[情報] Faker:若有了小孩不會教他玩英雄聯盟
Faker:會盡全力贏下決賽;若有了小孩不會教他玩英雄聯盟
在T1以3-2擊敗AL晉級2025 MSI決賽後,Sheep Esports對Faker選手進行了專訪,具體內容翻譯如下:
又一次,T1站在贏得另一個國際獎盃的邊緣,這次是在2025季中邀請賽。現在只剩他們的宿敵和競爭對手GEN,大魔王本人誌在為他漫長的獎盃收藏室中再添一座獎盃。在獨家訪談中,中路選手兼明星選手Faker與Sheep Esports坐下來反思他的職業生涯,討論贏得
MSI的意義,並分享關於職業選手生活的見解。
Q:在今天擊敗AL後,你將於明日MSI決賽對上長期競爭對手GEN,你對這場比賽有何期待?是否準備好不惜一切代價贏得勝利?
Faker:雖然我們前幾天輸給了GEN,但我很高興能在決賽中再次獲得機會。明天我會盡力去贏下比賽。
Q:你已贏得五次全球總決賽和兩次MSI冠軍,但自2017年以來再未獲得MSI冠軍。如果時隔多年再次贏得MSI對你意味著什麼?你認為它和全球總決賽同樣具有地位嗎?
Faker:MSI獎盃是我們粉絲和我們長久以來一直期待的。每個賽事都很重要。我會認真準備好、盡全力贏下。
Q:多年來,你見證了許多選手加入和離開T1。你依然留在這裡,延續著隊伍的傳奇,這對你來說意味著什麼?看到這麼多選手已經退休而你仍在徵戰場,你有什麼感受?
Faker:身為選手,我一直專注於自己的表現和職業素養。留在這裡的選手和來來去去
的選手可能都在關注我,希望我成為他們的動力。但對我來說,我只想不斷打得更好、保持良好狀態。
Q:你玩英雄聯盟已經14年。既然它已成為你生命的一大重要組成部分,是否難以想像沒有它的生活?
Faker:整個二十多歲期間,我玩了大量英雄聯盟,這是一段漫長的旅程。但無論如何,我在職業生涯中始終盡可能多玩英雄聯盟,並不斷追求進步。
Q:你最近發文提到在泡麵包裝上看到自己,還開玩笑說發現了一位名人。作為如此眾所周知的人物,一個人們認出你會感到興奮的人物,你對此有何感受?
Faker:我當職業選手很久了,現在已有些習慣和熟悉大家的反應。但若是在出道前經歷這些,我可能會感到驚訝。至於現在我只是很珍惜當下身為職業選手的生活,並努力日復一日地進步。
Q:為了明天的決賽,你將再次拍攝宣傳片。你在那些宣傳片中說的台詞是你的真實想法,還是完全劇本設計的?
Faker:大部分是劇本,但它們建構了非常好的敘事。我不太擅長在訪談中表達自己,所以我很感謝這些設計。要回答你的問題——他們從一開始基本上就是劇本化的。
Q:你最近的比賽很頻繁,MSI、EWC和夏季賽接踵而至,這是賽程密集的一年。你如何在這種賽程中避免倦怠?
Faker:我有些習慣這種密集賽程了──我能妥善應付。比賽間隙仍有休息時間,例如今
天比賽後我可能會在飯店休息。我把這些比賽視為寶貴經驗並努力嘗試從中學習。
Q:人們常因職業生涯而將你和Chovy視為競爭對手。與他競爭多年後,你們是否有互動
?你僅僅視他為對手嗎?
Faker:除本隊選手和正式比賽外,我很少與其他選手互動,因此我們私下並沒有深厚關係。在比賽中Chovy和我打過許多精彩對局——我視他為一位優秀的對手。
Q:如果將來你有了孩子,而那時英雄聯盟依然流行,你會教他們玩嗎?可能出現"小
Faker"嗎?
