[心得] 值得細細品嚐的花樣年華生如夏花
追完一半的一半之後本想說少了一部慢慢體會感受的劇了
還有點難過
沒想到friday影音又再上架了這部花樣年華生如夏花
如果說一半的一半是適合悠閒午後觀看的小品
那我想生如夏花會是陰霾中帶陽光的天氣適合觀看的
這週我看了三四集 卻覺得劇裡的幾句話呼應著時事
讓我特別有感觸
(預告：以下有三四集的雷)
不知道這樣空夠多了嗎～～～
尹智秀在這幾集中很努力的表現著堅毅的一面
看起來築起厚厚高牆不讓任何人傷害自己
卻也因為這道高牆讓自己受盡委屈
在落魄時宰鉉看穿了 很暖心也意味深長的說
「活下來是有理由的 絕對會有存在世界上只有你一個人能做到的事情 所以你活下來 對我們來說也許是祝福」
對一個生活徬徨 質疑自己存在意義的人
這句話是給予希望和肯定吧
不過智秀還是回到現實面 提醒宰鉉彼此的位置
對照著日綜版討論的雙層公寓事件......
也許身邊能有這樣願意看穿自己脆弱
並在脆弱時給予自己肯定的人
會是多麽珍貴
因為這部戲的劇名所以讓我去查了一下
才發現生如夏花這句話是出自泰戈爾
「生如夏花之絢爛 死如秋葉之靜美」
寓意是生命要像夏天的話努力綻放 耀眼奪目
可除了生命的美麗 還是會遇見生命中的不完美
甚至是不完美的結局
但也能像秋葉般靜美的接受結局
因為最美的已經盡力的去爭取也經歷過了
那便沒有遺憾了
最後願我們都能努力綻放生命
並過著不留遺憾的生活繼續往前
--
這部劇真的很好看！台詞也覺得很有意義ＱＱ
智秀人生實在太悲
這部真的很好看
希望不要如同泰戈爾的詩的意涵是悲劇啊
推 真的是值得細細品味的一部劇 後面更好看!!
推～寶英演的都追！
喜歡第十集，兩個人對小孩誠實的說開
希望有更多人看這部～～
因為這齣劇認識了少年女主，真的好美好有氣質，又有演技
推！這部值得細細品味！
劇裡的歌配得很好聽
推！討論度沒有很多覺得好可惜！！看寶英姐姐演戲是享
受啊
剛看完第9及中字好虐很好看！演技好強！
推 也覺得這部好看，年輕跟中年都好看
感謝分享 看完這篇之後也想去追一下這部了 好像是
Friday獨播？
看到男主角跟母親對話這一段，覺得拍的真的很美。
看到這部劇名這麼長的時候我也去估狗了啦XD 覺得生
如夏花像是在說男女主角在求學時期努力的綻放過 感
情也是 所以便沒有遺憾了？
情節太讓人抑鬱，第二集就棄劇了
對噢friday獨播
Friday獨播的劇很像都熱不起來
應該不是熱不起來 我感覺一半的一半和生如夏花都是那種
一步一步走入心靈的類型 比較不是灑狗血路線XD
跟耀眼的妳類似！最近愛看這類的戲劇
我反而因為friday獨播貌似走質感路線而改觀的說
推心得文！
乍看這部劇會想到親愛的恩東啊～^_^
41
[情報] friDay影音確定獨播哲仁王后播出時間：12/13 獨家播出：friDay影音 情報來源： 劇情描述：劇情描述現代虛勢男「張奉煥」的靈魂因意外事故，成為了朝鮮時代中殿「金![[情報] friDay影音確定獨播哲仁王后](https://i.imgur.com/B8INC4Ob.jpg "[情報] friDay影音確定獨播哲仁王后")
37
[情報] 花樣年華-生如夏花 OST Part.2-榮宰, Cho專輯封面 花樣年華-生如夏花 OST Part.2 發行日 2020.05.03 類型 Drama 發行社 Genie Music![[情報] 花樣年華-生如夏花 OST Part.2-榮宰, Cho](https://image.bugsm.co.kr/album/images/original/203224/20322422.jpg "[情報] 花樣年華-生如夏花 OST Part.2-榮宰, Cho")
24
[閒聊] 我的近期韓劇排程表不知道有沒有人跟我一樣 因為最近少出去外面跑跳的關係 所以追韓劇追的超勤 最近發現自己每天都好忙 才突然意識到原來我週一到週日 都用韓劇把自己填滿了(完整了我)![[閒聊] 我的近期韓劇排程表](https://i.imgur.com/3MVod7Qb.jpg "[閒聊] 我的近期韓劇排程表")
