[閒聊] 警方:並非證明ITZY Lia有校園暴力
https://n.news.naver.com/entertain/article/018/0004958257?dt_dapp=1
https://i.imgur.com/CWY8caO.jpg
希望公司盡快有作為,不然女團路人盤風向一旦被帶往壞的方向,有點不敢想像會是怎麼樣。
也希望事情的真相水落石出,希望在那之前路人可以克制自己揣測的惡意發言。
(搞得我很像JYPE的公關
JYPE方公告:https://theqoo.net/square/2032250381
以下機翻:
以下為JYP官方表態全文。
這是JYP娛樂。
說明一下公司對近期媒體對公司藝人Lia的報導的立場。
1.第一個告訴不是針對校園暴力的受害者,而是針對以下判斷為惡意的帖子和評論。
以上文章從2018年開始在網絡社區發布了兩年多,我也搞不清發布者是誰,也沒有專門抱怨校園暴力。
公司運行系統,定期根據粉絲舉報和帖子監控對惡意帖子採取法律行動,並在發布上述文章的過程中,於2020年12月採取了法律行動。
2.在警方調查中,我發現上面5個帖子中有4個是同一個暱稱不同的人寫的,另外1個帖子是另一個人寫的。
然而,在警方調查此案的同時,2月份,上述帖子的作者在另一個網絡社區發布了他正在接受警方調查的消息。這篇文章是作者和熟人抱怨不公,說自己和熟人遭受校園暴力。之後,原帖發帖人也反復發帖刪帖。
3. 在法定代表人提出申訴並代表Lia採取法律行動後,警方決定不對這兩個帖子提出上
訴。不過,警方在接受媒體採訪時表示,駁回此案的決定是沒有證據表明帖子內容是虛假的,而不是帖子內容是真實的。換句話說,這個上訴決定並不意味著Lia承認校園暴力。
因此,藝人及公司擬向警方提出異議,並要求重新調查,以適時提供虛假信息誹謗。因為他們希望通過更深入的調查來隱藏真相。
這是因為我相信不應該有受到不公平對待的受害者,但同時也不應該有任何不真實或歪曲披露的受害者。
附上其他完整翻譯連結:https://reurl.cc/noZRed
(記得這位不給台灣人轉載,所以用連結的方式)
--
不是韓國人講話文縐縐的而是法律邏輯的問題
。
好的抱歉,我法律常識不足QQ
其實就是法律用語而已啦XDDD
說真的這種程度的說明老早就可以發出來了
吧 真的不知道jype在幹嘛....
你要不要把JYPE剛剛公告一起發
我沒有搜尋到~我再去找找
這翻譯是papago翻的嗎
Y
想酸的人感覺還是會閉上眼睛假裝沒看
到QQ
不是法律邏輯問題 是這社會就是有一堆法
盲或文盲
JYPE已經發了官方聲明了
其實不是韓國人講話文謅謅的
是法律解釋方式本來就不是非A即B的邏輯
希望法盲不要亂帶風向
這裡法盲文盲多 也不是一天兩天的
事了
這篇 就是公告
本來就沒證據啊..又不是李娜恩那群
閒聊區有人貼 ==
已更新
jyp 第一點不是「投訴」是告訴
謝謝
翻譯怪怪的
因為是機器翻譯@@
4篇是由同一人使用不同暱稱寫的
內有完整翻譯
第二點那四篇同一人不是不同人同一暱稱
同一人用不同暱稱發4篇,很有問題啊爆
料者
JYPE公告是今天發出?為什麼星期一不發?
對啊 剛剛出的
JYPE:跟個風過過端午嘛
還以為韓國也放端午= =
可能諮詢律師之後才發吧,這次聲明蠻好的
啊,敢擺出來發文暱稱問題,也說了會申請
再搜查。等結果吧
推 讓更多人看到
這篇聲明滿好、條列清楚,是覺得有點慢XD
原PO最後的心得是不是要區隔一下?
