PTT評價

[遊記] 關於鬆餅的一個小故事

看板Japan_Travel標題[遊記] 關於鬆餅的一個小故事作者
aria1226
(原來這就是悲傷)
時間推噓推:199 噓:0 →:34

2023年12月

https://i.imgur.com/o5P4PfQ.jpg

(主角鬆餅本人)

這天旅行到本栖湖,本栖湖是富士五湖裡距離車站最遠的,人煙也較爲稀少,商家也不多。

到了下午要回程前,去了一間網路上評價是這附近最高的鄉土料理餐廳。

這間店面小小的,一樓賣些紀念品和伴手禮,二樓是餐廳。

當我開門進入一樓時,發現燈都沒開,心想糟糕,該不會沒營業吧?(因今天是平日,這附近荒涼的很可以。)

就在我想著是不是再默默地推門離開的那幾秒,燈亮了,一位老奶奶急忙忙地邊戴口罩邊說著歡迎光臨出來。

(對話皆為日文,這裡直接用中文來敘述。)

「請問二樓的餐廳有開嗎?」我問。

老奶奶雙手比了個叉叉,回答著:「抱歉啊,二樓餐廳現在沒有營業。」

「這樣啊,謝謝您。」我轉身離開。

「真不好意思啊。」老奶奶邊鞠躬邊再次道歉。

我走出店門後約走了兩百多公尺,突然聽到後面有跑步聲,老奶奶居然跑出來追我,而且還是跑了一小段路。

我看著老奶奶跑過來嚇了一跳,老奶奶喘著氣說:「真抱歉啊,我想著你肚子一定餓了,這時間附近餐廳也都沒營業,所以趕快拿了這個要給你,讓你止餓一下,真不好意思啊。」

我目瞪口呆地收下了老奶奶遞給我的鬆餅,只能不停說著謝謝。

我從沒想過這種日劇般的情節會發生,老奶奶再次鞠躬道歉後離開,我繼續前行,找了個路邊的椅子坐下休息。

腦袋還在回放剛剛的畫面,看著手中的鬆餅,我突然感到一陣鼻酸,怎麼會有這麼親切對待陌生旅客的人,而且我也沒有任何消費,在這8度的寒冬裡,我吃著鬆餅然後忍不住掉淚。

我感受到滿滿的溫暖,心想不能就這樣,我還得回去好好地說聲謝謝。

於是,我又回到店裡,老奶奶一出來迎客看到我也有點驚訝,我開口說:

「剛才真的是非常謝謝您,然後我想買些伴手禮。」

「哎呀,是我比較不好意思,不能讓你吃頓飯。」

又是一串謝謝,抱歉,謝謝後,我開始挑選伴手禮,挑著挑著老奶奶突然端出一杯熱茶遞給我:

「外面很冷吧,請喝杯熱茶暖暖身吧。」

我接下道謝,又被溫暖了一次。

繼續挑著挑著,老奶奶突然又拿出一個大盤子,上面滿滿的各種餅乾:

「這些餅乾請你吃,不好意思讓你餓肚子了。」

我連忙搖手說不用,沒關係的。我真的不想再一直收下東西。

結果老奶奶還是抓了一把餅乾硬塞到我手上。我只能再次道謝。

好不容易挑完了,結完帳,老奶奶突然又看了看櫃檯附近,順手拿了兩張明信片給我,說著:

「這兩張明信片送給你,這個厚,是富士山的倒影和太陽剛好在富士山頂的照片喔。」

我實在不知道該怎麼拒絕,只好再再再次道謝。

當我走出店門,走沒幾步老奶奶又跑了出來問:「你是要搭藍線巴士嗎?」

我點頭說對,接著她就帶著我到公車站牌前(很近,十多步而已),幫我看巴士下一班的到站時間,然後說巴士會更早就到,會在前面迴轉,準時到這裡然後出發。

其實這些資訊我都知道,但這些都是老奶奶的善意,我很領情地道謝說我明白了。

離巴士到站還有半小時,我坐在長椅上繼續回放前面所有的對話和畫面,不由得會心一笑,這段暖心的小插曲會是我這趟旅行裡最美好的回憶吧?

