[閒聊] 英雄聯盟版 #打錯我的名字challenge
這兩天臉書上的無聊活動
#打錯我的名字challenge
仔細想想這種東西在LOL中文圈不是超多嗎
尤其是雞舍特別愛用一些奇怪的字當名字
比方說我老婆
伊羅旖(正確)
伊羅倚(可以依靠)
伊羅椅(可以坐)
伊羅奇(你才奇怪)
還有像是布郎姆,不知道為什麼官譯要用「郎」
布郎姆(正確)
布朗姆(蒙布朗蛋糕)
布郎母(他是男的)
那個快樂風男
犽宿(正確)
牙素(一種免疫激素嗎)
芽速(發芽長很快的概念)
女鳥人「剎」雅也有ㄔㄚˋ和ㄕㄚ兩種發音
從英文翻譯的角度看一般應該是注音唸「ㄔㄚˋ」
如果用「ㄕㄚ」來拼的話很容易變成別的字
剎雅(正確)
煞雅(很容易打成)
那位打鐵的神
鄂爾(正確)
厄爾(呃...)
惡爾(很壞嗎)
顎爾(下巴)
還有什麼英雄名字很容易被打錯的,大家討論一下巴
--
胡適 不要隨便看見一個名人的名字,後面配一句話就認為這句話是他說的。
--
跨爾 麗莎 一佛林
伊羅綺
菌絲多之杖
麗莎
努奴
派奇
跨爾 麗莎
是跨爾好嗎
逆命(X) 送命(O)
老呃噁
傑西
菲斯
鏡瓜
1佛0 麗莎 跨爾
麗莎
居然沒有布里茨(ㄘˊ)
這個也是經典 身邊幾乎每個人口語都唸「布里"ㄗ"」 打錯好像也很正常
拉克斯
愛吸
啃食奇
依羅椅 跨爾 1肥0 跨爾 麗莎 BO皮 娜噁
那兒
露露
莉莉安
該影
有請特別嘉賓 董神 帶來他的表演
派奇
跨爾 該影 麗莎 伊羅奇 努奴 bo比 1佛0 莉莉安
貪食奇 派奇 提母
泛
一大
就新注音打出來就錯的那些阿,沒時間選字
22
概影
1佛0 麗莎 跨爾 該影
覺得懶得選字的還好
結 塔龍 牙速
董神
MK
莉莉安
炎柱死了
阿卡麗
去翻統神VOD一堆念錯的。堪稱教科書
易大溼, 愛吸
費翔
拉客絲
菌多絲之杖 芮蘭颼風箭
飯 節 腎
跨爾
小貧 董神 小白z
1佛0
跨爾
派奇
跨爾 該影 1佛0 伊羅奇
跨爾
煩
一佛0
麗莎
推文有聲音耶
尊重 他叫跨爾好嗎==
看到22那裡沒有跨爾 就知道這篇文太失敗了
我都打 22 234 r72
費翔 筍或
MK Nl ML
真的== 跨爾好嗎
犽宿這兩字很麻煩 不管打多少次 兩個字都還是要手
動選
洪啟邦打劉仲吉
所以我都打英文不用選字選半天比較快樂
優尼
免疫激素是什麼詞...
跨爾 1佛0
給酷
郝克林
麗莎 跨爾 伊佛林
我看了這篇才知道布郎姆是郎(掩面
雷文 結 李興
1佛0、奇ㄌㄟ斯、卡蜜瓜、EJ、
跨爾
干 我一直以為是朗
跨爾
上面一堆都是看錯名字
娜蒂魯絲
什麼字都容易打錯啊
樓下支援懂神的念法影片
怎麼可能沒有跨爾
MK
董神:跨爾 該影 伊佛琳
鶺翎
慨影 概影 都幾?
墮胎叔叔阿釘
新注音輸入法可以使用者造詞 我都先把難選字的
英雄名存進去
國棟
跨爾
照信 一則
竟然沒有講到卡力斯,一堆人打利
怎麼會沒有跨爾 你好失敗
跨爾真的莫名好笑,JJ、MK都用過
卡爾薩斯 看過有人這樣打...
