PTT評價

[中華一番] 小當家他們怎麼克服語言問題

看板C_Chat標題[中華一番] 小當家他們怎麼克服語言問題作者
GLUESTICK
(GS)
時間推噓22 推:23 噓:1 →:12

中華一番那個年代北京話應該不太普遍
實際上小當家說的是四川話 鄉音應該很重

去到到廣東要實際上當地只說廣東話
嘟嘟她們滿嘴廣東話小當家應該會氣死
有沒有他們怎麼溝通的西洽?
-----
Sent from JPTT on my iPad

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.77.142 (臺灣)
PTT 網址

RoaringWolf09/03 21:56其實他們都說日文

diding09/03 21:56他們用日語溝通 沒有廣東話北京話的問題

jeffbear7909/03 21:56所以雷恩話都說不清楚,讓小當家白白一場

je78952009/03 21:56這是卡通

diabolica09/03 21:56一天就克服四川話土味了

mainsa09/03 21:57說日文就好了啊

melzard09/03 21:57只要吃過這料理你就聽得懂了 吃啊

gaym1909/03 21:57說日文啊

mainsa09/03 21:57話說我大學的時候去甘肅山裡挖石頭 還真的需要找當地翻譯

linceass09/03 21:57日語是國際通用語言

u9596g1209/03 21:57去北京見鄧大人啊

mainsa09/03 21:57不然根本無法溝通

brycejack09/03 21:57其實他們本來是說日語

scott03209/03 21:58都說日文或中文

wl0053318009/03 21:59每級都講20分鐘以上的日文不是很明顯

TimmyJiang09/03 21:59他們都說日文你不知道嗎?跟爆走兄弟世界杯每個人都能

TimmyJiang09/03 21:59用日文溝通

kongsch09/03 21:59爆走兄弟WGP如何克服語言問題

eldar09/03 21:59做餐館接待客人應該多少會北京官話吧

scott03209/03 22:00遊戲王美國冠軍日文也是說得嚇嚇叫

ching121009/03 22:00下一篇 承太郎要怎麼克服語言問題

mepass09/03 22:01日語是宇宙通用語言啊

YaLingYin09/03 22:01戰鬥陀螺去比世界賽也都講日語阿

a12344455609/03 22:02下一篇 有世界賽的漫畫是怎麼克服語言問題

戰車少女俄國那邊講俄語隊長就開罵啦

tommy123314609/03 22:02有把美味改成巴適的版本嗎

kratos099309/03 22:07下一篇 薩諾斯怎麼克服語言隔閡

※ 編輯: GLUESTICK (125.230.77.142 臺灣), 09/03/2021 22:07:19

CornyDragon09/03 22:07嘟嘟用港仔的方式講話 難以想像

tryit090209/03 22:17日文是國際語言

a76098109/03 22:19下一篇 鋼彈怎麼文書是英文然後講日語?

gart1232809/03 22:20全世界都講日語

LouisLEE09/03 22:25下一篇魯夫怎麼克服語言問題

RoChing09/03 22:33那時候還是不少人會北京官話吧

cn556609/03 22:33他們都說日文 你應該懂吧 日文是全宇宙和平行宇宙共通語言

King556609/03 22:43官話==

jeff86010909/03 22:46好想看小當家用方言配音的版本

abccat052009/03 23:11說日文啊