PTT評價

Re: [新聞] 73歲韓國女星尹汝貞奪女配角 上台驚呼：

jinyi 發表於 2021/4/26 下午12:38:25
看板KoreaStar標題Re: [新聞] 73歲韓國女星尹汝貞奪女配角 上台驚呼：作者
jinyi
 (nonajalhae)時間推噓67 推:67 噓:0 →:7

https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=01266086629020056&mediaCodeNo=258
尹汝貞的所屬公司Hook Entertainment方面25日透過正式報導表示:"尹汝貞演員好像了解了奧運選手的心情，為了同時進行奧斯卡比賽和拍攝，一直在強行軍中。看到這樣的尹汝貞演員，心裏非常焦急。看到她獲獎感到無法言喻的喜悅，非常高興"，"真心感謝一直以來一起緊張、為她加油的所有人"。

尹老師是用英語發表感言，但新聞是韓文，所以意思可能會有一點出入，但大致相同。

獲獎感言

當天作為頒獎嘉賓出席的美國演員Brad Pitt宣佈尹汝貞為最佳女配角，尹汝貞高興地登上舞臺說:" Brad Pitt，我們終於見面了。我們拍攝的時候你在哪裡？ 見到你真的很榮幸"，表達了對見到《夢想之地》製作人Brad Pitt的喜悅之情。

接著尹汝貞說:"衆所皆知，我來自韓國，我叫尹汝貞。大部分歐洲人都叫我" Yuh-Yuh "或" Yu-jung "，但是今天我會原諒大家(You are all forgiven)"我住在地球另一端，奧斯卡頒獎典禮就像電視上的活動、電視節目，真不敢相信我親自來參加。"

尹汝貞說:"非常感謝投票給我的奧斯卡會員們。 然後向完美的《夢想之地》的家人表示感謝。史蒂芬·連、鄭李爍、韓藝璃、Noel Cho、Alan Kim。 我們成為了家人"，並一一點名《夢想之地》的家人說:"如果沒有鄭李爍導演，我今晚不會在這裏。 鄭李爍是我們的隊長(Captain)，也是我的導演，對此深表感謝"，向鄭李爍導演表達了衷心的感謝。

另外，尹汝貞還對一起入圍最佳女配角獎的葛倫·克蘿絲（Glenn Close）五位演員表示
敬意:"我討厭競爭。我怎麼能勝過葛倫·克蘿絲？ 我看了很多她的電影。 5名入圍者
都是不同電影中的獲獎者。我們不是各自演了不同的角色嗎?我們之間不能競爭。今天
我在這裡只是運氣好一點而已。比你幸運一點。是美式待客之道嗎？接待韓國演員很親切。真的非常感謝"，等謙虛的感言。

特別是尹汝貞說:"我想對親愛的兩個兒子說聲謝謝。讓我工作的孩子們。親愛的兒子們，這就是媽媽努力工作的結果。" 最後，尹汝貞提到了1971年電影處女作《火女》中的已故導演金綺泳，並說:"我想把這個獎獻給我的第一位導演金綺泳。 是非常天才的人。參與了我的出道作品，如果他還在世的話，一定也會感到很高興的。真心感謝大家。"


得獎感言 https://youtu.be/87pZXlnQx-g

頒獎後訪問 https://youtu.be/CLlMDSUwy68

典禮後記者會 https://youtu.be/hyo_mmsck7k (很推薦記者會訪問片段，訪問很有趣)

JTBC記者:請問老師覺得現在能用最棒的瞬間來形容嗎?
尹汝貞:沒有最棒的瞬間 我討厭最棒那個詞 我們不能都說一樣的嗎?
對東方人來說奧斯卡是道高牆，但我覺得不要用最棒，我們都是平等的。

記者舉手
尹汝貞:唉喲不用舉手 我是什麼總統嗎? 直接發問就好了

CHANNEL A:演員尹汝貞未來的方向或是計畫
尹汝貞:我怎麼會知道 我又不是算命的
CHANNEL A記者被尹老師打斷好幾次XD
說很榮幸見到你 老師:打開電視就可以看到的人有什麼好榮幸的
問完一個問題 老師:還有一個嗎?

