[外絮] T1 Keria坦言在2022世界賽感到更多壓力
紐約—
Keria柳岷析在觀眾的嘶吼歡呼聲中走上麥迪遜花園廣場的Hulu劇院舞台，這樣的
氛圍讓他們這次世界賽即將到來的比賽顯得更添重要性。這名年僅二十歲的輔助選手，走向他的電腦桌，戴上耳機，等待著比賽開始。對他來說，他唯一能感受到的，就是壓力。
2021年，T1圍繞著他們的傳奇選手Faker重建了他們的隊伍，在他周圍全是年輕且具有天賦的選手們。其中一位便是剛滿十八歲、並且在2020年DRX有過成績的Keria。
現在他是世界知名的最佳輔助選手，今年世界賽Keria的表現被賦予更高的期待，面對這麼多的關注，他無可避免地感到緊張。每一次Keria走上舞台，他都能聽見來自群眾的呼聲，喊著EDG和RNG，兩支在中國最受歡迎的英雄聯盟隊伍名字。
「他們是兩支中國最受歡迎的隊伍，所以每次出場聽到觀眾嘶聲竭力地吶喊他們的隊名，我就會感到非常緊張。」Keria這麼跟Nerd Street(媒體)說。
他承認他甚至在比賽還沒開始前就開始緊張，而這樣讓他覺得自己必須要有好表現的壓力與挑戰，來自於他在隊上不再是新人的身分。
「我比去年感受到更多的壓力，因為在2021年的T1我還算是個初來乍到的新人，有其他選手能夠引導我」Keria說。「但我覺得我應該更成熟，我覺得我應該要更像個老將才可以，也因此感到更多的壓力。」
除了Faker之外，Keria是T1現階段剩下成員中，唯一一個在2021年前有打過LCK的選手。他希望自己的第三次世界賽(一次在DRX、兩次在T1)，能是舉起召喚師獎盃的一次。即使和他的隊友相比有多一點點的比賽經驗，他還是無法避免感到壓力。
然而，出現了讓他放鬆一點的什麼，那就是他聽見了大喊T1的歡呼聲，與其他的呼聲互爭雄長。「我同時也聽見了粉絲大喊著T1」Keria說，「這讓我在比賽開始前放鬆
許多。」觀眾們的支持，正是上週末的世界賽八強，對上RNG時Keria選手所最需要的，儘管RNG已經不像在MSI獲勝時那樣的狀態，但MSI輸給RNG那樣的記憶Keria再也不想感受第二次。
「RNG讓我們緊張，是因為我們MSI輸給了他們」Keria說，即使我們覺得一切都非常好，但因為那個理由，RNG還是讓我們有更多的緊張。」
他開始分享他們對於八強比賽的準備，他看了很多RNG的比賽影片，除此之外他自己也多花了很多時間專注於自己遊戲中操作的部分，也因此讓T1更加進步。幸運地，這樣的準備有了回報，讓T1能在這被視為MSI再現地對局中，以3:0橫掃RNG。在2022世界賽八強3:0擊敗RNG後，Keria以及其他的T1選手將挺進四強，對上JDG，他對這個隊伍評價極高，特別是他們強力的上半部陣容。
「JDG有很強大的上路和打野，」Keria談及JDG時這樣說，「他們知道如何打造一場比賽，他們其他路的選手也知道如何處理線上對手。」
和T1很相像的是，JDG在2022世界賽上目前也只輸過一場，兩支隊伍在紐約的比賽裡看起來都相當具有宰制力。JDG和T1的四強賽將在本週六(美國時間)亞特蘭大的州立農業球館(NBA亞特蘭大老鷹的主場)舉行，獲勝的隊伍將在11/5的世界賽決賽，對上DRX及GEN.G的比賽勝者。
---
豪久沒翻譯~賺個P幣(?)