Faker:我不會強迫孩子或教他們玩英雄聯盟,因為我真正經歷過職業選手的生活,深知其中的辛苦。所以我可能會讓孩子做任何他/她想做的事。
Q:既然你提到自己也看動漫,你有喜歡的動漫嗎? Faker:這是個秘密。
Faker 專訪小結:
1. 今天打完還去拍決賽宣傳影片
2. 我和Chovy私下沒啥互動
3. 不會強迫小孩打 LOL
4. 我喜歡的動畫才不告訴逆勒
今天打完BO5,T1還要接著拍決賽賽前宣傳片
也打預防針,講的是劇本非 Faker 真實想法
不過 T1打BO5又拍影片又接冠軍賽, T1 這行程太不妙了吧
--
贏不了爸爸
電競布朗尼
笨色老人
哪個正常人會強迫小孩打lol
FAKER:孩子 未來是你的 但你要先面對我
是怕到時候決賽父子對決嗎
Faker: 我說的是LPL那群,都別打了吧
等他小孩出生會講話估計這遊戲也差不多涼了
老鬼看的動漫 超級好奇
他小孩會不會說笨色老人
你先去交個女朋友吧 李哥
那時候早就倒了
不會教他跟不會強迫他玩差這麼多,你的閱讀能力有什
麼問題?
虎撲原文標題
T1全隊是不是只有李哥沒交女友啊
標題殺人
虎撲原文標題
飛可:兒子 想打職業 先跨過50歲的我吧
打贏老爸我就讓你去打職業
兒子:笨色老爸
李哥現在就算馬上有一個小孩,等到能打職業也要15-2
0年,這遊戲還能撐這麼久嗎?
他交女朋友之後處男之力就沒了吧...
純噓標題,可以不要學台灣妓者嗎
虎撲原文標題
※ 編輯: jumpballfan (114.44.25.159 臺灣), 07/13/2025 02:36:55笨死老爸
不是只說不會強迫 然後支持他做他想做的事
(′ω‵)LPL的老爸只能有一個 如果兒子也來玩那就有
兩個爸爸不允許的
布朗尼 李
我怎麼記得去年世界賽說不看動畫xdd
噓標題. 無論來源是你還是虎撲. 反正都是文題不符
B說A妓者先這麼說的
推給虎撲?你可以選擇不發或修改標題阿
FAKER的訪談真的都是聽君一席話如聽一席話
確實我也覺得推給虎撲很…
宣傳片本來就都是劇本
有小孩比較難
標題誤導
標
笨色老爸 我都要打職業了還在場上拿冠軍
I won't force my kids to play League.
丟翻譯是不會強迫孩子打LOL 自己拿爭議標題
那被噴很合理的吧
幹李哥原來有看動漫哦 很好奇他都看啥
教自己的小孩打lol 然後親手摧毀他的未來 本色老人
好了啦,明明前面還有一句會盡全力贏下比賽,你為
了把殺人標題提到前面刻意刪掉那句還想硬凹哦,如
果要完整的複製虎撲標題,只會顯示盡全力贏下比賽
確實 小孩:本色老爸害我拿不到冠軍
噓 那什麼妓者標題
噓標題
農場標題ㄛ
搞標題喔 你好可悲
農場標題
可憐哪
想生了? 跟大谷一樣有計畫嗎
標題確實釣魚
你的邏輯真有趣
覺得拿下msi冠軍可以光榮引退了
可憐
Faker有看動畫?
Faker說了一句OOO驚呆全網 這樣子
閱讀能力有問題
標題是可以這樣亂寫、亂翻譯的嗎-.-
醒醒吧 你沒有女朋友
就算來源是虎撲那你現在可以改標題啊 一直不改什麼
意思…
準備要退休了
標題誤導還要轉是什麼意思?
