[討論] 古時候的人鄉音很重都怎麼互相溝通
話說以前古時候
那些人講話鄉音都滿重的
早期很多政治人物發言也都帶著鄉音
即便到了現在 很多地方也還是一樣 我聽到四川話還是重到不行
有些對話我也聽的不是很懂
那麼古時候都怎麼溝通啊
打個比方吧
諸葛亮：我從未見過有如此厚顏無恥之人
諸葛亮是山東人 用諸葛亮的鄉音去發音 用下面那個連結去試聽看看
被這種聲音罵 都不由得發笑 怎麼王朗會被氣到吐血呢
https://speechgen.io/zh/tts-chinese-jilu-mandarin-simplified/
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.132.183 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不敢點，樓下點
→
政黑點哩
補了一點字了
推
※ 編輯: CenaC (123.194.132.183 臺灣), 11/19/2024 16:04:29
正史上諸葛亮是啞巴 所以沒有這個問題
推
還好 聽得懂啊
→
文版比較好笑
→
gif沒辦法聽到聲音啊
推
皇帝確實可能聽不懂大臣的官話沒錯
推
不用古代，現代就有某總統質詢變諮詢的
噓
鄉你個麻痹爛蛆賤畜全家死光
推
書同文 車同軌
→
其實都有帶翻譯吧
推
諸葛亮那時候的山東跟後來這種差蠻多的
→
吧
→
古時候不是都說台語
推
諸葛亮講上古漢語，跟現在山東怎麼可能通
51
[問卦] 王朗會被諸葛亮罵死是因為他有羞恥心嗎舊版三國電視劇被二創成無數版本 為人津津樂道的諸葛亮罵死王朗一場戲 其中名句 我從未見過如此厚顏無恥之人 我從未見過如此厚顏無恥之人![[問卦] 王朗會被諸葛亮罵死是因為他有羞恥心嗎](https://img.youtube.com/vi/7SYLKfwUjqs/mqdefault.jpg "[問卦] 王朗會被諸葛亮罵死是因為他有羞恥心嗎")
35
[問卦] 諸葛亮有辦法舌戰台灣的政客嗎？如題 經典台詞「我從未見過有如此厚顏無恥之人！」 當場把王朗嘴到吐血倒地 但面對厚臉皮的台灣政客，這激將法有效嗎？ 還是自己反而吐血倒地![[問卦] 諸葛亮有辦法舌戰台灣的政客嗎？](https://i.imgur.com/LtktUI3b.jpg "[問卦] 諸葛亮有辦法舌戰台灣的政客嗎？")
22
[中華一番] 小當家他們怎麼克服語言問題中華一番那個年代北京話應該不太普遍 實際上小當家說的是四川話 鄉音應該很重 去到到廣東要實際上當地只說廣東話 嘟嘟她們滿嘴廣東話小當家應該會氣死 有沒有他們怎麼溝通的西洽？14
[問卦] 諸葛亮舌技在台灣等級如何如題 小諸葛舌頭好 而且又很膨脹 什麼都可以罵 可以罵到周瑜王朗吐血身亡 那如果諸葛亮進立院10
[閒聊] 古時候軍師要腦力激盪，只能靠自己嗎？像是 火鳳 的諸葛亮，在大耳被東吳綁架回不來的時候 自己獨自熬夜好幾晚，在堂裡嗑了好幾次頭， 東吳出這招想必超出阿亮的算盤，劉軍也只能等他想出對應 古時候軍師要腦力激盪，只能靠自己嗎？中原要集思廣益的戰略有哪些時候？ -----6
[問卦] 為何電影的鄉音特別愛用四川話格老子的 早前的電影 在出現鄉音的外省角色 常常最優先的都是四川話 可是來台灣的四川 人有最多嗎？感覺不是都在賣山東大饅頭的多嗎？有沒有八卦 --5
[問卦] 北伐第一次佔領街亭時，吳國鄉民在想什麼大家好，我是城武啦 先祝大家中秋烤肉愉快 是說那個諸葛亮第一次北伐佔領街亭的時候 在旁看戲的吳國鄉民在想什麼 是不是跟現代類似在搞認知作戰4
[問卦] 對岸人越來越沒鄉音 台灣歌影響的嗎?台灣周董周杰倫、五月天、SHE、楊丞琳、蔡依林等歌手， 對岸都知道，也常聽 印象中很久以前看大陸尋奇， 對岸人講話鄉音重的跟台灣老榮民一樣， 怎麼現代的的中國大陸年輕人講話跟台灣口音越來越接近了?2
[問卦] 看診時醫生口音很重該怎麼溝通？之前從沒碰過這種醫生，所以沒想過 今天則運氣"很好"，遇到一個口音(有些人大概會稱鄉音)重的老醫生 在看診過程中不斷重覆兩個問題: 1.不斷把對方沒聽到的句子拿來問人有沒有聽懂 (並不時露出慈祥的表情)![[問卦] 看診時醫生口音很重該怎麼溝通？](https://i.ytimg.com/vi/nmDOQd3z6EM/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLBjeU1-oynbArzpcMFK2C0b_a0pdA "[問卦] 看診時醫生口音很重該怎麼溝通？")
1
[問卦] 三個臭皮匠怎麼勝過一個諸葛亮的古時候的名言 三個臭皮匠勝過一個諸葛亮 現有三個民調專家 過了一天 仍無法達到民眾期待
![[問卦] 諸葛亮舌技在台灣等級如何](https://i.imgur.com/Q55Estlb.jpg223.138.119.100 "[問卦] 諸葛亮舌技在台灣等級如何")
63
[討論] 昨天很high的蔡其昌38
[黑特] 青鳥看到自由頭版醜還是含淚買嗎![[黑特] 青鳥看到自由頭版醜還是含淚買嗎](https://i.imgur.com/kKmBKLNb.jpeg "[黑特] 青鳥看到自由頭版醜還是含淚買嗎")
38
Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊![Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊](https://i.imgur.com/IX55au3b.jpeg "Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊")
21
[黑特] 現在很難同心慶祝？24
[討論] 日本轉播叫台灣， 台灣轉播叫中華![[討論] 日本轉播叫台灣， 台灣轉播叫中華](https://i.ibb.co/RNZk6ZB/Screenshot-20241125-081928-Facebook.jpg "[討論] 日本轉播叫台灣， 台灣轉播叫中華")
20
[討論] 小草說他不爽用棒球搞台獨，所以才不支持21
[討論] 廖偉翔是白癡嗎？ ？（圖）![[討論] 廖偉翔是白癡嗎？ ？（圖）](https://i.imgur.com/4e49Xcrb.jpeg "[討論] 廖偉翔是白癡嗎？ ？（圖）")
15
Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊![Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊](https://i.imgur.com/4EwXiGvb.jpg "Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊")
[黑特] 有人也對蔡其昌很反感的嗎？24
[黑特] 民進黨的體育改革也太強了吧!!!![[黑特] 民進黨的體育改革也太強了吧!!!](https://i.imgur.com/ZV2Fwssb.jpeg "[黑特] 民進黨的體育改革也太強了吧!!!")
