[情報] 金詩恩《下一位昭熙》相關訪談

https://news.jtbc.joins.com/article/article.aspx?news_id=NB12060389
擔任第75屆坎城影展(Cannes Film Festival‧以下坎城影展)評論家周閉幕作品《下一位昭熙》(鄭朱莉導演)的主角新銳金詩恩在坎城當地首次公開了電影，與國內記者見面，原封不動地傳達了激動的心情。

《下一位昭熙》講述的是前往客服中心進行現場實習的女高中生昭熙(金詩恩飾)經歷的事件和對此懷有疑問的女刑警柳真(裴斗娜飾)的故事。期間在螢幕上一步一步積累作品的金詩恩透過《下一位昭熙》成為忠武路的新星。

金詩恩在劇中飾演前往客服中心進行現場實習的高中生昭熙一角，深刻地表現出捲入可疑事件的人物感情。據悉，鄭朱莉導演一看到金詩恩就覺得"坐在那說話的就是昭熙呢"，當場確定演出。

首次在坎城亮相銀幕主演作品的金詩恩表示:"無論是演出《下一位昭熙》，還是被邀請參加坎城影展，現在來到坎城都是不可思議的事情"，"希望大家多多觀看這部必須出現在世上的電影"

-完成的電影是在坎城第一次看到的嗎？

"在這裡第一次見到。我跟導演說'想快點看'，但我知道為什麼導演說'應該在電影院看'。能夠在坎城進行第一次觀看，感到非常榮幸，那份緊張依然存在。"

-第一次試映結束後有什麼感想？

"看完電影後，很多人起立鼓掌，拍手的時間比我想像中時間還要久，'哇，這可能是人生中再也體驗不到的瞬間。要長久地記住"。外國觀衆也來到我身邊說"電影真的很好看"，我很感動。一輩子也無法忘記。"

-第一次聽到坎城影展邀請消息時感覺如何？

"這次真的嗎？ 因為可以說這是第一次拍電影，而且還是第一次長時間參與這樣講的故事，所以覺得不可思議。這是喜歡電影、熱愛電影的人們聚集的坎城影展，能夠一起合作就已經很感謝了。"

-真的來到了坎城。

"是啊，是真的。" 這裡的大海也非常漂亮，人們在街上比我想像的還要華麗。本來說今天下雨，可是也不下雨。現在一切都很好。哈哈。好像可以創造很多美好的回憶。正在努力享受和學習更多東西。"

-觀看電影時，很多觀衆都流下了眼淚，對此您怎麼看？ 本人也哭了嗎？

"嗯……事實上我沒有哭。看著我的演技哭也有點.... 哈哈。"

-是如何決定演出《下一位昭熙》的呢？

"第一次讀劇本時，比起別的來說，'這個故事是一定要出現在世上的故事。希望每個人都能看到這個故事，並銘記於心"。當然，如果太痛苦的話會很難受，但是"有這樣的故事
吧?"應該能充分傳達出來。所以我認為昭熙這個人物會成為非常重要的人物。"

-應該是一個很想要的角色吧？

"當然，如果說不貪心，那就是謊言。（笑）去見導演的時候也非常緊張。雖然現在還是新人，但那時更是新人。連"我能參與這部作品嗎?"的想法都不像話。雖然很貪心，但是為了不表現出來而努力。（笑）所以和導演談話的時候，也原封不動地傳達了至今為止我所說的想法。在這樣那樣的對話之後，導演說'那麼下次見面的時候'。嚇了一跳，問'下次嗎?'，他說'希望(你)能演出昭熙'。是令人難以置信的經歷。"

-鄭朱莉教練在金詩恩的哪些方面看到了昭熙呢？

"我也很好奇。只是被選角後曾說過"你就像昭熙一樣" 心情特別好。(笑)我覺得從外表上來說並不特別，演技也不是特別好，但是怎麼會看好我呢，嚇了一跳。所以為了不成為任何人，真的很想努力。正如導演所說，我想成為昭熙本身。拍攝前也產生了責任感和負擔感，但是儘量淡然自若無話可說。儘管如此，導演說的話還是給了我很大的力量，每當有更多困難、苦惱的事情時，都可以輕鬆地與導演交談。"

-您曾說過"這是世界上必需的故事"，您對哪些方面有同感呢？

"雖然我沒有經歷過職場生活，但我認為沒有經歷過也不是不知道的問題。人在生活中，誰都會感受到這種心理上的困難。作為在客服中心工作的昭熙，我一邊想著是怎麼樣"過著職場生活"，一邊進行演出，但是追加的部分是想要把我實際感受到的困難拉過來表現出來。"

-聽起來不容易演，你怎麼看呢？ 演戲的時候心理上也會很累吧。

"昭熙是平凡的高中生，初期會說出自己的主張，該發火就忍不住的樣子。但是，由於到客服中心現場實習時發生的變化，昭熙的心理狀態也發生了很大的變化。從外表上看，想用逐漸變淺的化妝來明確地傳達昭熙的心理，雖然實際上沒能遇到在客服中心或做相關工作的人，但是想找YOUTUBE和新聞等，多參考。但是導演說:"演戲的時候雖然確實是昭熙，但實際生活是詩恩。" 這一句話也給了我很大的力量。"

