[閒聊] Ssumday 退休

https://x.com/Ssumday/status/1788028217472987384

哈囉我是Ssumday
我將從超過十年的職業選手生涯退休
原因有很多 最大的原因是我感覺也該輪到我了

致我的粉絲：
我致力於成為使粉絲驕傲的選手，讓你可以很大聲地說我支持Ssumday，而我也為此努力我不確定我有沒有成功，我想有吧，因為依然有很多的人在支持我
感謝你們讓我以一個職業LoL選手，成為一個特別的人
你們讓我成為了一個特別的人，所以你們對我來說也是特別的，我希望你們可以引以為傲我打算在今年七月入伍，我還不知道退伍後會去當教練、開台，
還是去找個跟LoL沒關係的工作，我會試著找到我想做的事
感謝你們為我做的一切
祝幸福

hello this is ssumday.
I'm going to retire from a professional gamer that's been over 10 years.
there is lot's of reason the main reason is that i felt it was my turn.

to my fans.
i've been trying to be a proud player that you can brag about supporting
ssumday and i've lived like that.
i'm not sure if i've done that well, but i think i've done a good job becausethere are still a lot of people supporting me.
thank you for making me a special person while doing a professional league
player.
because you made me special person, for me you're the special for me .so i
hope you lived with pride that you're special person.
i'm planning to go army this july, after finished service i don't know yet ifi'll do coaching or streaming or maybe find another job outside of league buti'll trying to find out what i wanna do.
Thank you for everything you've done for me .
then be happy

= = =

生涯最後一季選手是去年夏季，在100T
也算是一代名將，再會了Ssumday
感謝你這些年的努力

--