我以爲這段小故事就這樣結束了,但居然還沒完…

當巴士到站前五分鍾,老奶奶走出店門看巴士來了沒,跟我說:「還沒來呢,要再等一下哦。」

就這樣,老奶奶陪在我旁邊等巴士,巴士來了,她說:「巴士到了呢,等等就會迴轉,就開過來了。」

我真的很不會聊天,我的日文也沒到能隨意聊天的程度,只能一直點頭稱是。

「巴士來了哦。」老奶奶說。

「謝謝您,我的日文不是很好,總之真的很謝謝您。」

「不會不會,是我不好意思,沒能招待你吃頓飯,真的很抱歉呢。」

原來沒辦法讓我吃到飯在老奶奶心中是件這麼重要的事,她一直抱歉的都是這件事。

最後我再再再再再次道謝上車,老奶奶鞠躬跟我說再見,我上了巴士後坐下,看到車窗外老奶奶還在目送我離開,我用力地揮手跟她道別。

真的真的,非常感謝。

故事結束。

https://i.imgur.com/1Lm6vlP.jpg

(配角餅乾與明信片)

https://i.imgur.com/6KiLuYY.jpg

(本栖湖與富士山)

原來有一種餓是阿嬤怕你餓,在國外也一樣。







--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.105.232 (臺灣)
PTT 網址

donkilu 12/21 04:21阿嬤也太暖

Aizan 12/21 06:05當彼此都是善良誠意的人時候,那麼展現跟體會的感

Aizan 12/21 06:05覺都是滿滿的幸福

awv 12/21 06:35好暖!

s91ad017 12/21 06:54遊記要有年月唷

※ 編輯: aria1226 (111.83.105.232 臺灣), 12/21/2023 07:05:24

aria1226 12/21 07:06已補年月,感謝提醒

MilkPu 12/21 07:31推 好暖的小故事

bule26 12/21 08:11真溫暖!

angus449 12/21 08:12推,感謝分享暖心小故事

soniaumi 12/21 08:15下次再去看看她吧!感覺很有緣分

chomo 12/21 08:16天啊,要哭了 Q Q

GEANS 12/21 08:20推溫暖

kellyou 12/21 08:24好暖的故事QQ

TheoEpstein 12/21 08:30阿嬤好暖

judy9823 12/21 08:33好暖

qazxcde741 12/21 08:37

seanruth 12/21 08:50超棒的阿嬤

furuyasora 12/21 08:53推 看得心頭暖暖 眼眶濕了QQ

winds4141 12/21 08:57好暖

oldsnoopy 12/21 09:05謝謝你分享這麼動人的故事

chys 12/21 09:07推推

chys 12/21 09:07謝謝分享~~

smonkey 12/21 09:13推推

yvonne31 12/21 09:13風景好美!

bbq2005 12/21 09:14

kakashi71 12/21 09:17看了心暖暖的故事

choco7 12/21 09:22

sammy5566 12/21 09:23好感人QQ

pop123go 12/21 09:25謝謝分享暖心的故事

devilkool 12/21 09:29好溫馨

stacy623 12/21 09:34在冷颼颼的今天,看完暖暖的,推推…

alpacaHong 12/21 09:36推最後一句

mos 12/21 09:46熱淚盈眶

feeling1027 12/21 09:46超暖!旅行總是這些episode 會讓人永久留在記憶裡!

sding 12/21 09:48感謝分享

happyotogi 12/21 09:48阿嬷覺得你餓,太暖了QQ

SPEEDPOP 12/21 09:49阿嬤好可愛 富士山很美

s122274848 12/21 09:53給推

bluesky262 12/21 09:53推推 天下的阿嬤都是一樣的(欸

domoto0101 12/21 09:53

mtcoat 12/21 09:53還是覺得多數日本老人比較親切 年輕人Z世代...

deshkuo 12/21 09:54推分享

kawasakice 12/21 09:55感謝分享

chilanki 12/21 09:59被暖哭,本來含淚,看到有一種餓是阿嬤怕你餓又笑出

chilanki 12/21 09:59來,太可愛了

Danielpuu 12/21 09:59天氣轉冷,看到溫暖遊記,心頭都暖暖的!感謝分享

Danielpuu 12/21 09:59,也希望未來原po還有機會遇到阿嬤!