-喊著'無法忍受了！'的昭熙說'這樣的世界活不下去！' 下定決心的過程顯得更加痛苦。

"這些問題是昭熙無法承受的。那個生活本身。雖然家庭、交友關係等直接看到的周邊環境也是如此，但是在客服中心發生的很多事件也一一經歷，所以自己也覺得被孤立了。所以想接受昭熙所處的情況。拍攝時戴上耳機，就能聽到像和真正的顧客通話一樣的話聲。昭熙的心為什麼越來越累呢？ 雖然接受感情很困難，但是在演技上好像可以根據情況表現出來。"

-昭熙只把跳舞的影片留在手機裡，是嗎？

"從手機記錄來看，和朋友們的對話、和爸爸的聯繫等好的內容並不多。總有一天會有人看到那個手機，甚至想到他們痛苦的朋友就是昭熙吧。最幸福，也可以給別人看。即使不公開，也想留下的一個對昭熙來說不就是舞蹈影片嗎? 這也是她唯一想珍藏的樣子。"

-對於昭熙來說，舞蹈代表著什麼呢？

"最喜歡和最想做的事情。關於舞蹈，我想得比較簡單。去客服中心的時候，是不是不能做自己喜歡、想做好的事情了? 好像也有過渴望。實際上，他並不是很會跳舞，而是用編舞家編的舞蹈非常努力地。（笑）不是偶像舞蹈，而是嘻哈方面的舞蹈。"

-和裴斗娜見面的時候不多，是嗎？

"我也感到非常遺憾。當聽說和裴斗娜前輩一起合作時，他說"這也是不可能的事情"，並非常喜歡。但是每次在現場遇到前輩的時候都很好，即使沒有特別的建議，也能感受到只用眼神支持我的心情，非常感謝。而且偶爾在我拍攝結束後有拍攝的時候，也會等我看看顯示器。很感動。因為對現場不太瞭解，所以有很多生疏的地方，看著前輩說'我也想成為像前輩一樣的演員。想學習'的想法非常多。"

-電影前半部分是昭熙的故事，後半部分是講述事件的故事。看著昭熙在不在的地方談論昭熙的心情如何?

"關於柳真刑警的故事，是在閱讀劇本之後算是第一次看到。一看就感覺到"柳真也是昭熙！" 如果昭熙繼續做出不同的選擇，以後發生其他不正當的事情或需要解決的事情時，就會成為像柳真刑警一樣的大人。當然昭熙學習不好，所以沒能當上刑警。（笑）對於昭熙來說，這是值得感謝的後半部分。

-在劇本中看到的昭熙和電影演繹的昭熙時，有什麼不同的地方嗎?

"我有自己的煩惱，說著'嗯？我對這部分不太清楚"時，都會問導演"這樣對嗎?" 在現場看了很多畫面，而且很好地找到了導演所說的昭熙和我想像的昭熙的中間點，所以很放心。(笑)如果多次看電影，可能會看到其他的東西，但第一個評價就是這樣的。"

-對《下一位昭熙》的標題有什麼想法？

"下一位是昭熙，再接下來是素嬉。我認為，光是產生好奇心就很有意義。也許導演在某種程度上是故意的，所以才取了這個題目。希望能多思考，以能夠珍藏的故事傳達給大家。"

-作為昭熙，現在的昭熙，有什麼想對昭熙說的話嗎？

"雖然我敢說什麼非常小心和困難，但我覺得'如果像柳真刑警這樣的大人早一點出現在昭熙周圍就好了'。對於像昭熙一樣處於現實中的他們來說，這些話可能也沒有幫助，但真心希望不要一個人痛苦。不需要安慰的話，只要有人陪在我身邊，就會成為很大的力量。雖然'意志'也是需要很大的勇氣的事情，但哪怕只有一次也好，希望能鼓起勇氣。"

https://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/1044581.html

鄭朱莉導演:"從電影構思開始，裴斗娜就是堅定的同志"

敘述特性化高中學生昭熙(金詩恩)在克服中心擔任實習生後經歷的《下一位昭熙》是以
2016年全州實際發生的客服中心現場實習生死亡事件為主題的作品。
看了SBS時事節目《想知道真相》，知道了這件事。 從'怎麼會發生這樣的事情呢?'的憤怒開始的。 最重要的是想知道是怎麼回事。 讀相關報導時，從去年1月開始寫劇本。"她說:"還沒成年的孩子們到底爲什麼會發生這樣的事情。
《下一位昭熙》直接地描寫了受虐待的少女和一位女性的連帶關係。

在此次作品中演出警察的裴斗娜是代替導演想說的話的人物。

鄭導演表示，從寫劇本的時候開始，就覺得裴斗娜是柳真這個角色。我認為裴斗娜擁有能夠吸引觀衆的獨一無二的光環，是唯一能夠充分體現這個角色的演員。

裴斗娜因美國的拍攝日程而未能參加此次坎城影展。

--
#請勿抄襲或轉載內文

--