[LIVE]

io60403/14 19:34好煩喔現在腦中印上的都是民視那個「溫ㄟ愛情某進窮」的宣

io60403/14 19:34傳標語，還我機動搜查隊404啦XDDD

io60403/14 19:37「觀眾敲碗最適合民視......」小編真的有在看Ptt耶www

dustfaerie03/14 19:38不是咱欸愛情某正雄嗎w

dustfaerie03/14 19:39404終於完結了 可是完結篇真的還好..XD

io60403/14 19:42哈哈哈哈哈謝d大支援正確版，我太久沒講台語了ww

io60403/14 19:43完結篇就......看他們相親相愛？（x

ha011803/14 20:15一樓XDDDD

FreeBlue03/14 20:42話不要聽一半，意思完全不一樣www

ctmt03/14 21:52嗚 還是沒電視 無緣看到傳說中的中配了

ctmt03/14 21:53希望之後也可以從官方app看

fishsu10303/14 22:11兩個人各自走歪了一點...

FreeBlue03/14 22:21隊長的中配剛剛演說好有感情啊～

fishsu10303/14 22:23神秘的外國口音www

KevinAction03/14 22:26民視中配表現不錯耶～

FreeBlue03/14 22:38伊吹說「Trash」的英文好標準XD

junno112903/14 22:41鹹豬手XD

FreeBlue03/14 22:42鹹豬手XDDD 剛剛就一直在期待這裡會怎麼翻譯

lyc103/14 22:48那個誰~快醒來啊 XD

future721303/14 22:50背後還有一隻黃雀，喜歡這個翻譯！

io60403/14 22:51我媽剛剛看到跟我說，這段真的很八點檔XDD

FreeBlue03/14 22:51這段志摩的氣息完全一致，配得超好！

lyc103/14 22:57黑白的志摩...

afrococo03/14 22:58流血畫面還後製......該說用心嗎XD

junno112903/14 22:58畫面變黑白了耶

FreeBlue03/14 22:59伊吹QQ 黑白畫面嚇我一跳，突然出戲XD

ethanol03/14 23:01結果2020沒奧運，好悲傷

linyi52003/14 23:01原來是睡著了！

aaawu03/14 23:06情侶裝XD

lyc103/14 23:11又黑白...

KevinAction03/14 23:16民視的中配好像有些效果音不見了？

KevinAction03/14 23:17像是剛剛久住在碼頭放水桶

jen1096903/14 23:17手機跳下來的時候沒聲音～

jen1096903/14 23:17*掉

KevinAction03/14 23:18還有小九傳訊息導致手機從桌上掉到地上的撞擊聲

KevinAction03/14 23:18好像都消失了？ @@ 還是我沒聽到而已？ XD

jen1096903/14 23:18伊吹中配真的讚！以後會很想念這個配音XD

FreeBlue03/14 23:19手機掉下來驚醒伊吹也沒有聲音，會不會是跟原本語音同

FreeBlue03/14 23:19音軌的關係？

KevinAction03/14 23:19感謝j大～ 原來不是我們的耳朵不正常～ (?

jen1096903/14 23:20某~進窮XD

FreeBlue03/14 23:20久住也有黑白畫面，這個切換有點不流暢....

jen1096903/14 23:22慶幸是變黑白而不是打馬賽克XD

FreeBlue03/14 23:24無論如何終於結束了～～～中配辛苦了！磨合到最後一集

FreeBlue03/14 23:24的表現真的很棒了

bibichiu03/15 12:40最後一集是相親相愛無誤

t483584903/15 18:40這十一週看的非常開心！謝謝出力的所有工作人員和配音人

t483584903/15 18:40員！

t483584903/15 18:41特別想告白伊吹的配音真的超棒！完全有伊吹會講中文的錯

t483584903/15 18:41覺！

ctmt03/15 18:50有沒有機會和手機可以看的影音平台合作啊 收費的也行QQ

ctmt03/15 18:52沒有電視的人也想聽聽看中配呀！

pdjacky03/15 19:44今天竟然在某B站看到MIU404國語第一集配音版XDDD，這應

pdjacky03/15 19:44該是民視版的吧？

Sayaka152803/15 21:19可以檢舉了（誒

Sayaka152803/15 21:26馬上去建議KKTV看有沒有辦法上中配

summer223503/15 22:49想要中配藍光，民視的翻譯也好棒

jen1096903/16 00:43對！伊吹感覺真的會講中文XD