[討論] 大訪談時代2 ep7

39 

強者我朋友系列+65535 這個訪談很長，她打了一萬六七千字，因此會分上下兩段 阿不過如果又有其他有的沒的訪談廣播之類的就，欸嘿 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ =================================================================

18 

富士見書房的定期雜誌 ドラゴンマガジン 2022年1月号的刊載內容 當時只讀了新短篇劇情，沒注意到還有個小型訪談 差不多是距離真4隔了一年的時候 想說來做個翻譯

16 

之前好像在推文看到Lycoris人設的訪談， 裡面提到如果觀眾能看到第6集的話，他會很高興。 我還一度以為這暗示Lycoris第6集會有什麼爆點， 像小圓第3集那樣突然轉向黑暗展開之類的。 沒想到第6集超級平淡，

13 

幫強者我朋友代發的第三篇，跟第10話有關 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 因為第10集預告出來了，貼一下會跟第10集以後有關的訪談翻譯。 第4+8+9集的腳本家預告： 看過第10集之後迷上真島的人應該會增加，建議可以先讀一下這篇訪談當預習喔？

11 

應該是強者我朋友系列（？）的最後一篇，至少她本人是這樣宣稱的 等最後一話播出後，她應該也許可能大概就能從這陣子的翻譯解脫惹 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Lycoris Recoil 第5+6集撥出後風希+櫻（＝千瀧控）訪談翻譯 為什麼現在才回來翻舊的...？因為我想起來吉松那篇之前已經翻過一部分，然後我沒有

 9 

我看完有去raddit找一下文章 第三季原訂要拍16集 因為疫情的關係臨時收在11集 所以覺得很多梗都沒交代清楚 看到一篇編劇的訪談有透露原本規劃的後五集方向

 5 

未來明 Mirai Akari 「集まれ！ギリギリVtuber！」是小明上個月開始的企劃， 和一些訪談節目類似，會邀請其他Vtuber來節目上聊聊天、分享和回答問題。 今天邀請到的是 美波七海

 5 

: : ---- : Sent from BePTT on my Google Pixel 4 很多人說第8集藍星演示過了，但那是用錯誤鼓點伴奏，又在配音室配完突襲錄的。 事實上的演示應該是第8集的那個團，據訪談是另外在錄音室一次錄成的

 4 

200717 KBS 柳熙烈的寫生簿 EP500 "The MC"特輯 李文世 / 李素羅 / 尹度玹 迎接第500集的「柳熙烈的寫生簿」 柳熙烈 - 我們

 3 

哪來這麼多AKA？與呂士軒的深度交流｜有點意思 阿達新推出的訪談系列 第一位找來呂士軒Trout Fresh 很明顯國外夜秀的風格