[住宿] 訂錯由布院燈之宿
關於訂錯由布院燈之宿～
十二月初要到九州，
因為看到燈之宿有漂亮的庭院還有可愛店狗黃金獵犬和店貓
八月時在Klook用中文搜尋了「燈之宿」預訂了。
後來過了兩個月寫信跟旅館確認是否訂房成功，
沒想到旅館說沒有我的預約。
在Klook仔細核對了地址之後才發現，
我訂到的是「あかりの宿」，中文是「明裡之宿」，
的確也可翻譯成燈之宿。Klook兩種都有！
但後來才發現我要訂的是「らんぷの宿」啊啊啊
也剛好あかりの宿也有店貓跟黃金獵犬！
所以在Klook網站看到照片時完全不疑有他就訂下去了
現在らんぷの宿也沒有空房了，只好將錯就錯～
也還好提前發現了這個錯誤，不然帶著一家老小當場一定手忙腳亂！
我老公說：那邊的狗跟貓不想上班的時候還可以找朋友來代班！
謝謝他用幽默化解了我的失落！
https://i.imgur.com/UjL7gKh.jpeg
https://i.imgur.com/eUVJrqt.jpeg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.46.121 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: cheun (59.126.46.121 臺灣), 10/13/2025 10:40:58
噓
所以呢 當你個版？
推
不忍噓，但真的有點看不懂在講什麼
推
內容看起來是提醒大家訂房時注意一下，名字相似很容
→
易搞錯，也許會有人遇到一樣的問題吧！
推
怎麼會用翻譯後的名字訂，鐵定要用日文名稱啊。
→
12月初？分類錯誤
推
用中文介面的klook，以中文來搜尋飯店，這很正常啊
→
！我想作者只是想要提醒大家，有可能會發生中文翻
→
譯是相同的兩個不同飯店，要多加留意這樣吧
→
你應該寫訂錯旅館的心得，因為你根本還沒住啊！
噓
可以發去你自己FB
17
[問題] klook由布院之森大家好 想請問 [由布院之森]預約 我爬文得到的是如下: 1. klook購買3日票(最少3日) >>完成購買刷卡後>>取得序號 2. 再以此序號>>進入JR官網>>預約時間跟座位![[問題] klook由布院之森](https://i.imgur.com/v9wVfsFb.jpg "[問題] klook由布院之森")
16
[問題] 冬季九州自駕與行程請教日旅的各位夥伴大家好！預計二月初帶家中長輩去九州一趟，以下是初步行程，還請大家幫 忙看一下順不順暢，整體來說應該算安排的算悠閒，請問有什麼建議增加的景點或要修改的 地方，感激不盡！ 此外，目前做的功課是九州平地下雪機率不算大（當然極端氣候還是有），所以想說在熊本 到福岡前，在市區外用自駕的形式旅遊，但自駕也有一些問題：![[問題] 冬季九州自駕與行程請教](https://i.imgur.com/pzr19Ovb.jpg?fb "[問題] 冬季九州自駕與行程請教")
12
[問題] 九州行程請教第一次排九州行程，成員2大2小（12歲、9歲），以下詢問： 1. 行程幫忙看有沒有不順或其他推薦 2. Day2-5會租車，也有租ETC卡，在沖繩有自駕經驗，福岡第一次自駕，請問這幾天自駕 路線（福岡-由布院-阿蘇-高千穗-熊本-福岡）有沒有特別需要注意的地方？ 3. Day7還沒排行程，有沒有推薦的一日遊行程5
[問題] 關於九州暑假福岡進大分出行程請益行程請教 １． 出遊日期： 7/27（日）-8/2（六） 兩大一小（爸爸不喜歡逛街，小孩八歲耐走） ２． 每日行程： 7/27（日）福岡：地鐵5
[問題] 2月下旬的北九州行程請益想請問 我這樣粗略安排是否可以 二月下旬 八天七夜北九州旅行 宿福岡 第一.二.三.四.五.七日 都同家旅館 第一天 約9點到福岡機場 先去飯店放行李 下午太宅府 交通工具 福岡地鐵2日劵 宿福岡 第二天 福岡市區逛街 交通工具 福岡地鐵劵2日劵 宿福岡5
[請益] Klook app訂房但顯示是透過trip.com大家好，9月初預計要跟家人前往大阪旅遊 日前已透過Klook訂房（格蘭比亞大阪維斯奇歐飯店 ）也直接付款，並有收到Klook寄來 的信件與憑證 但昨天仔細一看才發現Klook是透過trip.com訂房![[請益] Klook app訂房但顯示是透過trip.com](https://i.imgur.com/OkpZcGTb.jpg "[請益] Klook app訂房但顯示是透過trip.com")
5
[問題] klook北九州pass預定由布院之森更新一下，後來終於找到問題，klook憑證可以用，只是一次訂兩個旅客把A旅客的憑證號 碼帶到B旅客名字 所以才會出錯，目前問題已經解決 —————————————— 今天剛在klook買了北九州pass，正想預定由布院之森，klook給的是voucher no. 我的是5
[問題] 北九州五天四夜自駕親子遊行程請益安排7月夫妻帶寶寶第一次出國慶祝1歲生日 第一次去九州，有日本自駕經驗 新手爸媽+第一次帶寶寶出門 設想兩種自駕行程 A路線多逛別府1
[資訊] 旅展klook日本訂房請注意可取消時間大家好 如題，今天有在klook訂房的，希望能檢查一下自己的可退訂日期，希望不要有人跟我一 樣。 今天應該有很多人去旅展參觀，這次klook也有出很多優惠，我在現場也有用klook折扣碼 預定大阪京都訂房和買票券，結果到家後，卻發現我和朋友兩個人沒溝通好，重複訂房（![[資訊] 旅展klook日本訂房請注意可取消時間](https://i.imgur.com/yty7PQfb.jpg "[資訊] 旅展klook日本訂房請注意可取消時間")