虎撲標題長這樣 照搬會被噓沒毛病
笨瑟老人
什麼曲解原意的爛標題
自己搬標題黨的文章還一臉無辜說虎撲就是這樣寫
標題有夠誤導
李哥應該是不會看熱血或爽文類的 畢竟他看完可能不
知道爽在哪裡
未來是你的
要自己學啊 有天賦想走再提點就好
faker要拿冠軍到70歲 兒子去其他領域發展吧==
看到一個明顯錯的東西到處宣傳然後說別人說的
因為是老人遊戲
==
標題
Faker在孫子的攙扶下走到冠軍獎盃旁
台灣記者也都說我只是抄別人標題
不會強迫或教=不會強迫 也不會教
標題
爆
[外絮] Faker:我身為職業選手每瞬間都竭盡全力Faker:我身為職業選手每瞬間都竭盡全力;有信心能奪冠 2024英雄聯盟全球總決賽瑞士輪T1以2比0擊敗G2晉級八強後,Faker選手接受韓媒採訪,內 容翻譯如下: 在T1晉級八強的同時,Faker選手獲得了個人全球總決賽100勝,也迎來了雙喜臨門。他又創 造了寫寫的歷史,是名副其實的紀錄製造機。但Faker選手對100勝依舊很淡然。賽後他表示![[外絮] Faker:我身為職業選手每瞬間都竭盡全力 [外絮] Faker:我身為職業選手每瞬間都竭盡全力](https://i.imgur.com/ybDfXCjb.jpeg)
爆
[閒聊] Faker:雖然我們贏了,但我打得並不是很好T1贏下Gen進入決賽後 Faker接受韓媒採訪 以下是部分翻譯 "Chovy如果未來是你的,就證明給我看" Faker接受賽後採訪回應![[閒聊] Faker:雖然我們贏了,但我打得並不是很好 [閒聊] Faker:雖然我們贏了,但我打得並不是很好](https://imgnews.pstatic.net/image/468/2024/10/29/0001104510_001_20241029175815778.jpg)
爆
[閒聊] Chovy:相較於外界評價,我並未展現出強[韓網翻譯]Chovy:相較於外界評價,我並未展現出強勁的面貌,非常遺憾 虎撲11月1日訊2024英雄聯盟全球總決賽半決賽GEN以1比3不敵T1止步半決賽後,GEN中單 Chovy選手接受法語流賽後採訪,原翻譯如下: Q:你認為是什麼讓全球總決賽和聯賽、MSI相比這麼不同,變得這麼難打? Chovy:不管怎麼說,和其他比賽相比,全球總決賽所感受到的重壓感更大,但今天其實![[閒聊] Chovy:相較於外界評價,我並未展現出強 [閒聊] Chovy:相較於外界評價,我並未展現出強](https://i.imgur.com/zIZecjvb.jpeg)
爆
[閒聊] 信徒與真神 | GEN vs T1 | 2024世界大賽Faker,T1的領袖,《英雄聯盟》史上無庸置疑的GOAT,職業生涯至今已捧起四座召喚師 獎盃。綜觀《英雄聯盟》歷史,鮮少有選手的實力能與Faker相匹敵。時至今日,GEN.G的 Chovy崛起,向傳奇選手Faker發起挑戰,鞏固自己世界頂尖中路的地位。2024世界大賽四 強之戰,LCK的兩大勁旅GEN.G與T1將正面交鋒,爭奪LCK最強戰隊的頭銜,贏得前往倫敦![[閒聊] 信徒與真神 | GEN vs T1 | 2024世界大賽 [閒聊] 信徒與真神 | GEN vs T1 | 2024世界大賽](https://img.youtube.com/vi/INTKmrR1QtY/mqdefault.jpg)
93
[閒聊] T1賽後採訪 Faker又黑了【T1賽后採訪 教練:輸給RNG的關鍵點是我們沒辦法都去選擇藍色方】 Q:我們感覺到決賽的時候有一點點奇怪的東西出現了,比如Zeus的吶兒,你覺得是不是 ping的問題導致你們沒有拿到勝利的一個影響因素呢? Zeus:我並沒有覺得自己玩的很不舒服。![[閒聊] T1賽後採訪 Faker又黑了 [閒聊] T1賽後採訪 Faker又黑了](https://i.imgur.com/GxkZGywb.png)
61
