[心得] 大叔與貓 EP3.4
內文有雷喔
看完EP1跟EP2就有種感覺,好像很自然就能接納福丸是隻貓。
覺得很不可思議,因為明明不是真貓,看劇的時候卻不會出戲。
結果在看EP3的時候看到一半覺得這種感覺比之前更強烈,
只好暫停EP3,趕緊去找相關訪談來看,
因為真的很好奇為什麼不是真貓卻能給人這麼自然的感覺。
剛好發現前兩天福丸的配音演員神木隆之介有新的訪談,
有提到是怎麼配音的。
配合草刈正雄的訪談,發現他們只有見過一次面而已,
那次見面是念劇本對台詞,根據訪談內容,
神木一開始講福丸的台詞,草刈就大力讚賞他的表現。
後來草刈在訪談中說,雖然在實際拍攝時,
跟他對戲的是代替神木暫時幫福丸配音的助理導演們,
還說助理導演們演技很遜XD
不過他在演的時候會回想那次見面時神木的聲音來演。
而神木那方面則是說,他配音時會聽到助理導演代替他配福丸的聲音,
他發現到後來有的助理導演配音配到很有感情.....
看到這些關於配音的訪談覺得這些演員真的很厲害,
原來他們拍攝時並沒有與對方對戲,而是透過非專業演員的助理導演的聲音做中介....
然而卻能拍得那麼好!
看完訪談後我繼續把EP3看完,然後繼續看完EP4,
(因為有加入Paravi所以可以看到提前播映的EP4)
之前寫的EP1跟EP2的心得有提過覺得看著福丸不會出戲,
看完3跟4我發現狀況比之前更嚴重,真的看著看著會把福丸的反應想成是真貓的反應。
比方說有一幕是他對著鏡子做出威嚇動作,
到後來去撞鏡子,看到那幕就像看著真正的貓一樣很自然爆笑出來。
另外還有貓咪衝進紙箱的橋段,看了也是很自然覺得超級可愛,
看的當下幾乎不會意識到那是假的貓。
由於這次比之前更入戲,所以片尾工作人員名單看得比之前更認真了。
發現福丸居然是由專業的人偶劇操偶師團體在操作的!
原來如此啊!難怪能有那麼到位的動作,雖然不能說真的到很精細,
但是操作得實在很靈活很有感情。
另外也是看了片尾漫畫分鏡畫格與劇中橋段的並列圖,
才發現草刈正雄真的跟原作男主角有像!
雖然髮型不一樣,但是五官深邃的程度很像,
這次注意片尾名單後,我反倒驚訝之前怎麼會沒有發現這件事呢?
我想之前我可能是因為太喜歡原作的男主角大叔了,
所以抱持了先入為主的觀念,沒有仔細觀察就覺得不太符合形象。
看完EP3就已經覺得劇版重現程度很高,
再看完EP4更是覺得這部真的拍得太棒了。
不只是主角大叔跟貓咪福丸,主角大叔的好友跟寵物店店員們跟主角職場的人們,
每個人都演得很好,就像真的關心主角、關心福丸一樣。
看了覺得有被療癒到,就像看原作時也有被療癒到一樣。
雖然跟一般戲劇不太一樣,主要不是人與人之間的交流,
主要是人與貓之間互相珍惜互相關心的故事,
但總覺得人與動物之間的情誼也是很珍貴的。
主角大叔在喪偶後能夠有福丸陪伴真的很好,福丸也是等了好久才有自己的家人,
真的很為他們高興。
寫到這邊才想到,因為我自己沒養過貓狗之類的寵物所以平常很少意識到,
但他們那樣其實就是家人呢。
看著大叔跟福丸抱在一起的模樣,自己雖然只是觀眾卻也覺得好幸福。:)
--
好棒的心得!寫得真好,我也想去找來看了~
感謝不嫌棄XD 真的很好看喔!
漫畫也很好看!大推! 試讀(日文版)
https://viewer.ganganonline.com/manga/?chapterId=13870第一集預告(看正片看到後來會越來越像真貓)
https://www.youtube.com/watch?v=Iy1CKGj_5ac
※ 編輯: monmakuk (114.18.40.116 日本), 01/22/2021 08:54:58
呃...我覺得真人跟漫畫有差耶,而且我覺得年齡明顯比漫畫
還要大得多...可能漫畫看不出白髮吧!
我看EP1之前也覺得年紀大蠻多,看了EP1,2之後覺得大叔感
比較強也不錯,但看完EP3,4片尾就覺得蠻像的尤其是表情
除了表情以外五官深邃可能也是原因!!要能跟漫畫差不多五
官深邃的大叔,這點草刈有達到!!
髮型本來覺得為何不跟漫畫一樣全往後梳,但看到EP4覺得
他那樣也不錯:D
找家政大叔來演比較適合 這個爺爺了吧
我記得原作也是退休大叔,草刈68歲來演應該還好?
不過原作男主角的確是看來年輕很多(覺得甚至像四十幾)
我看那隻貓實在是很出戲... 囧
療癒
爆
[心得] 心臟受不鳥的 如果30歲還是處男EP8有 雷 注 意 圖隨時可能會刪64
[閒聊] 如果30歲還是處男...(略) 訪談翻譯 下下篇來惹 上篇請點 想數數看整篇訪談下來町田到底說了幾次赤楚「可愛」XDDDDDDDDDDDDD ——————————————————— 如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師57
[心得] 我的大叔-不斷重看的神劇身為大叔年紀的我,竟然可以看到如此神劇...感謝板上的大大分享的心得,讓我發現到一 些細節 我是因為YT演算法讓我看到"最喪的韓劇"的好奇下,查了板上推薦,把這部劇找出來看... 不得了,我竟然看了三次,第一次是線上,因為劇中演的相當收,很多部分要自己發覺,後來 用大耳機配網飛版,46
[心得] 許久不見的《我的大叔》(含劇本分享)#好讀圖文版: (因為懶得回去拉影片,台詞中譯大部分都是我重新詮釋,有興趣可以看網誌版有原文) 提醒:劇完結很久了,一定有提到劇情唷!29
[心得] 推薦<如此可愛的我們>在陸劇板的首PO獻給<如此可愛的我們>,實在是太喜歡這部了!!這麼好看好笑的劇, 不能只有我知道啊!!!其實開播前就被劇照吸引了,沒想到真的超!好!看!雖然只有 短短的16集,但每集都很經典且精彩,看完讓人意猶未盡,很值得二刷再看一遍!私心覺 得16集不太夠,可是又覺得故事結束的很完美,好矛盾啊>< 非常喜歡<如此>的風格,可以感覺出導演跟編劇很認真在做這部劇,而且有在注重細節24
Re: [討論] 為什麼國片看起來總有一種尷尬的氛圍?什麼口條問題,台詞問題,其實都可以濃縮成一句話 就是讓人出戲 重點就是兩個字 出戲 演技就是不夠好不能讓人入戲啦 大家會說表情是演技的一部份,肢體動作是演技的一部分,但其實聲音也是一部分,但台灣演員這塊就最爛,所以才顯得台詞口條有問題,但總歸一句就是演技太爛8
[心得] 暹羅古董洋果子店—欠缺靈魂的翻拍作暹羅古董洋果子店只加了海報的圖文版心得: 播映年份:2021 集數:12 主要演員:lee 、singto、pluem、foei、victor等。7
[討論] 梅根M3GAN的幕後訪談(溫子仁+主要演員)梅根M3GAN的幕後訪談 有主要演員訪談 跟溫子仁還有另一個producer 1. 小女孩Cady的訪談