chris12907 12/21 10:02好暖心的故事

changamy 12/21 10:03心暖暖的,謝謝分享

windsson 12/21 10:04真的,一個人去日本鄉下獨旅幾次也受到很多溫暖

king79325 12/21 10:09暖心故事 好可愛

kate893044 12/21 10:10好感動

kate893044 12/21 10:10雖然有點離題

kate893044 12/21 10:10但這鬆餅真的蠻好吃的

HunsKing 12/21 10:14

beautyeye 12/21 10:15阿嬤好溫暖QQ

SUZUKI5566 12/21 10:17好暖喔,本栖湖真的跟河口湖完全不同氛圍

SUZUKI5566 12/21 10:17寧靜而悠閒,很適合散心

dodomilk 12/21 10:21所以是哪間餐廳啊?

retx 12/21 10:24推推

Xhocer 12/21 10:27今年六月去貴船的時候遇到一個老奶奶給我紙巾擦汗

Xhocer 12/21 10:27,旅遊中遇到真的很暖心

rckGT8043 12/21 10:30找了一下應該是湖仙莊

Sunblacktea 12/21 10:31被工作荼毒到心累 看到這故事感覺真暖

zxc3849 12/21 10:33好暖的故事QQ 感謝分享

yicihhh504 12/21 10:34嗚嗚嗚阿嬤好感人

kevinacc084 12/21 10:34推 好溫暖

WeiTing0116 12/21 10:36阿嬤好可愛 <3

a50109 12/21 10:37真的好感人的故事 超暖

hyuchi0202 12/21 10:37本栖湖跟精進湖吃飯的遊客很少 常常提早關店

hyuchi0202 12/21 10:40寫11:00-14:00的 平日可能13:00前就關了

seiakatsuki 12/21 10:41太暖了!感謝分享這個暖心故事QQ

oscar456 12/21 10:41看google評價都說這家店老闆娘很溫暖很親切

sfsg 12/21 10:41好暖好感人噢!

tiiu 12/21 10:42好暖心的故事

Iwannadie 12/21 10:44這是一個激勵我學日文的動力

oscar456 12/21 10:44看了幾篇關於這間店的遊記,真的覺得老奶奶對誰都

oscar456 12/21 10:44溫柔很暖,下次一定要去拜訪

yellma510 12/21 10:45好暖的阿嬤!

Carrarese 12/21 10:49旅行還是鄉下好玩啊

pn369143 12/21 10:51類似暖心的事我在紐西蘭和韓國也有遇過,年長者比

pn369143 12/21 10:51較感性和願意跟遊客多聊

aria1226 12/21 10:58是湖仙莊沒錯,當時下午快兩點,真的附近沒什麼店家

aria1226 12/21 10:58營業。

lucifero 12/21 10:58 奶奶好貼心又溫暖 不管哪個國家都會有好人跟壞人

lucifero 12/21 10:59記憶裡只需要留著好人就好 XD

chomo 12/21 11:00下次一定去光顧。

atten 12/21 11:05推你的故事

gyarados 12/21 11:14

minoru04 12/21 11:34比較鄉下的區域,常常會遇到很溫馨的事

yuyuh1986 12/21 11:36本來很感動 被最後一句戳到笑點

TradeoffLove12/21 11:36不知道為什麼 有種下一秒 原PO一轉頭就會發現整個

TradeoffLove12/21 11:36房子跟老婆婆都不見的劇情

wl01517915 12/21 11:37樓上你那個要左轉Marvel板

muroo 12/21 11:39推!好暖心

medama 12/21 11:40

paulyang100512/21 11:41暖暖

Tassadar250 12/21 11:42這麼暖的故事搭配最後一句…哭笑不得

muum 12/21 11:48好暖

mars1396 12/21 11:48真讚

bucks34 12/21 11:50

ebunny0258 12/21 11:53好暖的阿嬤

TradeoffLove12/21 11:53哈哈 沒有不敬的意思 可能是神話寓言那類XD

kcc0702 12/21 11:55好暖心的故事

jenni 12/21 11:58推 好棒的小故事

ahutinmist 12/21 11:58推推好暖心

lovy 12/21 12:01感動

andrew5106 12/21 12:07鄉下的人情味真的好溫暖

flyingdreams12/21 12:07溫暖的互動

tryit78521 12/21 12:08

NDSL1129 12/21 12:09濕了

s91ad017 12/21 12:11比起都市~日本鄉下的小店反而更有人情味

aacegln 12/21 12:11推推太暖了!