那是跟隔壁某血精王子搞混了吧
怎麼沒有鶺鴒 極靈
笑死 推文各種阿航念法
加羅
佛 弗 拉迪米爾
阿卡利 節 伊鋭利亞 卡利斯 即因克斯 奈德利
派奇 闇千代 薩摩統
派奇
雷你一頓
NL MK 小安 熊熊 p眼蜜 肉奴 腕力 嚶嚶怪
傘現 事也 打也 卦網
阿離
這題統神可以專回一篇了吧
極陰蚵屍
跨爾 1佛0 麗莎
ㄌㄟ布朗
盧西安 潔絲 卡莎 峽 洛 男搶 ej
跨爾
死哥 skr
好孕姐
鶺鴒
拉克絲拉個屎
明明就是跨爾
看到標題第一反應就是跨爾
牙速
嘉文逝世
EJ 跨爾 1佛0
八德 腎
瑟拉芬
剛補朗克 愛爾文 倭寇茲 賽拉斯 克莉斯達
垂石 盲曾 抱女
沒跨爾
義大師
塔龍
銳龍獸啊 當年那個超經典的A2判決
小黃毛 盧仙 腰子 包女 小驢人 圓規人
貪肯奇
夸爾
幹 全都是董粉
誰在講不理滋 都碼講機器人==
呢魚 石頭銀
跨爾 bo比 麗莎 1佛0
倭寇茲笑死
爆
[問卦] 莊智淵IG名字打錯改不回來的八卦小編把桌球教父莊智淵的名字改成莊筑羽? 而且要30天後才能改回來! 有沒有小編準備被貓的八卦 應該是注音輸入法在搞事85
[命名] 女寶是否要改名字請益 (邱)家裡有三個女兒 本身喜歡“寧”這個字的發音 老大出生的時候遇到霸王寒流 生日當天開車去醫院的路上居然還下雪 於是把老大取名叫做邱凝凝43
[花邊] Shai 告訴大家他名字正確發音網路有人在問他的名字Shai 該怎麼發音,是”Shy “還是”Shay”? Shai回覆該網友「是 Shay」 心得:我都唸Costco -----23
[問題] 林詔恩蠻多人把他的名字中間的詔,打成ㄕㄠˋ這個發音 正確來說應該是ㄓㄠˋ。但比較奇怪的是,WBSC 官網使用的英文拼音是,LIN SHAO EN,比較接近 ㄕㄠˋ。14
[問卦] 有居隔通知簡訊的卦嗎收了四封通知,沒有一封正確,不是名字打錯就是住家地址打錯, 第一封錯的時候就已經反應了,到了第四封個人資料都還是錯。 這個超前部署也太超前了吧。 雖然改成3+4,但我現在連一隻快篩都沒有,還是得待滿七天。 明天要來打那個打不進去的衛生所電話了。14
[閒聊] 同事把你名字打錯會介意同事/朋友把你名字打錯嗎? 最近比較熟的同事在line問我事情 但都把我名字打錯 兩次錯的字還不一樣,例如:小明 打成 小名、小酩 第一次我覺得沒差可能是沒注意,但剛剛他問我事情又打錯…2
[爆卦] 自由時報把翁達瑞教授名字打錯了!先上圖 看自由時報在報導台灣缺蛋 引用美國教授翁達瑞的文章 結果把翁達瑞打成翁瑞達2
[問題] 結婚八年,老婆名字還打錯的機會高嗎?剛認識老婆時,老婆姓Nishimura,中日混血 但是雙方在結婚八年後離婚 老公突然Nishiharu、Nishiharu、Nishiharu的叫前妻 奇怪,別說日語發音不同 漢字也不一樣- 不要再叫我 IP 大或是 1P 大 我叫做 LP 哥 我也很後悔當初取ID的時候沒有設定大寫 看到這個 打錯我的名字Challenge 就很有感觸~ --