PTT評價

[戰棋] 我中文不好 想問翻譯是甚麼意思

看板LoL標題[戰棋] 我中文不好 想問翻譯是甚麼意思作者
spRew11
(這個敵人,值得一戰。)
時間推噓19 推:20 噓:1 →:16

https://i.imgur.com/mbF4kzO.png


這個人工智慧技能到底甚麼意思?

求解拜託

沒有豚 只有疑問而已

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.120.6 (臺灣)
PTT 網址

gn005066 02/09 19:18那兩顆ai都是戰鬥開始才有的效果 戰鬥中沒有

HSNUPeace 02/09 19:18好了啦翻譯豚

gn005066 02/09 19:18產錢的那個配每幾秒的ai才強

Lass1119 02/09 19:19連在一起唸不就懂了 開始時給魔力 每一隻ai有50%跳

Sasamumu 02/09 19:23哎呀這個拿錢的要死掉那個才爽,媽的錢多到爆

coca5108000 02/09 19:23這到底哪裡看不懂?非中文使用者還是哪個豚……?

Wardyal 02/09 19:24你要把2、4、6組成一個句子唸

Echeneis 02/09 19:24戰鬥開始有50機率拿到一塊

a1216543 02/09 19:25他連人工智慧是甚麼都看不懂啦 不是看不懂噴錢==

mnxzq 02/09 19:2650%機率懂嗎 產生1金幣懂嗎 怎麼合起來能看不懂

mnxzq 02/09 19:27對了 6set這樣的話 是100%1金 還是50%2金 還是100%

mnxzq 02/09 19:272金==

d86249 02/09 19:272發動A、4發動A+B、6發動2(A+B)

d86249 02/09 19:29等等,提升200%應該是三倍效果?

RaysMoon 02/09 19:29首選,提升200%應該要是三倍吧==

d86249 02/09 19:30你是不是想臭翻譯==

RaysMoon 02/09 19:30首先

Sasamumu 02/09 19:316是100%給1塊錢

Sasamumu 02/09 19:32超爛,一點都不爽還沒戰力

zyxx 02/09 19:39你要連2的說明一起看 當初也看了好久

CTTSAI 02/09 19:43省字翻譯達人

howdo1793 02/09 19:436是100%2塊吧

knight714 02/09 19:456真的看不懂

rex8886 02/09 19:47那是寫給人工智慧的你看不懂正常

ilove640 02/09 19:47按照遊戲慣例 6應該是2倍 200%more 補100魔跟50%2$

pccudog 02/09 19:55理事長:數學不好是因為中文不好

Wooper 02/09 20:00提升200%是三倍啦== 我覺得開到6的話是+150魔跟50%

Wooper 02/09 20:00三塊

RaysMoon 02/09 20:08搞不好是是提升為200%:)

d86249 02/09 20:12200%要寫提升"至"或提升為啊==

liu770889 02/09 20:30師爺 你給翻譯翻譯

FiseLEO 02/09 20:56隔壁有K語言 現在有R語言了嗎?

roadblock 02/09 21:03看不懂中文豚

nothingsun 02/09 21:41應該是不難懂啦 就是很省字變怪怪的

zyxx 02/10 01:17要懂很好懂啊 只是根本不知道你理解的是不是他想表

zyxx 02/10 01:17達的

as349349 02/10 13:10就是開始時有一半機率拿到1塊吧...