再看看吧,真的沒錯,希望JYPE能確定好證據
theqoo看風向還是沒變。反對者還是多
最後那個不是原PO 心得XD
原文啦,只是機翻的時候
把省略的主語翻成我
推
然後中國那裡的翻譯沒有翻到原文最後兩行
的樣子
推!公司終於發公告了
警方不查清楚到底在幹嘛
發4篇的那位應該就是出道前就開始發的A
某,這麼鍥而不捨感覺應該是跟Lia有什
麼糾葛,JYPE看要不要找對方來在律師陪
同見證下雙方把話說開來,會不會比請警
方重新調查好一點?重新調查只怕一樣是
無法證明是假是真…
JYP應該也會問Lia吧才決定提告吧
原來是微博少翻,想說對照兩邊不同,還加
上用【我】,以為是心得XDD
有糾葛就直接指名解決吧 對方不是想
要一個道歉。不說是誰怎麼跟他道歉..
暱稱的部分韓網已經有反駁文章了 在
熱門
目前的確是沒有證據也希望不是真的,但
同一個人暱稱不同不太能說明什麼,如果
是在不同網站那暱稱不同完全正常
這邊在講暱稱
雖然慢但至少有針對正確的問題回應
而且看起來是至少有兩個不同的人發文,
目前韓網看起來是完全不買帳啦......
跟我理解不同 那為啥原po是寫同一暱稱
不同人寫的...
是暱稱不同的同一人...
Lia應該是和那位同學發生了一些事情
。同學認為是霸凌、但Lia指控是謠言
原PO機翻有誤。整篇重點就JYP提再議
原po翻的錯誤啦 我上面有提醒他XD
學生時代雙方感受要警方證明也不容易
沒確切證據通常不起訴但不代表真的有或沒
希望公司趕緊好好處理
這篇原po機翻有看不太懂的地方可以去專板
的文章看
反正現在看哪一方能拿隃瓴痟N是了
。如果霸凌是真的,A某也會有所行動
抱歉,拿出證據才對。
風向看來暫時還是回不去
有證據就不用在網上開分身爆料
警方沒有不查清楚吧...... 警察也只
ITZY的音樂對我耳朵使用暴力
終於發公告了,Lia這麼柔弱又有錢,最好
是會為了錢去霸凌,真的很好笑
樓上嗯... 這種話還真的不能說的太早
韓網風向更糟啊
現在變到有2個不同的人指證Lia欺凌 不只a
某
而警方認為沒有證據證明2人是虛假言論
fans為甚麼會因這聲明高興
貴婦奈奈連自己爸媽的錢都騙咧 她跟她
老公也很有錢啊 不要講那種隨便就被打
臉的話好嗎
話不能說太早+1,沒有什麼事是一定的啦
我法盲啦! 指控的好像是毀謗/名譽毀損
對當事人來說該Po文就算構成了
Po文者能提出證據證實文章內容絕非謊言才對吧
如果都沒人能證明所以不起訴
那網上不就毀名譽謠言滿天飛
有法律人知道實務上的做法嗎?
韓網風向現在比之前更糟
JYP用分身論質疑fans
但韓網友已經證明了帳號id是會自動切換
因此分身論本身不成立
加上原來不只a某
是a某 b 某都指證欺凌事件
2個人都是虛假言論不成立
話不能說太早 看過太多被打臉的例子
應該不是I’d 自動切換。澄清匿名文最後
兩行提到,如果發文者是惡意意圖假裝多名
受害者發文,應該要創造n個帳號留言才對
我的理解是,jyp 說法引導大眾「一個人多
個帳號」好像被告者故意使用不同帳號暱稱
去攻擊藝人,但其實是「一個帳號多個暱稱
」,若是有惡意她應該開多帳號,而不是用
單帳號改暱稱
樓上我是看dcard翻譯的XD
那可能dcard翻錯了
當然我的韓文也不是很好,有可能解讀錯誤X
D如果有高手出馬就更好啦
他文章裡還提到初始化什麼的我就沒注意看
了XD低卡可能是翻譯那裡,有可能是我錯了
哈哈!謝謝你的情報我去低卡看看
小學三年級的事情到現在還要出來咬
人家說是霸凌 這個爆料者也是其心可
議吧...
友善提醒「誹謗」而非「毀謗」喔
對,JYP是真的不懂還是故意引導?第
二點提到,A某的朋友曾說:我覺得這
不是校園暴力,這其實沒什麼大不了
。這間接證明Lia和A某確實有爭執,
但Lia否認了A的指控。這場官司誰輸
誰贏還不知道..
也不用檢討受害者吧 講爆料者什麼其
心可議
「如果」Lia真的有霸凌別人 本來就該
好好負責道歉 看到以前霸凌的人現在
過得光鮮亮麗當然會不爽
只有瞄過這次案件 所以到底是偵查不
起訴還是已經有判決階段了?為什麼
之前推文還有提到判決書?
