Re: [討論] wingman 可以翻成側翼嗎？

37 

如題啦 最近這個詞一直出現 這個單字是什麼意思，阿宅我一直不懂 所以上網查字典的解釋是： 作戰時部隊的兩翼。如：「兵士們準備向敵軍的側翼突擊。」作「翼側」

37 

整個黨發瘋硬拗就算了 該黨立委還tag 川普 把側翼翻成wingman 最好美國人看得懂啦 某人的支持者 不就 pro xxx

11 

獨行俠去找冰人見面的第一句話 "How's my wingman? " 其實跟首集結尾兩人在夾板上的對話呼應 Ice:"You can be my wingman anytime." Maverick:"Bullshit, you can be mine."

 7 

The M136 Volcano Vehicle-Launched Scatterable Mine System is an automated mine delivery system developed by the United States Army in the 1980s. The primary purpose of Volcano is to provide the employing force with the capability to emplace large minefields rapidly under varied conditions. Volcano minefields are ideal for providing flank protection of advancing

 6 

目前還是沒有專用鼓，但是有轉接器了。 希望之後能加入方向盤支援。 GNN新聞 官網

 4 

有上古神獸說他不是側翼 嗆說要告人 一個十萬 潮爽的 側翼不是wingman 的意思嗎 Never leave your wingman I can be your wingman

 1 

代PO 【Apex】小幫手訓練場？WINGMAN ONLY 今晚能不能吃雞呢？ 開射！ＢＩＵ！ 直播連接：

 1 

作者: f0915034335 (技能) 看板: C_Chat 標題: [Vtub] "唄姆" 小幫手訓練場？WINGMAN ONLY 時間: Sun Sep 12 21:00:56 2021 代PO 【Apex】小幫手訓練場？WINGMAN ONLY