小K加油!!!T1也是OvO/
畢竟JDG上半部是真的猛，現在是999哥啊><
--
T1加油！小K加油！希望今年能看T1奪冠QAO
時間越近 粉絲也開始緊張了
都加油 打出最精彩的內容
阿能：T1世界冠軍 Faker世界冠軍 T1到奪冠前一場都
不會輸
嗚嗚勿奶謝謝T.T
幾個小朋友都加油啊，四個都是各線年紀最小的選手，
小K加油 GG3:0
希望心態都穩住
心態要穩啊小K
昨天本來也想發這篇XD 加油踢萬 大家穩住
勿奶，JDG 3比0 輕取 T1
t1真穩 對面打個歐洲爛隊以為自己成神了 周日準備被
打回原型
噓文救踢萬
某一年踢萬太早舒服文 結果被g2送下去
T1穩ㄌ
京東下路會被T1的打爆，想不出該怎麼輸
別奶T1 勿忘實質冠軍賽
想不到京東團戰怎麼輸
勿奶QQ 只求T1穩
T1要怎麼輸
別奶 t1加油
大家都看好真的會有不能輸的壓力
反而jd應該心情很輕鬆
jdg打團的神 T1怎麼打
T1要怎麼贏宇宙第一京東
京東現在是全村的唯一希望 壓力不可能小到哪吧
給沒有吧 隔壁沒有很在乎京東XDD
欸不是 中國人也只能喊這兩隊阿
低調 噓文救T1
JDG永遠的神 穩了吧
勿奶 T1怎麼贏
改名成T1都多久沒拿世界賽冠軍了，也低調太久，今
年就是給我吹起來，T1加油今年拿冠軍
京東雖說是他們唯一希望 但本來粉絲就不多
壓力沒有rng edg這種大吧
宇宙T1根本輸不了啊 不懂彌彌一直打預防針幹嘛
有Faker還想低調有Faker就永遠是奪冠熱門
小k加油
低調推
99哥屌打宙斯 T1是要怎麼贏JGD==
靜靜推 小K推
先消毒啦，輸了都是太年輕太緊張，沒事
JDG下路太弱 應該頂多3:1
噓文救T1 T1加油 全球的希望
雀食如果JGD下路強一點就可以3：0 T1了==
不是T1不強，是京東有這屆最頂級的上野+懂配合犧牲
的下路，宙斯強沒錯但兩個人來搞他他還是會死的
下路拿後期射手真的等輸 RNG跟EDG都示範了
T1加油 不留遺憾吧
輕鬆虐啦 jdg除了打野其他根本不足為懼
T1 0:3 JDG 簡單又明瞭
不要毒奶
T1上路下路很強沒錯但LOL就是5人遊戲
JDG就是今年世界上配合起來最強的5人
T1打野就是最軟的一塊啊 看AV輕鬆暴打
去年上錯車今年先觀望
除非打野回神，不然oner專業害隊友的
Viper真的要去 DK嗎
JDG就是LPL最後希望, T1很可惜但也不用太擔心,下去
JDG沒一條路令人驚豔, 但就是5人合作無間, T1 掰
Oner穩住拜託
別奶別奶，你們9哥跟那V 很猛的好嗎！！
粉絲也很緊張QQ小K加油T1加油
沒有
T1除了打野小
其他全線屌打，到底怎麼輸
999 6面骰都是9
kanavi 野王
Hope讓對面hopeless
怎麼輸
Oner 很雷 沒有團隊意識
Kanavi 野王？
想看李哥再拿一冠
Keria 就是 carry 啊 的音譯 怎麼輸
骰再多打的贏本屆最強上路
姑媽都說了會讓京東想起來為啥不想打T1了
K寶加油！！
噓文救 t1 我大Faker要被你們奶死了
推翻譯
噓文救T1 京東蒿凸露絲
我真的不知道JDG怎麼輸捏，到底
大家不要再噓了啦XD我這篇又沒說T1會贏...
噓文救T1
T1加油 小K加油
T1穩如老狗
放心小K LCK沒有隊伍觀眾呼聲會比你們隊更大聲了
大家噓是針對推文 不是這篇文章
別奶 jdg這麼強 t1怎麼贏
你們要過JDG真的要問問Oner
Oner表現決定比賽走向
中國觀眾就是最沒素質的
T1粉 推翻譯
爆
[閒聊] T1 最好的時機最好的陣容從19年開始正式成為李哥粉 銀河戰艦在世界賽倒在了G2面前 開始認真關注每場比賽 20年缺席世界賽 21年排列組合 原本早早以為沒希望了![[閒聊] T1 最好的時機最好的陣容](https://i.imgur.com/2tBhI6Fb.jpg "[閒聊] T1 最好的時機最好的陣容")
爆
[外絮] T1 Keria IG （已發錢）看不懂韓文，餵狗渣翻＋自行潤飾，如果有懂韓文的版友指正會再修改內文。 *感謝carris、masterdes協助修改翻譯，這裡引用的是carris版友的內容，以500p聊表心 意。另無人成功答對追加問題，另500p轉贈給版友masterdes。學語言是不容易的事，希 望台灣職場未來能用合理薪資表達對外語專業的重視，一天到晚看到時薪200的翻譯徵才 真的頭很痛。![[外絮] T1 Keria IG （已發錢）](https://i.imgur.com/Ff9NCJ8b.jpg "[外絮] T1 Keria IG （已發錢）")
爆
