→

arceus 07/23 12:16用chinese簡單明瞭 用han還要跟老外解釋

沒有這個問題 少來這套 世界不是圍繞老外轉

→

Napoleon313 07/23 12:19https://i.imgur.com/jEG8BQI.png

→

Napoleon313 07/23 12:19台日大辭典(台語-日語辭典)漢醫條目

推

todao 07/23 12:20讚 史料有說服力

→

todao 07/23 12:20台灣以前就是叫漢醫，不是只有日韓

先不管歷史 或意識形態 就說 較哪個 才符合 邏輯 才有道理? 我感覺漢醫 東醫 傳統醫 都比 中醫 有道理吧?

※ 編輯: sinkerwang40 (118.231.193.165 臺灣), 07/23/2024 12:21:51
→

todao 07/23 12:21叫中醫其實不準確

→

todao 07/23 12:21改漢醫更好

推

eric999 07/23 12:24有人願意蒙古大夫也是中醫的一種嗎？

→

Casavona 07/23 12:26支持漢醫

※ 編輯: sinkerwang40 (118.231.193.165 臺灣), 07/23/2024 12:28:09
推

todao 07/23 12:28不能不管歷史及意識形態，因為有因有果，

→

todao 07/23 12:28因為政治無所不在，脫離歷史及政治就會歪

→

todao 07/23 12:28掉，尤其漢醫稱呼本來就比中醫合邏輯

對阿 漢唐文化 傳到韓國 日本 也一直流傳下去 他們當然會說是 ''漢方''藥 哪有什麼''中方''藥 漢方聽起來多屌 掛上漢方兩個字我都想買了 如果是中藥兩個字 我就覺得很鳥

※ 編輯: sinkerwang40 (118.231.193.165 臺灣), 07/23/2024 12:31:12
→

todao 07/23 12:29稱為中醫容易讓人誤會是來自中華人民共和

→

todao 07/23 12:29國的醫學，但漢醫早於中共國出現

→

Napoleon313 07/23 12:30https://i.imgur.com/0RcDIAu.png
→

Napoleon313 07/23 12:30台日大辭典「漢藥」條目

推

machiusheng 07/23 12:33青鳥：台醫

→

Napoleon313 07/23 12:42https://i.imgur.com/BWP9Ktc.png
→

Napoleon313 07/23 12:42https://i.imgur.com/SWis9Li.png
→

Napoleon313 07/23 12:43「西醫」和「西藥」條目

→

Napoleon313 07/23 12:43注意到只有說是漢醫和漢藥的對稱

→

Napoleon313 07/23 12:44沒提到中醫和中藥(那年代確實也沒有)

推

RealWill 07/23 12:53老一輩都習慣講漢醫漢藥。不過已經快被

→

RealWill 07/23 12:53中醫中藥完全取代了。

推

PRME 07/23 13:08山醫命相卜 醫只是其中一環

※ 編輯: sinkerwang40 (118.231.193.165 臺灣), 07/23/2024 13:15:57
推

foxey 07/23 13:33上面7樓說的是真的 以前台語真的稱為漢藥

推

Kunimoto 07/23 13:38以前都是漢醫漢文 被國民黨搞意識形態

→

Kunimoto 07/23 13:38….

→

cmh19 07/23 13:48以前是講漢醫沒錯啊

推

gogen 07/23 14:08日本也是漢醫

→

gogen 07/23 14:09日韓都是漢字，不是中文字

推

yoshro 07/23 14:20漢藥+1

噓

Smoltzy 07/23 16:22老人家都說漢醫漢藥，沒聽過表示你要多學

→

wonlylove 07/23 16:29可以一起叫做韓醫

→

pttouch 07/23 17:15我覺得原名「本草」不錯，滿酷的

推

zyic 07/23 19:33連翻譯漫畫都是漢化組了，漢醫也是講很久了
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關