[閒聊] LOL是不是推廣了很多支語啊?

ig49999 05/30 11:43翠神

suits890726 05/30 11:46要講支語請你滾去大陸

yillusionwei05/30 11:47勁夫 機八臉

azd83273322005/30 11:48是伊J吧 而且唸盧錫安比較多

mrlucas8891 05/30 11:48GG我小時候看展元播TESL星海爭媽的時候就有聽過了

sigma3274 05/30 11:49實況主愛用觀眾愛聽還能怎麼辦

kunxue0320 05/30 11:51中文=支語 結案

iloveykk 05/30 11:52統神帶來的,又是他

eereer12325 05/30 11:52劍魔 時光

NotBe21 05/30 11:52以前崔斯塔娜叫砲娘 現在主播講小砲都沒人噓支語

WayThuz 05/30 11:52還有炸魚==

DCFreeze 05/30 11:54等哪天球女=星朵拉就是完全被入侵了

a6964528 05/30 11:55語言本來就是為了溝通 你都懂在講什麼了有什麼好罵

acd88001 05/30 11:57不知道什麼時候開始流行講炸魚==

suits890726 05/30 11:57樓上請自己去Google認知作戰

kelosh22 05/30 11:57台灣跟中國LOL用語在s5之前是分的蠻細的，自從很多

kelosh22 05/30 11:57選手跟LPL團練跟跑去LPL後，就慢慢同化了

suits890726 05/30 11:57千萬不要以為沒什麼！這是被同化的前兆啊！

qazxsw123 05/30 11:58炸魚，刀妹

a6964528 05/30 11:58喔

jianzhi95 05/30 11:59一場

zChika 05/30 11:59媽的一堆人在那邊JG不吃先鋒?我都直接黑單

SamValueless05/30 12:00笑死 記得

PurPkNighT 05/30 12:00GG明明是從星海來的

FncRookie00105/30 12:03語言用的順就用 在那邊分支不支真的很好笑

kickvsbrad 05/30 12:03為何不早說

FncRookie00105/30 12:04而且GG = Good Game 韓國很早就在用了

howdo1793 05/30 12:04印象中 對岸是叫小姊姊不是叫妹子？

bcqqa7785 05/30 12:05所以炸魚到地是啥鬼

poboq0002 05/30 12:06太神啦最早應該是出自少林足球周星馳大喊的那句 周

poboq0002 05/30 12:06星馳是香港人也是中國人 那太神啦是不是也是支語

wai0806 05/30 12:07低端=魚塘 虐菜=到魚塘炸魚

sigma3274 05/30 12:11太神啦如果是台灣配音才有粵語原文沒有那算不算支語

s915138 05/30 12:15文字能溝通就好，以前練新人物在同帳號叫練分身

Timekeeper 05/30 12:15這也是沒辦法 台灣遲早會被對岸語言同化

obeytherules05/30 12:17低端場不意外

rt0304 05/30 12:18中文就支語

nexusz 05/30 12:18大龍

a3221715 05/30 12:19GG真的是LoL在台灣發揚的..只要很慘 糟糕 死定了 就

a3221715 05/30 12:19是gg

a3221715 05/30 12:19聖主的哭啊也是廣為流傳

rich830502 05/30 12:21噁心人

sdflskj 05/30 12:23想被日語同化 支語很多真的很難聽 沒文化的地方

TKW5566 05/30 12:25gg是星海好嗎，全世界用不知道多久了鬼島才再說是lo

a152508 05/30 12:25一場變一把

TKW5566 05/30 12:25l推廣

wilson31507 05/30 12:25不要分那麼細

magesf 05/30 12:25兵營塔變成高地塔，到底甚麼操作？

eskawater 05/30 12:28用一堆被和諧的語言 到底要多低能

korzen 05/30 12:29GG在LOL變成了完全不一樣的情緒表達

eskawater 05/30 12:29支語就是自我審查的破語言

korzen 05/30 12:29星海是輸家要打GG然後跳game，不打怒跳還會被解讀

korzen 05/30 12:29成敗人品

eskawater 05/30 12:30用支語就是讓自己變低能而已

stu00160 05/30 12:31好多支語警察 我好怕

stu00160 05/30 12:31說討厭用支語說話 但對使用對岸的產品還沾沾得意 嘻

kone6610i 05/30 12:33蛤？高端是支語嗎？？

sfh20230 05/30 12:33中了認吱作戰病毒

c7e767a4 05/30 12:34謝謝原po 長支識了

freesakura 05/30 12:35用詞同化不等於思想同化

Timekeeper 05/30 12:35人們開始無法分辨哪些是支語 哪些不是的時候 我們就

Timekeeper 05/30 12:36已經被同化了

Luxyboy 05/30 12:38妹子超早就有吧 我十幾年前山口山就聽過 gg 三國就

king12272 05/30 12:40GG魔獸就在用了 大約20年前

dedekevin 05/30 12:40兵營塔變高地塔有同感笑死xD希望主播看到可以改一下

LinSinBun 05/30 12:50佐依 泰坦 日女 瑟堤 劍魔 盲僧 藍博 杰斯 凱南 永

LinSinBun 05/30 12:50恩 瑞茲 男槍 發條 澤拉斯 賽納 金克斯 女警 厄斐硫

LinSinBun 05/30 12:51斯 卡莎

iphone55566 05/30 12:51這麼容易同化 美國境內早就天下太平惹 科科

iphone55566 05/30 12:52什麼黃猴子歧視 跟黑人白人衝突 因為同化煙消雲散