[閒聊] T1賽後的消息總結和幕後花絮這次對岸的大佬說是韓國狗仔主動告訴他的，想必在T1奪冠後大家都很興奮，肯定想讓更 多人知道這支隊伍背後所付出的努力，所以我個人認為應該是不用懷疑其真實性 【1. T1賽前狀態並不理想】 這點想必大家已經知道了，因為隊員們也親口說了此事，比賽當天早晨的時候，大家就相 互告知了這一情況，尤其是Oner說他的背很酸，有些無力，這讓大家都感到很擔心，但是爆
[閒聊] T1 Keria：我覺得第一輪輸給RNG是下剋上Q：恭喜你們在 Rumble Stage 最後一場比賽擊敗 RNG。成功復仇的滋味如何？ Faker：我真的很想贏下這場比賽，所以感覺棒極了。當我第一次輸給他們時，我真的很生 氣，所以這次能夠獲勝，感覺很好。 Keria：我認為第一輪輸給 RNG 是下剋上。我不認為他們比我們強。我覺得只要我們做出正![[閒聊] T1 Keria：我覺得第一輪輸給RNG是下剋上](https://static.invenglobal.com/upload/image/2022/05/24/r1653393047562296.jpeg "[閒聊] T1 Keria：我覺得第一輪輸給RNG是下剋上")
90
[閒聊]京東跟T1是當今打線與打團的天花板對決嗎？餓死抬頭 京東JDG今年是冠軍賽區LPL的一號種子 從今年最初的德盃一直到最後的LPL夏決 一路看下來他們真的成長很多 先發五人幾乎都是當初別人不要的選手61
[外絮] T1聯訪：遺憾沒選到更多藍方原文標題：【MSI2022】T1 聯訪：遺憾沒拿到更多藍方，期待接下來的夏季賽與世界大賽 原文連結： ------------------------------------------------------------------------- 2022《英雄聯盟》季中邀請賽最終以 RNG 3：2 擊敗 LCK 代表 T1 的勝利而告終。在今 (29) 日的比賽中 RNG 與 T1 替全世界的觀眾們帶來各種大飽眼福的操作表現，而賽後![[外絮] T1聯訪：遺憾沒選到更多藍方](https://i.imgur.com/BEKmjoRb.jpg "[外絮] T1聯訪：遺憾沒選到更多藍方")
70
[閒聊] 韓網熱議：T1 vs RNG我又睡過頭了-.-八強賽開始後還沒醒來過lol 韓網熱議：T1 vs RNG Inven： 說實話T1有點卑鄙啊，RNG得在宿舍，35 ping，不用帶耳麥，沒cam才能展現實力不是 嗎？膽小的T1居然跟他們堂堂正正地跟他們分出勝負![[閒聊] 韓網熱議：T1 vs RNG](https://i.imgur.com/awZV9S1b.jpg "[閒聊] 韓網熱議：T1 vs RNG")
58
[外絮] T1聯訪：我們比RNG強，有信心拿下冠軍原文標題：【MSI2022】T1 聯訪：個人實力比 RNG 強，有信心將冠軍留在韓國 原文連結： ----------------------------------------------------------------------------- 2022《英雄聯盟》季中邀請賽今 (28) 日進入第二天的準決賽賽程，結果 LCK 賽區代表 T1 戰隊狀態明顯比 LEC 的代表 G2 好上許多，並且也拿出了中路崔絲塔娜、上路犽凝等![[外絮] T1聯訪：我們比RNG強，有信心拿下冠軍](https://i.imgur.com/mYvnx41b.jpg "[外絮] T1聯訪：我們比RNG強，有信心拿下冠軍")
36
[外絮] T1 Keria：我們的表現非常糟（原標題太長所以簡略） y-is-very-low-i-hate-it-well-need-to-play-smarter 在比賽後T1的輔助Keria跟我們分享了覺得T1在KT戰可以做的更好的地方。 『我們很慶幸我們贏了，但我們的表現非常令人失望。從第一局的選角到第三局我們應該![[外絮] T1 Keria：我們的表現非常糟](https://static.invenglobal.com/upload/image/2022/06/19/r1655647045440109.jpeg "[外絮] T1 Keria：我們的表現非常糟")
35
[外絮] T1 Joe Marsh Podcast的消息整理（第一次發文，有違規拜託告訴我） 這是Spotify上一個叫Rift Reaction的Podcast，最新一集請來了T1執行長Joe Marsh來聊 聊這次MSI還有T1選手的狀況 因為聽了覺得蠻有趣的所以順便翻譯了一下