[外絮] T1聯訪:遺憾沒選到更多藍方原文標題:【MSI2022】T1 聯訪:遺憾沒拿到更多藍方,期待接下來的夏季賽與世界大賽 原文連結: ------------------------------------------------------------------------- 2022《英雄聯盟》季中邀請賽最終以 RNG 3:2 擊敗 LCK 代表 T1 的勝利而告終。在今 (29) 日的比賽中 RNG 與 T1 替全世界的觀眾們帶來各種大飽眼福的操作表現,而賽後![[外絮] T1聯訪:遺憾沒選到更多藍方 [外絮] T1聯訪:遺憾沒選到更多藍方](https://i.imgur.com/BEKmjoRb.jpg)
60
[外絮] T1冠軍賽前媒體日完整訪問翻譯來源: 問Faker:你無庸置疑是英雄聯盟歷史上最優秀的選手,儘管你有著先前的成就,卻仍對第 這四座冠軍充滿野心的原因是什麼?對你來說有什麼特別意義呢? Faker:對所有英雄聯盟的職業選手來說,贏下世界賽冠軍都是最大目標,能夠拿下這個 頭銜可能一直都被視為最大成就。因為我在這段期間都沒能拿下冠軍,所以這次這個第![[外絮] T1冠軍賽前媒體日完整訪問翻譯 [外絮] T1冠軍賽前媒體日完整訪問翻譯](https://img.youtube.com/vi/kiHgJmlolRw/mqdefault.jpg)
49
[閒聊] FAKER:此前曾擔心本季能否順利進行4月14日下午2點,在首爾KSPO巨蛋舉行的2024LCK春決中,T1不敵GEN.G, 成為了後者創造歷史的四連冠的背景板 賽後T1主教練Kkoma和Faker選手出席了賽後的記者會 -對比賽的感想?![[閒聊] FAKER:此前曾擔心本季能否順利進行 [閒聊] FAKER:此前曾擔心本季能否順利進行](https://i.imgur.com/tQA1tK6b.jpg)
32
[閒聊] Reddit:GEN vs T1![[閒聊] Reddit:GEN vs T1 [閒聊] Reddit:GEN vs T1](https://i.redd.it/o0h58lzmax6a1.png)
X
[問卦] 英雄聯盟MSI季中邀請賽,T1穩進決賽了吧現在英雄聯盟季中邀請賽在打決賽門票了,看起來T1應該穩了吧 辣個男人Faker 不老傳說證明,薑還是老的辣 JDG也找了韓國人助陣,結論電競比賽還是韓國人強 要是T1贏得冠軍證明還是老選手強吧 --
![[閒聊] Mlxg:LPL 就是靠韓援起家的 [閒聊] Mlxg:LPL 就是靠韓援起家的](https://cdn-cf-east.streamable.com/image/hhaxp6.jpg?Expires=1765160297138&Key-Pair-Id=APKAIEYUVEN4EVB2OKEQ&Signature=XpUBzeTnoreAyACvkriUOc1KoI~TO18e2c8owJxfASiTkf3TDKRdIlo00-T~1qqyf2Xw8T9sY80504WbCGIBdlXiUrHYyD00NxBi-KyyzNZB2IrD1qpZldPSBNHMXEAtZ0VX~Mq18mFMrwn6x3c6isjH-jRW1dZvQCOa5dm3af3mKPwG3qluPpBYwJnPr71AJGMw87gw2x6PfnQjL1egwX5CDGx1mgWbYhyERd~KRTsq6gTYAGVya1~4DwXBa5oKCntJuoffDYSEutZFWGHE-kO6OCcLSBSuSTO3Zx75ZOO9MIEkHMknsM6uaqyTnEj7LPoUE4BfrJ9iwaroYNdx2w__)
![[戰棋] 這季大羈絆真的好爛 [戰棋] 這季大羈絆真的好爛](https://i.mopix.cc/vkoTVf.jpg)
![[閒聊] 現在就在救救旮旯? [閒聊] 現在就在救救旮旯?](https://files.catbox.moe/36ad5t.png)
![[外絮] 設計師採訪:關於野區改動與勇者加護 [外絮] 設計師採訪:關於野區改動與勇者加護](https://static.inven.co.kr/column/2025/12/02/news/i1656649109.png)