8
[黑特] 笑死 民進黨到底要吃棒球豆腐多久11
Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊![Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊](https://i.imgur.com/5sCt7F6b.jpeg "Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊")
20
[討論] 張啟楷：怕中華隊的投手太驕傲![[討論] 張啟楷：怕中華隊的投手太驕傲](https://i.imgur.com/GwbG5V5b.jpeg "[討論] 張啟楷：怕中華隊的投手太驕傲")
9
[討論] Team Tawian 為啥要唱國旗歌？![[討論] Team Tawian 為啥要唱國旗歌？](https://i.imgur.com/mpAq35Yb.jpg "[討論] Team Tawian 為啥要唱國旗歌？")
14
[討論] 搞不懂藍白對棒球奪冠的仇視心理![[討論] 搞不懂藍白對棒球奪冠的仇視心理](https://i.imgur.com/iQZYwEkb.jpeg "[討論] 搞不懂藍白對棒球奪冠的仇視心理")
7
[討論] 石破茂「亞洲版北約」將召開會議![[討論] 石破茂「亞洲版北約」將召開會議](https://s.rfi.fr/media/display/9c0a2518-a026-11ef-9c9d-005056a97e36/w:1280/p:16x9/2024-11-10T233516Z_761019881_RC2HTAACP3Y6_RTRMADP_3_JAPAN-POLITICS.JPG "[討論] 石破茂「亞洲版北約」將召開會議")
6
[討論] 蔡其昌做的很好史上第一2
[討論] 民進黨支持者改不了台灣隊只能嗆阿北![[討論] 民進黨支持者改不了台灣隊只能嗆阿北](https://i.imgur.com/5D6mIexb.jpeg "[討論] 民進黨支持者改不了台灣隊只能嗆阿北")
7
Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊7
[討論] 中華隊奪冠的無名功臣—吳志揚![[討論] 中華隊奪冠的無名功臣—吳志揚](https://i.imgur.com/5xDWe9lb.jpeg "[討論] 中華隊奪冠的無名功臣—吳志揚")
1
[討論] 勞動部門口抗議![[討論] 勞動部門口抗議](https://i.imgur.com/TuJ3N7Ob.jpeg "[討論] 勞動部門口抗議")
3
[討論] 押人取供的國家贏球 有啥驕傲的？4
[黑特] 綠共連棒球都看盜版的 在那邊假裝愛棒球![[黑特] 綠共連棒球都看盜版的 在那邊假裝愛棒球](https://i.imgur.com/jPZqQxpb.jpeg "[黑特] 綠共連棒球都看盜版的 在那邊假裝愛棒球")
3
Re: [討論] 搞不懂藍白對棒球奪冠的仇視心理![Re: [討論] 搞不懂藍白對棒球奪冠的仇視心理](https://i.imgur.com/9qnrLr7b.jpeg "Re: [討論] 搞不懂藍白對棒球奪冠的仇視心理")
5
[黑特] 藍白粉的評論方式有文字獄的味道嗎?![[黑特] 藍白粉的評論方式有文字獄的味道嗎?](https://i.imgur.com/ZOFzE1Hb.jpeg "[黑特] 藍白粉的評論方式有文字獄的味道嗎?")
6
[討論] 比起涼介，版友jackly 比較像未來人吧？5
[討論] 這次冠軍，盧秀燕功不可沒5
[黑特] 民進黨給中華隊三億獎金很猛吧6
[討論] 如果今天是阿北帶領台灣隊？![[討論] 如果今天是阿北帶領台灣隊？](https://i.imgur.com/fNpFid1b.jpeg "[討論] 如果今天是阿北帶領台灣隊？")
6
[黑特] 郭國文還真的好意思硬拗耶…
![[討論] 昨天很high的蔡其昌](https://i.imgur.com/uPLpLdNb.jpeg223.137.140.198 "[討論] 昨天很high的蔡其昌")