19
[情報] 4月新劇: tvN《花樣年華-生如夏花》劇 名 花樣年華-生如夏花 ─────────────────────────────────── 官 網 ─────────────────────────────────── 電視台 tvN![[情報] 4月新劇: tvN《花樣年華-生如夏花》](https://img.youtube.com/vi/NT8p0FjwMUU/mqdefault.jpg "[情報] 4月新劇: tvN《花樣年華-生如夏花》")
19
[閒聊] 花樣年華生如夏花一開始看這部片覺得少年時期的感情拍得很純真浪漫，但越看到後面越覺得這不就是一部 忘不了初戀的外遇片嗎？ 無論是什麼原因，分手就是分手，各自也都結婚生子，雖然說各自家庭都有問題，中年男 主角為何不先處理好自己的婚姻再重新開始，遇到中年女主角才開始處理表示他也是在利 用有錢老婆，中年女主角好像很在乎兒子卻還是順著自己的感覺走，不管以前有多少遺憾15
[問題] 文筆好不好有什麼比較客觀的指標嗎？任何翻譯作品除非讀的是是原文不然文筆水準很大一部分是取決於譯者的水準 比如泰戈爾的那句詩 “Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves” 直譯過來就是“讓生命像夏天的花一樣美麗，讓死亡像秋天的落葉一樣美麗” 專業譯者翻譯的是“生如夏花之絢爛，死如秋葉之寂美”這給人的感覺瞬間就不一樣了14
[情報] 劉智泰、李寶英、朴珍榮《花樣年華》預告§tvN周末劇 中年羅曼史《花樣年華－生如夏花》4/25 首播 # 播出時間 4/25起每週六、日 21:00 (韓國時間) 20:00 (台灣時間) # 預告 Teaser 1: 劉智泰、李寶英--人生如花的瞬間![[情報] 劉智泰、李寶英、朴珍榮《花樣年華》預告](https://img.youtube.com/vi/1e2PUfV8NnI/mqdefault.jpg "[情報] 劉智泰、李寶英、朴珍榮《花樣年華》預告")
7
[情報] 五月的青春 friDay影音今天跟播friDay影音原文： 每個畫面都太美了【五月的青春】 「其實我不是第一次見到妳」 #李到晛 #高旻示 動人的相遇，看了都想戀愛 只是在那動盪的80年代，兩人能如何相守下去呢![[情報] 五月的青春 friDay影音今天跟播](https://vbmspic.video.friday.tw/GROUP/1814/1814_29147126_L.jpg "[情報] 五月的青春 friDay影音今天跟播")
6
[閒聊] 愛奇藝 friDay第三者大評比(偷渡KKTV)覺得今年第三者的劇很夯 除了夫婦的世界把小三劇情再度推向高潮 不少小三劇也搭上了這個順風車 追完才發現各家影音平台有自己的第三者(誤XD) 於是乎我就整理了一下2+1個平台的小三們![[閒聊] 愛奇藝 friDay第三者大評比(偷渡KKTV)](https://i.imgur.com/dIVJTsIb.jpg "[閒聊] 愛奇藝 friDay第三者大評比(偷渡KKTV)")
[情報] 花樣年華-生如夏花 OST Part.1 - 張慧珍專輯封面 花樣年華-生如夏花 OST Part.1 發行日 2020.04.26 類型 Drama 發行社 Genie Music![[情報] 花樣年華-生如夏花 OST Part.1 - 張慧珍](https://image.bugsm.co.kr/album/images/original/203210/20321035.jpg "[情報] 花樣年華-生如夏花 OST Part.1 - 張慧珍")
![[閒聊] 背著善宰跑 結局續寫（同人文）](https://i.imgur.com/kjW4Jrqb.jpeg "[閒聊] 背著善宰跑 結局續寫（同人文）")