ErrMan001 05/30 12:57你有能力就把台灣的慣用語發揚到對岸阿= = 看看中國

ErrMan001 05/30 12:58咖 讓阿水水整天靠杯靠杯的叫

john2355 05/30 13:04被踢出去的：ggs

john2355 05/30 13:05被同化也沒辦法 連政府都在接地氣 那能怎辦呢

vince4687 05/30 13:06先鋒XDDDDDDD 笑死

vince4687 05/30 13:07前陣子跟朋友聊世界賽 我也直接脫口泰坦 他一臉問號

vince4687 05/30 13:07只能講有時候看習慣中國的解說還真的會被洗腦用詞

OKnight 05/30 13:17GG星海開始，三國信長就普及全台灣了吧==

XnightmoonX 05/30 13:17咖哥的隊友會說靠北，算是輸出嗎

OKnight 05/30 13:17LOL只是延用

kelvin1105 05/30 13:23台灣文化跟對岸比就相對弱勢阿

tommy123310 05/30 13:26縱使不透過lol 也會透過別的遊戲進來的

kartanight 05/30 13:26點了吧 沒意思

best0811 05/30 13:30誰文化強勢 就學誰啊 這部是很正常嗎？

jacky23 05/30 13:31就沒有一個國家是語言同化後被統的 都嘛是被統後語

jacky23 05/30 13:31言才被同化的 就不知道支語警察在擔心什麼

qwer338859 05/30 13:39https://i.imgur.com/bDjlsNz.jpg

jo8087 05/30 13:39人沒了

jason0986 05/30 13:43台灣價值黨很喜翻學鄰國來鬥爭阿

fourteenfufu05/30 13:48妹子不是台語的咩啊嗎

mingchee 05/30 13:53因為你只有玩LOL才產生有些詞很少聽到的錯覺

mingchee 05/30 13:54而且沒有考慮到社群平台的傳播速度

b3030 05/30 13:57ddp更支

colur 05/30 14:09國外GG: GOOD GAME 台灣GG:GOODBYE GARBAGE

better83214 05/30 14:15山泥若功不可沒

stye08114 05/30 14:23在那邊說吃先鋒、大龍的我都直接開戳

aa690411 05/30 14:28掘地機 劍姬 武器 皇子

GinHan 05/30 14:37歐印高端

AdmiralAdudu05/30 14:43PSG麥Check也說吃先鋒啊 怎麼不去嘴一下

DazaiOsamu 05/30 14:52GG超久了 而且現在大部分GG的意思根本跟原本不一樣

piAzzOllaN 05/30 15:01PSG本來就是香港=大陸 是要嘴什麼

epiphyte 05/30 15:07香港=大陸 可愛

GivemeApen 05/30 15:19還好林北堅持一定要講英雄名稱或S3前就有的綽號

GivemeApen 05/30 15:20例如叫歐郎或歐巴馬

Tokuseki 05/30 15:33GG不是支語啦 就算是在lol圈也是還崇尚歐美韓服時就

Tokuseki 05/30 15:33沿用了

yutapon 05/30 15:48GG從信長年代就有了 天啊講出來我好老

bmaple730 05/30 15:54妹子=妹仔直接用中文講吧

whitepig140905/30 16:01納帝我都說滷汁

mike200801 05/30 16:13GG真的信長就有了，我有跟到

mike200801 05/30 16:14現在遊戲結束都不打GG了，都打sp4或是fw

pottr50911 05/30 16:17GG三國信長就有了多菜啊

eddy12357 05/30 16:25台語也是支語喔 建議原po以後都講英文比較好^^

a3221715 05/30 16:29GG不是lol開始的 誰不知道？

q123038468 05/30 16:40台灣的妹子是從台語的妹仔延伸過來的吧

ilove640 05/30 16:52要說推廣也還好啦 老O了這類對岸都用不知道幾年了

ilove640 05/30 16:52我們最近才在用 炸魚也是 其他諸如yysy yyds要說推

ilove640 05/30 16:52廣也腿太久 至於GG老早就很多人用了 LOL出來後比較

ilove640 05/30 16:52有名的是"雷"跟"戳"這兩個字 以前比較少用

OdaNobuna 05/30 17:02炸魚 魚皮酥脆

bmaple730 05/30 17:10雷我從星海就有聽到有在用的用詞了，戳是troll來的

airbear 05/30 17:17gg以前打CS早就在用了

d86249 05/30 18:32十年前認識的同學夜店咖會講妹子 馬子

NTHUKober 05/30 20:10哪來高端 明明就直接講高玩

EvilPrada 05/30 20:30反串仔

patricktu 05/30 20:58妹子是從台語來的吧==

z83420123 05/31 02:35雷和戳絕對不是中國那邊傳來的

z83420123 05/31 02:35中國那邊根本不會用這兩個詞

vincent3031205/31 03:04真的覺得一場變一把很討厭 但大家都這樣講就很無奈

wayne5992 05/31 03:55同化就同化啊 大家都是中國人 更何況有一些用語人

wayne5992 05/31 03:55們早就分不清楚是不是支語了

wayne5992 05/31 03:56幫助統一我相信也是大家樂見的！

aterthy 05/31 11:14現在大家都一把一把的~

r4989872 05/31 13:43小號大號從我幼稚園就有了

Taeyeon2435 05/31 20:172021都過一半了還有人在討論這個

SEzter 06/01 10:57GG - Good Game 我星海2就在用了，那時候真的沒看

SEzter 06/01 10:57過中國電競，只有韓國喔