目前在警察是否移送階段
今年南韓警察擴權可以決定是否移送檢察機關
可能對A某而言,他確實有因此受傷,朋
友不覺得不代表A某不覺得。
反正JYP要告就拿足夠證據吧。目前就這樣
我再回去看了暱稱文的最後結論部分提到發
文者兩年內換了3、4個暱稱。對照jyp說第一
次是2018年,時間上是對的。也就是說發文
者可能不是短期間為了惡意攻擊而換暱稱發
文,很可能只是在兩年內重複的提及自己被
霸凌的經驗(然後她可能喜歡幾個月換一次
暱稱XD
A某有提b c d出來。可是從二月到現在只有A在
跳出來,口中的b c d不知道會不會出現
說有錢又柔弱不可能霸凌的是在反串嗎XD 姑
且不論柔弱會不會只是人設,這兩個特質根
本說明不了什麼吧
一直提有錢真的很好笑 如果她有錢還
故意借錢不還才是真的有人品問題吧哈
哈哈 看不懂到底是在護航還是反串
所以是dcard網友譯錯了xd
所以誹謗罪根本連移送到檢察官那都沒
有,那何來被法院認證的說法的XD
等後續吧。。。
按照JYP的聲明來看,提申訴等於賭上
了Lia的偶像生涯。如果告不成,韓網
絕對叫她退團..
按翻譯JYP沒有新證據啊
所謂的帳號論按樓上網友的翻譯跟JYP聲明循
一年換一次
還要同時告A某 B某
如果這麼堅決不是80其實兩邊協調過程放
出來就好啊
不過即使真的有,正確處理也不會太傷
真的有80然後公司好好處理的例子嗎
目前只看到一堆反面教材
迅速且妥善處理好像都是真的沒做
我是Lia粉但我真的不知道該相信哪方
。官司打下去最擔心的是牽連到團體
的活動
帳號的文章
這種事就是講幹話 要證明對方說謊或是自己
沒做 不容易的
更正 應該說暱稱 前面B大貼的連結的翻譯
感覺現在這種狀況要不要讓她繼續跑行程都
很尷尬
真霸凌處理的還可以的我覺得算是朴經,直
接承認並且道歉,道歉的內容提到絕不正當
化自己的行為(對比其他說自己年紀小什麼
的鬼話)有犯罪分析專家說過,對於被害者
來說比起其他,真心的道歉最重要。雖然說
因為A某確實和Lia有爭執,但JYP並沒
有清楚明白的澄清控訴內容,只強調
霸凌控訴都是假的。韓國路人不可能
買單
就算道歉了其實也無法彌補任何傷害,但至
少對於受害者來說是傷口癒合的第一步。真
心的道歉真的很重要
法律邏輯就是這樣
基本上現在網友就只會要退團退公司,
除此之外真的不管處理再怎好也沒用。
謝謝a大舉例 推真心道歉很重要
但的確真相沒出來前不用說的很滿
有人知道lia原本是被指控什麼樣的霸
凌嗎?
覺得公司乾脆把整個有爭議的事件都公
開出來讓網友評斷,不然現階段還要再
等一次訴訟風向也不會更好
所以台灣誹謗(有打對了)我Google了一下
告訴人只要證實"遭指摘足以毀損名譽"
是行為人(被告)要舉證自己所言為真或
有情報資料令行為人相信其事為真
案子才到警方就不起訴這點很怪...
光有Po文構成要件就符合了,為什麼還會駁回?
回覆前面O大,在刑法上需要證明有犯罪
事實的是控方,所以jyp 應該要想辦法
提出證據證明,至於po文者雖然可以提
出證據說自己沒有誹謗,但這不是他一
定要做的事
這個是小學三年級的事嗎?老實說很難有
證據提出沒有霸凌吧
不過警方可以決定不移送這件事確實頗
有疑問,畢竟不知道警方的調查力度如
何,但不懂韓國法律就不多說了
我稍微查一下好像是韓國最近司法改
革的一環,原本跟臺灣一樣檢察才是
偵查主體,最近把他改成較於平等的
關係
A某可以保持沉默,因為負責舉證的是
LIA。但A有接受訪問表示:他只想要
真心的道歉。其實他有釋出善意,不
過LIA還是選擇申訴、告A誹謗。這是
我理解的發展過程
覺得這個真的是取決受害者的感受是或
不是,其他人無法去證明。
現在用a某已經不適合
是a某跟b某
本來就不可能證明有沒有做這件事啊...
