[閒聊] 轉載 擦布/橡皮擦稱呼縣市差異

huichu03/18 22:06擦布+1 我在士林教書，看到有小孩在聯絡簿上寫擦布，發現

huichu03/18 22:06她是三重跨區來的孩子，有找到同溫層的感覺！

huichu03/18 22:08我鄰座同事三重人，我們都講擦布；對面資深同事住永和，人

huichu03/18 22:08家就是標準的橡皮擦，符應本篇的東西差異

dir200703/18 22:16從小住北市，都講擦布

crazywar03/18 22:35橡擦完全沒聽過www

pipiwinlena03/18 22:54超用心推一個，擦布+1

qookennylin03/18 22:55擦布+1

mxsonly03/18 23:02擦布+1 橡皮擦三個字講起來感覺很冗耶XD

leilo03/18 23:10擦布跟橡皮擦都會說的人

SuXu03/18 23:50擦布（舉手

midnight12303/19 00:06擦子

racoon15103/19 00:08還有拼拼vs鬥片。 新北市：拼拼 / 台北市：鬥片。

genderbb03/19 01:22大學時才知道中南部人聽不懂擦布

snopeia03/19 08:09擦布+1 工作後身邊同事都說橡皮擦

tong013103/19 08:43擦布+1。在基隆唸高中，班上曾有過擦布和擦子之爭

catee40303/19 11:30疑？沒有竹東(′･ω･`) 橡擦、橡皮擦都說過

hooyayen03/19 11:41我基隆人跟住土城的老婆說給我擦子 結果去廚房拿叉子

mimieye03/19 12:33擦布不是台語擦布仔嗎翻過來嗎？不然講橡皮擦的 台語怎

mimieye03/19 12:33麼說呀？

institutrice03/19 14:05真有趣

Grania03/19 14:59我幼稚園在基隆、國小在羅東唸書，小四下搬到新莊上學第一

Grania03/19 14:59天隔壁同學跟我借擦布，我拿抹布給她，她一臉好像看到智

Grania03/19 14:59障一樣不可思議怎麼會有人不懂什麼叫擦布，她指了我桌上

Grania03/19 14:59的擦子，我才知道她要借的是橡皮擦！QQ

waZZZZ03/19 16:07新莊人擦布+1

fuxkyou03/19 16:47擦布+1

qetuo486203/19 17:15花蓮長大 擦子+1

forRKever03/19 18:09擦布/拼拼

sats92703/19 18:25擦布。宜蘭朋友說擦子

feray03/19 18:59擦布啊

chijay060603/19 20:32擦布+1，從小新莊長大，媽媽嘉義人

atkiven03/19 21:05擦布+1 每次講出來都會被說是橡皮擦

mikami102703/19 21:52擦布+1 媽媽嘉義新港人

wray03/19 23:27台語多為「擦仔」→擦子；但有的會說「擦簿仔」→擦布…嗎？

huichu03/19 23:41橡皮擦台語是「乎啊」，先生新竹人說「橡擦」

satan261903/20 08:12八里人，小學時都講擦布，國中轉學去北市才改的橡皮擦

NicECooKiE03/20 08:38高中到台北念，第一次跟同學借橡皮擦講了三次擦布他

NicECooKiE03/20 08:38聽不懂，才發現有人不知道擦布=橡皮擦..

eileen0151503/20 08:41擦布+1

milkteala03/20 08:49看過中部轉來的孩子對同學講擦子,旁人一臉疑惑

milkteala03/20 08:50覺得奇怪為什麼上課時間需要叉子 對方以為他要叉子

milkteala03/20 08:50覺得很有趣 台灣小但是這小東西就有這麼多講法

patentstm03/23 00:24擦布？ 沒聽過耶~

patentstm03/23 00:24我只聽過 "七辣"....

abc4132703/23 18:41擦布 只能叫擦布