PTT評價

[外絮] Kanavi小組賽結束後接受Korizon訪問

看板LoL標題[外絮] Kanavi小組賽結束後接受Korizon訪問作者
joe01231
(月中雁)
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:5

訪問影片來源:https://www.youtube.com/watch?v=e0ASs1VAIao
訪談以韓語進行,以下內容為由英語字幕翻譯
註:主訪者Ashely Kang的英文非常好,應該是由他自己上的字幕,
應不會因雙重翻譯產生誤解

訪:今天對你來說可能像是在坐雲霄飛車,但總歸是擊敗了DWG,開心地結束了小組賽
目前感覺如何?
Kanavi:第一輪輸給DWG,今天在最後一場贏了,還是感覺滿好的

訪:今天有很多比賽,但我不得不提到對上PSG的那場,JDG被認為是比PSG強上許多
相信對你們來說是相當悔恨的敗北,你對那局的總體印象是如何?
Kanavi:由於無論勝敗,我們都已經鎖定了八強,隊員們心態上鬆懈了
而我們的選角也不夠扎實,太依賴完美的發揮,我會希望中上能有更多的CC

訪:雖然最後對陣DWG的比賽對整體結果來說不重要,但許多JDG隊員都在賽前表示
想要復仇,你自己是以怎樣的心態對陣DWG呢?
Kanavi:第一場對上DWG時,我是沒有感到特別的壓力的,但輸了後,就特別想要報仇
因此今天是抱著復仇的心態上來的

訪:DWG是被外界認定的奪冠熱門,你們隊內在擊敗他們有什麼特別的戰略嗎?
Kanavi:DWG有著非常強的上中野,但我們認為,如果你逃避在這三個位置進行會戰
就一定會輸,因此我們反而特別關注及投資在這些會戰上

訪:Zoom今天在使用卡蜜兒上十分優秀,你對他的表現怎麼評價?
Kanavi:老實說,他在前期拿了三顆頭,他只是做了他該做到的事
我相信如果他沒有carry起來這場比賽,他自己也不會滿意的

訪:這次的世界賽,1級團戰似乎對整場比賽的影響十分巨大,之前採訪Perkz時他認為
對上TL輸的那場甚至有80%是歸因於1級團,你怎麼看?
Kanavi:如果是在單排時,我的隊伍如果打贏1級團,那大概會輸了整場
但在職業賽場或團練時,如果贏了1級,那基本上70%、80%會贏
主要是因為1級的輸贏,對雙方打野後續清野的速度產生很大的差距
並對後續的比賽進程持續產生雪球效應

訪:在春季賽時,你就被認為是在carry型打野上表現出色的選手
當世界賽meta來到這些英雄上時,你認為這對你,以及JDG是有幫助的嗎?
Kanavi:我喜歡輸出型的打野,我甚至只選這些英雄
我的想法是,不管對手玩什麼坦克型打野,我只要打更多傷害灌爆他們就行了
如果哪時meta導致這不管用了,那我可能會開始選坦克,但在這之前,
我是不會停的

訪:雖然最後擊敗DWG並晉級,但沒能第一出線是否還是有點遺憾?
Kanavi:是的確不太好,但說實在的,如果我們贏了PSG,在有壓力的情況下進行
最後一場的名次決定戰,我想我們可能會輸

訪:那接續這個話題,你認為在後續的比賽中,你們想著重在哪點上進行提升
Kanavi:我們輸的兩場都是在1級團開始便大幅落後,所以我認為是1級團的處理
還有就是遊戲中期時太容易被抓,我想我們要在這些地方做改進

訪:由於以第二出線,可能對上A組的SN或者大概率D組第一的TES
有沒有特別想遇到或特別不想遇到的對手?
Kanavi:C組吧,C組看起來都在相近的水平,比較希望遇到他們

======================================================================
由於整個訪問挺長的,我就掐頭去尾了些,並把幾個問題合併或者裁掉了
有興趣的話可以點影片看完整的採訪



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.218.62.14 (美國)
PTT 網址

ericsyyang 10/10 15:45翻譯:C組最菜

emptie 10/10 15:46C組菜算是合理評價吧

gooalter 10/10 15:49大家都想打C組吧

rinppi 10/10 15:49鬆懈這個詞真的很好用

cp109 10/10 15:50說想打 SN TES 會被黑很慘吧

jinx5566 10/10 15:53C組真的是四隻菜雞沒錯

jinx5566 10/10 15:54希望今天C組打完全部 3-3

deltz 10/10 15:58推Ashley

plugtask 10/10 16:00還沒打就認為加賽會輸.... 這種心態真不健康

plugtask 10/10 16:00反正jdg心態就是贏psg去爭第一很好

plugtask 10/10 16:01但輸psg也沒差,反正就第二,內戰那麼強,應該也穩

plugtask 10/10 16:02打tes和sn可能會比拿第一打g2 drx好打 這心態要不得

zxm50191 10/10 16:04呵呵,不想爭第一我祝這隊8強倒下

ChungHsi102110/10 16:23這隊心態真的不行