除非你是楚門啦 這種只要提出指控不用
附上照片影片就能成為事實的話 聽起來
很可笑又很可悲
既然已經交給司法了,就是照著現有的法規
去判斷吧,這已經是最好的辦法了。至少司
法可以查出到底是不是同學校同班,有客觀
條件去對照,或者提問其他同學,新世代可
能都有網路留言紀錄等等。被霸凌是真的很
難提出物理證據,10歲的孩子如果真的被欺
負,當下是無法立刻拿出手機蒐證的。難道
不可悲嗎?當然目前這個案子還沒定論,只
是說普遍的校園霸凌被害者都是這種很無助
的狀態。反而言之網路散播謠言也很可怕但
至少是必定留下證據
我看了推特,有些韓粉似乎不滿意公
司再申訴的決定。他們怕官司拖下去
,團隊會受到影響,也很擔心Lia的處
境
而且大公司告普通人,不少網友覺得這
樣很過分,已經告一次輸了,居然還要
告第二次。
雖然雙方都很難提出證據,但是不是也代
表隨便指控都可以了,畢竟要證明自己是
清白的真的很難,希望事情好好解決,或
是受害者能直接指名到底加害者是誰
總之目前警方也有說名譽毀損不成立不代表霸
凌屬實,也只能等日後再調查了吧...
JYP是整個公司沒有人在用daum嗎?聲明中
只要有一個不正確的地方都會大大減低整
個聲明的可信度
JYP就想帶風向啊
確實是帶風向沒錯,明明實際上有兩個人
指控Lia,卻可以製造出一個人開好多分
身抹黑的氛圍,沒看推文也有人沒搞清楚
就說a某開分身
所以韓網整個炸掉
大公司還想帶風向對付路人
JYPE解釋的有些慢
所以到底有沒有校園暴力阿…
就警方目前的調查無法確認有或沒有吧
還敢說別人開分身阿 JYP
真的很想知道jype當初到底有沒有去聯絡這
位發文者…當初爆料潮有很多受害藝人,都
是公司聯絡之後道歉刪文 因為是造謠就怕被
告
如果大家都po文說誰誰誰霸凌我,都可以要
求誰出來道歉或改變那個人的人生,這世
界還有王法嗎?你要說人家霸凌你本來就
該要提出相關證據啊,年代久遠的話,至
少要提出Lia曾經真的跟你同班,或是事件
經過吧,什麼都沒說,韓網一直在帶什麼
風向啊?
還是說查到人家換暱稱就見獵心喜,以為這
樣一定告得贏?一步錯步步錯,光是這點,
就毀掉整個信賴度了。要不是這樣,一開始
我還覺得他們聲明寫的滿好的(嘆
現在不就是公司提告交給「王法」了嗎XD說
不定有沒有同班這種警察早就查過了。不然
他們一查沒同班過,這不是百分之百說謊嗎
?怎麼會出來說沒有明確證據被告是故意捏
造事實來傷害名譽
所以到底是吵架還是霸凌?
老實說這如果真的只是小學三年級發生
的事情 有就道歉 沒有就否認 硬要去告
沒有指名道姓的對象實在不智
大概就是控告方認為虛構,兩名被告認為是
霸凌,然後部分粉絲及路人認為是吵架這樣
吧
爆料者有說明事情的經過。
當然不是隨便爆料就能定罪啊,明明就有無
辜被爆最後也有處理好的例子
可能要再多去找一下當初的證人吧,既然是
同班同學的話
有陳述又怎樣 沒有指名道姓的話這麼久
遠的事情就是證據不足啊 告了以後能得
到什麼?????
突然想到韓劇law school第二集針對
韓國誹謗罪做了很多討論
可以去了解看看,或許會對Lia的事件
有不一樣的想法
JYPE要求重新調查後要是同樣結果是不是
就要退團呢?為何把自己逼到牆角?