記者:會以此為契機，未來會想要往海外活動嗎?
尹汝貞 韓藝璃:我英文不好，沒有辦法海外活動

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.111.153.131 (臺灣)
※ PTT 網址
推

jaxer70179 04/26 12:51再推一次尹老師！

推

rowen022 04/26 12:52好感動！！

推

YdNic1412 04/26 12:54推！

推

Creepyzoe 04/26 12:57推，真的謙虛

推

athenavic 04/26 12:58even rainbow has seven colors! 尹老

→

athenavic 04/26 12:58師的發言真的很有智慧！

推

awney 04/26 13:07哭了

推

Guy0311 04/26 13:13推～

推

angelak765 04/26 13:17推 很謙虛又幽默的感言

推

santal88 04/26 13:20推尹老師！

推

fah06 04/26 13:29尹老師好棒！
推

no1smalleyes 04/26 13:32老師的風範就是推了！

推

yapot 04/26 13:53推

推

s99123s 04/26 14:23推推

推

lovemi7813 04/26 14:24有看得獎影片 真的是謙虛又不失風趣

推

hidopy 04/26 14:31推

推

greatc 04/26 14:37推

推

yoshro 04/26 14:41推

推

Sumday 04/26 14:47好感人的得獎感言

推

Smile916 04/26 14:52推尹老闆

推

rockurass 04/26 15:05推！

推

Kavass 04/26 15:09推 真的很感動!!

推

chjanaa 04/26 15:12推

推

angelak765 04/26 15:16https://bit.ly/3eAueWR 再貼一次獲
→

angelak765 04/26 15:16獎致詞影片

推

shumei 04/26 15:31說得好好喔~感動~~~

推

glady1217 04/26 15:33推

推

mb1497 04/26 15:40一推再推尹老闆

推

chiarum 04/26 15:46我覺得最感動的那段是她提到其他入圍者，

→

chiarum 04/26 15:46是一個很有智慧的想法，非常動人～

推

f2023 04/26 15:50真的很喜歡看尹老師講話

推

cashko 04/26 15:52推很得體

推

vince4687 04/26 15:59推 尹嬤講話真的超級幽默而且又道地

推

s33887766 04/26 16:16尹老師真的很謙虛 提到金綺泳也讓人感

→

s33887766 04/26 16:16動

推

glenna9305 04/26 16:22得獎感言真的非常棒！

推

jessica87270 04/26 16:39感動推！

推

Bluetrees 04/26 16:43老師的發言超棒超感人

推

celya6223 04/26 16:48尹老師的感言好真性情

推

HikaruC 04/26 17:10推尹老師！

推

MusicShow 04/26 17:17推！！！！
推

mirrorHS 04/26 17:26推尹老師！

推

lingar 04/26 17:28推 尹老師

推

emily123723 04/26 17:36老師的發言真的很大氣得體～

推

agoodnight 04/26 18:05太強啦！

推

thb96300 04/26 18:10推尹老師!!

推

Wax7177 04/26 18:17尹老師超可愛的！有去尹stay住宿的外國人

→

Wax7177 04/26 18:17看到肯定也會大尖叫～～～的！

推

ii041079 04/26 18:24開心！尹老師超讚

推

Haine 04/26 18:52感謝兒子讓媽媽出來工作那段真的笑歪

→

Haine 04/26 18:54新聞修飾很好欸，聽原影片每句話都很好笑

→

Haine 04/26 18:54又很溫馨

推

Shibacomtw 04/26 19:12推尹社長 感言好棒

※ 編輯: jinyi (1.162.21.26 臺灣), 04/26/2021 19:20:39
推

angelak765 04/26 19:31推補充翻譯XDD

推

IxLss 04/26 19:35推尹老師！！！得獎感言真的講的很棒

推

sequence 04/26 19:38推呀 很有智慧又幽默

推

deuxcremes 04/26 19:57好愛尹老師 怎麼可以這麼帥氣～

推

hbhbjj 04/26 20:29尹老師真的很有趣XD

推

miya54600 04/26 20:33恭喜！

推

ArwenChiou 04/26 20:52推尹老師~

推

alifr 04/26 20:53推！

推

woodous 04/26 21:12恭喜尹老師，致詞跟訪問都好可愛

推

YAMABUTA 04/26 22:00感謝兒子那邊好感人

推

heyysmile 04/26 22:30推！！！恭喜！

推

snorkwen 04/26 23:19好喜歡她的得獎感言喔！

推

iamseanx 04/26 23:24感言好可愛

推

yocobra 04/26 23:39推尹社長 尹主廚 尹演員 恭喜!

推

elytseerf 04/26 23:57老師真的好可愛

推

hyeok23 04/27 00:04推推 尹老師真的很謙虛又有智慧 恭喜

推

yuto0615 04/27 07:21推尹老師！真的好棒 好感人～

推

deeeplove 04/27 08:19夢想之地非常好看
推

elfsoosuk 04/27 14:11推感言

推

bottger 04/27 18:46太喜歡她講話了

推

kasperhuhu 04/28 02:15好感動
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
KoreaStar最新熱門推薦
🔥🔥🔥