[轉錄] 蔡政府與蓬佩奧的一場交易

1.轉錄網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://www.chinatimes.com/opinion/20220305707176-262104
2.轉錄來源︰
※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※

中時

3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
時論廣場》蔡政府與蓬佩奧的一場交易（張亞中）
19:162022/03/05 言論 張亞中
蔡英文總統頒授美國前國務卿蓬佩奧「特種大綬景星勳章」。（總統府提供）
蔡英文總統頒授美國前國務卿蓬佩奧「特種大綬景星勳章」。（總統府提供）

「有朋自遠方來，不亦樂乎！」但是我們期待的是什麼樣的朋友？孔老夫子說：「益者
三友，損者三友：友直，友諒，友多聞，益矣；友便辟，友善柔，友便佞，損矣。」

　損友是什麼個「損法」？「便辟」，能言善道，裝著非常親暱，但卻是不正直的
人；「善柔」，善於表現出和善臉色與溫柔姿態的人；「便佞」，巧言善辯又阿諛奉
承的人。

　作為狂人總統川普的前國務卿，蓬佩奧果然也再度發揮狂人本色與集政客及掮客於
一身的本性，在應遠景基金會邀請的公開演講中，整篇演講將「損友」的特質展現無
疑。他先誇張地說：「美國必須支持台灣，就像冷戰期間捍衛西柏林」。這句話騙得很
大，佞得更大。美國等西方國家在兩岸關係的立場上，早就屈服於北京，出賣了台北，
現在卻說要把台灣比擬成西柏林，這真是「便佞」典型的言論。

　蓬佩奧又說「美國應外交承認中華民國台灣是自由主權國家」，這個能言善道的人卻
不正直的談話也是標準的「便辟」，一則為了討好邀訪的蔡英文政府，更是為了台灣的
四大基金可以投資他自己開的公司，因而順從著蔡英文的意，裝著一副「善柔」的態度
，把「中華民國」也改成「中華民國台灣」，主張美國應給予外交承認。這種公然順從
討好的謊言，等於蓬佩奧自己打臉在國務卿任內時的自己。當然，對政客與掮客而言，
「便辟、善柔、便佞」本來就是他們的本質，只是蓬佩奧敢演得更大一點而已，如今，
不只有人愛聽，還有人願意捧著白花花的銀子來聽。

　蓬佩奧不只「政治正確」地把台灣等同於烏克蘭，也把俄羅斯等同於中國大陸。他認
為如果美國或西方國家「因害怕觸怒壞人而未能展現決心，反而助長威權國家的冒險主
義」。「今日最重要的是如何處理中華人民共和國的侵略」，「台灣與西方世界必須展
現決心，讓習近平知道犯台的代價相當高」。眾所周知，美國與西方世界對烏克蘭的「
決心」是什麼？美國與北約迄今不出兵，最多只是嘴炮譴責與經濟制裁，但烏克蘭人民
家園已毀。

　蔡政府需要蓬佩奧幫他們大內宣。這一場交易，就是要借用蓬佩奧敏感的身分，來
確立這麼一個叫做「中華民國台灣」的「新國家」，再補上雞血，要美國承認這個「
新國家」的獨立。大內宣還包括，美國會「展現決心」，讓北京認清「犯台的代價」，
協助台灣面對北京的「侵略」。

　不論「北約東擴」的是非曲直，它卻是俄烏戰爭的導火線之一，美國鼓勵烏克蘭加入
北約，挑起了澤倫斯基的熱情，卻也同時激起了普丁的怒火。如果台灣真要因為蓬佩奧
的「金句」而打了雞血，那麼台灣也極有可能像烏克蘭一樣，聽到漁陽鼙鼓動地來。這
次俄烏戰爭，居然會在遙遠的台灣激起如此大的關注，不也正是因為其實台灣所有人都
隱約感受到那份不安嗎？蓬佩奧開心地拿走了大把鈔票，但如果相信其佞言，台灣未來
會如何呢？

　「物以類聚，人以群分」，什麼人找什麼人，台灣真是不幸，太多「損友」了，蓬佩
奧是一種，民進黨當權者又何嘗不是中華民國最大的「損友」呢？

　　（作者為孫文學校總校長）

4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
藍營邏輯：美國人是壞朋友，所以我們要和中國交好。

https://udn.com/news/story/6844/5799365

結合他之前的發言，那就是我們不要和美國交好讓中國生氣，我們要直接送上門。

※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.

--