估計這團按照韓國常態, 暫時要被冷凍一陣
子了
直接找出原文作者了解是非曲直再來做後
續處理才是上策,隔壁不就是沒搞清楚狀
況結果愈強硬愈打臉。
搞不好人家原文作者就不是寫你家藝人,
公司只因粉絲檢舉就急著提油救火。
自覺遭受霸凌的受害者既然訴諸網路輿論
就是想替自己討公道,開誠佈公不波及無
辜是正常行為。
如果文章所指是公司藝人,麻煩深入了解
再做妥善處理,霸凌、性騷擾是很主觀意
志的,法理上要處理這類情感審判有難處
。
除非是完完全全的無中生有否則真的別亂
吉。
跟人帥真好人醜性騷擾是相同道理。
JYP基本上會這樣做就是完全信任Lia沒有
霸凌吧,就算公司真的再蠢再笨,那麼相
信她一定有理由。目前我還是相信Lia確
實沒有做的,但也希望能選擇更好的處理
方式。
很難講 很多霸凌者都不知道自己在霸凌
小學三年級仍是需要教導的時期
誒 搜尋看了一下Lia出道前就有被爆霸
凌了欸 公司究竟是相信他還是要讓其他
人都閉嘴才告人呢
樓上的語氣 自己早就有想法了吧www
我是不懂你懂了什麼啦 你如果討論的話
假設就不要只允許假設一種內容啊 不然
我聽你的語氣還以為你是JYP股東咧
跟據JYP的聲明,A某從出道前就開始
發文指控霸凌。同一個人從2018年寫
了四篇
從JYP帶風向
2個受害者起訴不成立
要中立看還是lia嫌疑較大吧
你JYP想愚弄大眾就很難是清白
不是很懂JYPE在這件事為什麼不找雙方
當事人一起談談看?
霸凌真的大部分是主觀的 就我本身的例子是
我並沒有覺得我當時被霸凌 但當事者事隔七
八年密我跟我道歉 所以真的是蠻難處理的
然後樓上那位朋友過一陣子後出道了(X
)
幾年前的爆料.贏過今年跟風
過一陣子之後出道XDDDDD
我是以無罪推定下去看啦,請問除了po文
以外還有什麼東西可以證明嗎?
Lia這件事的爆料者很佛欸,沒有趁機追
擊很好了
只希望是真的沒有啦
這小學三年級發生的? 是霸凌還是吵架要
釐清吧
打臉抹黑仔
爆
[閒聊] ITZY Lia霸凌爭議時間線及整理the qoo原文 懶人包 Lia欠了朋友三千元,借錢者的朋友(=爆料文作者)找麻煩。爆
[閒聊] 警方判遭ITZY Lia霸凌同學無誹謗(theqoo)警方判定曾爆料遭ITZY Lia霸凌的同學無誹謗嫌疑 ================== 20幾歲的女性A某因在網路爆料自己曾遭ITZY Lia霸凌,涉 嫌違反《情報通信網利用促進暨情報保護關聯法》,以誹謗罪被起訴。 仁川延壽警察局於今日(13日)宣布A某為「無誹謗嫌疑」,因爆
[閒聊] ITZY Lia霸凌爭議重點整理(theqoo)ITZY Lia霸凌爭議時間軸和重點整理 霸凌爭議時間軸 - [2021/2/24] 論壇 (pann) 出現一篇指控Lia是霸凌者的文章, 但是文章內容看起來只是單純的爭吵,作為證據的Kakao Story91
[閒聊] BoA最近是有被網民黑啥嗎?以下是機翻 你好。 這裡是SM 娛樂。 目前, 關於我們的藝人BoA28
[情報] IU、申世景所屬公司EDAM對惡評的聲明大家好,我們是EDAM娛樂公司,首先向真心疼愛EDAM娛樂公司所屬的IU和申世景的粉絲們 表示深深的感謝。 正如之前所公告的那樣,本公司對人身攻擊及侮辱、散佈虛假事實、惡意誹謗、侵犯私生 活等損害名譽的惡意帖子定期採取法律措施,盡全力保護權益。16
[閒聊] 警方公布Apink朴初瓏相關事件調查結果警方公布Apink朴初瓏相關事件調查結果 經調查,爆料者涉嫌以虛假的事實威脅委託人(初瓏),目前已移送至檢察機關。 警方經過7個多月的調查,不僅向委託人和爆料者進行確認,還確認了當時目擊現場的 熟人、知道委託人和爆料者關係的朋友們的陳述等,透過多方面的調查,努力釐清事