PPPGGG 12/21 12:13太可愛了吧

j0918jack 12/21 12:17

ctrlid3659 12/21 12:26推 暖心☺

orzno 12/21 12:29好暖

dreamer910 12/21 12:31好暖!我在東京掉過錢包也是被好好保管這著,之後再

dreamer910 12/21 12:31去都會台灣的帶伴手禮去~

Origami1031 12/21 12:35推推暖心故事

Batou 12/21 12:42

willieliu 12/21 12:42今天好冷 看完後突然暖了起來

HaiirotoAo 12/21 12:42好感動 差點在公司哭出來

meilu0119 12/21 12:45冷冷的天氣看到這麼暖的故事真好

peikiwi 12/21 12:46

CYL77 12/21 12:51天啊 也太溫暖了

Slash999 12/21 12:53真的暖

joy25881371 12/21 13:00超暖 眼睛濕濕的

phoenixh 12/21 13:01人間處處有溫情

whitelady 12/21 13:04好可愛的老奶奶

ahg 12/21 13:07

vicky199392512/21 13:14好暖

myhappiness 12/21 13:15是湖仙莊嗎?

lav1147 12/21 13:15很暖心的故事 與 很好笑的最後一句話 www

lav1147 12/21 13:16只去過一次本栖湖拍鈔票,之後也來找找這間餐廳

vuvuvuyu 12/21 13:21阿嬤好暖心

v00001 12/21 13:25

mickeybo 12/21 13:31阿嬤好暖唷!看完心有一種很想哭的感覺!謝謝分享~

gomile888 12/21 13:32https://i.imgur.com/QNI5gSF.jpg

gomile888 12/21 13:33上次本栖湖富士山沒露臉,有理由再去了

MaggySu 12/21 13:41點進來之前我沒想到會是這樣一個令人溫暖到流淚的故

MaggySu 12/21 13:41事QQ

axsd 12/21 13:41上個月在大洗也是去到一家還沒開的店 跟老闆娘小聊

axsd 12/21 13:41了一下 也是差不多說還沒開很抱歉之類的話

saiboos 12/21 13:49山梨縣的人都很暖QQ

CYZ2228 12/21 13:50好暖 完全感受到老奶奶的心意

dormice 12/21 13:56果然是奶奶 全天下的阿嬤都怕你餓到QQ

lovejamwu 12/21 14:17

blackZ2 12/21 14:19

JyJian 12/21 14:22推推,把湖仙莊放進口袋名單

abc10808 12/21 14:34好暖我的天

jacky9185 12/21 14:36

billliu14 12/21 14:45

callmelanpa 12/21 14:47他媽的最後一句幹嘛迴力鏢

ChaChaChyan 12/21 14:51推QQ 暖暖阿嬤

Tequila1979 12/21 14:54好暖,謝謝分享暖心故事

jingel 12/21 14:59太暖的故事,立刻打開估狗咩標記必去店家QQ

falllin 12/21 15:04推,好暖心的故事

jay5522bts 12/21 15:34真暖…

a881202p 12/21 15:49暖,差點流眼淚QQ

ft4222h 12/21 15:51有去本栖湖一定要去光顧

kakashi1006 12/21 15:54暖暖的

oowoo 12/21 15:56好暖心 Q_Q

lanx105 12/21 16:15

rocky9137 12/21 16:17暖 我在日本也被阿嬤追出來過

tingover 12/21 16:43太溫馨了吧!!這回事很棒的回憶

nolander 12/21 16:48太感人了吧

hinagiku 12/21 16:51上個月是在電車上被日本阿罵提醒錢包掉地上了,當

hinagiku 12/21 16:51場真是要跪哭QQ

joe831211 12/21 17:37暖到眼睛流汗了啦QQ

hy1221 12/21 17:41QQ

butt1106 12/21 17:44千尋:不能吃太胖,會被殺掉的

uio3344 12/21 17:44感動推

sherry99178 12/21 17:52太感人了 看到哭QQ

margol 12/21 17:52其實我們在淺草也有類似的故事 2015第一次去東京

margol 12/21 17:54住淺草 晚餐去找了網路推薦的蕎亭大黑屋 結果客滿

margol 12/21 17:55隔天晚上再去發現被包場 再隔天進去終於搞懂需要預

margol 12/21 17:56約 結果店家老奶奶 發現我們已經來三次了也是很不好

margol 12/21 17:57意思 拿了一罐烘焙蕎麥茶給我 邀請我有機會預約之

margol 12/21 17:57之後再來 後來幾年回到淺草不是時間太晚/遇到公休

margol 12/21 17:58接下來疫情 大黑屋一度停止營業 到現在還沒完成跟

margol 12/21 17:58蕎麥麵奶奶的約定 XD

Sahaquiel 12/21 18:02想請問這間店在哪~

shlee 12/21 18:06好溫暖的婆婆

blackjade 12/21 18:06

shionn19091112/21 18:19太暖了吧!!謝謝分享

mibo3131 12/21 19:11天啊直接看哭了QQ 好溫暖

kymco9999 12/21 19:52好想知道店名…

amethystboy 12/21 19:59QQ

egg29960803312/21 20:01

leogoodgood 12/21 20:02推~溫暖的鬆綁

STARKUO 12/21 20:03

ethel0203 12/21 20:18好暖心的故事!

Kamelie 12/21 21:08

marty7976 12/21 21:17阿罵QQ

chieh0311 12/21 21:18太暖了吧推推QQ

BearHH 12/21 21:20

mandydan122212/21 21:41暖心

thehoodguy 12/21 21:43

firetiger 12/21 21:51溫暖了今天這個狗幹冷的晚上

HIVE 12/21 21:54冷冷的天氣裡看到這麽溫暖的故事心都暖了起來

chocopoodle 12/21 21:59太暖了 謝謝你分享

skylightwen 12/21 22:20

b77889999 12/21 22:33八月有去吃午餐 也有拿到明信片 真的熱情

AlonsoHC 12/21 22:42好可愛的阿嬤!

neive 12/21 22:51暖QQ

ray6031515 12/21 23:16阿罵!

nolie1228 12/21 23:30太棒了!

rsey308 12/21 23:38推~謝謝分享如此溫暖的故事

curiosity12612/22 00:01推推 好暖心

sheepko012 12/22 00:05推推 好感人

dcain 12/22 00:42

jukukura 12/22 01:02推推 好溫暖的湖仙莊奶奶

gitans 12/22 01:25善的循環!

rwen 12/22 06:36

fairbankslin12/22 07:34也有在東京被長者主動幫助的經驗,真的很感動

u1988926 12/22 13:00暖哭

sck921 12/22 14:14這是洋蔥料理

yaieki 12/22 14:47阿嬤好暖喔在外能遇到這樣的人真棒

cosmo690122 12/22 15:57這樣冷的日子裡聽到這樣暖的事情QQ好棒

benboy 12/22 16:37好暖 感覺今天沒那麼冷了

lsckinoko 12/22 17:05

jack931018 12/22 17:35

vvind 12/22 17:50好暖,不過原PO也陪老奶奶度過一段特別的時光

angelae086 12/22 18:26冬天裡聽到這樣的故事特別暖心

jinxeden 12/22 19:31推~好溫暖的故事

iamdorothy 12/22 20:38好溫暖的回憶~

desserthsuan12/23 01:22這奶奶好感人~真的被暖哭

jeff23031 12/23 14:17

pppeko 12/23 23:05好暖 謝謝分享

wanderlust 12/23 23:07看了鼻酸心暖暖,真是好棒的緣分

suba1121 12/24 02:00推好暖的故事 下次有機會再去

DM1984 12/24 12:26溫馨