![[外絮] T1 Joe Marsh Podcast的消息整理](https://i.scdn.co/image/ab6765630000ba8a4b8ecf6c0c1d55212ca88467 "[外絮] T1 Joe Marsh Podcast的消息整理")
33
[閒聊] PSG峻嘉屬於哪一種打野呢？23
[閒聊] Reddit：FLY vs PSG / T1 vs EST![[閒聊] Reddit：FLY vs PSG / T1 vs EST](https://i.imgur.com/4rOhtHjb.jpg "[閒聊] Reddit：FLY vs PSG / T1 vs EST")
20
[問題] Junjia 刷野性格484為G2落敗埋下伏筆27
[閒聊] 別再抄作業了10
Re: [問題] 台灣國際賽有拿歐拉夫把對面砍成智障嗎？![Re: [問題] 台灣國際賽有拿歐拉夫把對面砍成智障嗎？](https://img.youtube.com/vi/6ftevgZsidg/mqdefault.jpg "Re: [問題] 台灣國際賽有拿歐拉夫把對面砍成智障嗎？")
2
[閒聊] 忘了ban凱莎已是國際經典笑話了嗎![[閒聊] 忘了ban凱莎已是國際經典笑話了嗎](https://i.imgur.com/JyrXpVOb.jpeg "[閒聊] 忘了ban凱莎已是國際經典笑話了嗎")
18
[問題] Riot用戶端無法開啟遊戲![[問題] Riot用戶端無法開啟遊戲](https://i.imgur.com/RyryKSUb.jpeg "[問題] Riot用戶端無法開啟遊戲")
30
[外絮] Faker賽後訪問：最想跟BLG交手5
[閒聊] 剛剛遊戲打到一半突然遊戲中止不計分![[閒聊] 剛剛遊戲打到一半突然遊戲中止不計分](https://i.ibb.co/M5dWLz0/1714580870187-2x.jpg "[閒聊] 剛剛遊戲打到一半突然遊戲中止不計分")
18
[閒聊] PSG是不是該買前韓服第7的上路一件?![[閒聊] PSG是不是該買前韓服第7的上路一件?](https://img.youtube.com/vi/NjN3g0gl90Y/mqdefault.jpg "[閒聊] PSG是不是該買前韓服第7的上路一件?")
32
[閒聊] PCS國際賽有放過什麼大招然後還贏的嗎？4
[閒聊] 大家會有按波浪鍵的習慣嗎？![[閒聊] 大家會有按波浪鍵的習慣嗎？](https://i.ytimg.com/vi/laKjeSyeBPs/hq2.jpg?sqp=-oaymwEoCOADEOgC8quKqQMcGADwAQH4AbYIgAKAD4oCDAgAEAEYZSBlKEswDw==&rs=AOn4CLCj33BC5ZNgbQyThISvQb6_nbNTLw "[閒聊] 大家會有按波浪鍵的習慣嗎？")
4
Re: [閒聊] 別再抄作業了24
[閒聊] 乳摸：戰馬去JDG![[閒聊] 乳摸：戰馬去JDG](https://i.imgur.com/93NY3kQb.jpeg "[閒聊] 乳摸：戰馬去JDG")
41
[外絮] Maple&Betty MSI 賽後採訪5
[閒聊] 是不是該買the shy跟泰山5
[閒聊] PSG，感覺不妙1
[閒聊] 看來VanGaurd應該有用![[閒聊] 看來VanGaurd應該有用](https://clips-media-assets2.twitch.tv/Ns7owr_nvye5iez-Zm4gew/AT-cm%7CNs7owr_nvye5iez-Zm4gew-social-preview.jpg "[閒聊] 看來VanGaurd應該有用")
28
[問題] 台灣國際賽有拿歐拉夫把對面砍成智障嗎？3
Re: [閒聊] 有人真的支持PSG贏嗎3
[閒聊] PCS賽區怎麼弱成這樣,欸還是一直很弱1
[閒聊] 同人圖分享-凱特琳.吉茵珂絲![[閒聊] 同人圖分享-凱特琳.吉茵珂絲](https://imgpoi.com/i/G9DJL2.jpg "[閒聊] 同人圖分享-凱特琳.吉茵珂絲")
39
[閒聊] 阿鋕卡桑帝 國際賽現況![[閒聊] 阿鋕卡桑帝 國際賽現況](https://i.imgur.com/MpsIBNjb.jpg "[閒聊] 阿鋕卡桑帝 國際賽現況")
X
[閒聊] S10 上海圖書館聊天室的情況22
[閒聊] 有人真的支持PSG贏嗎![[閒聊] 有人真的支持PSG贏嗎](https://i.imgur.com/uaRZPSib.png "[閒聊] 有人真的支持PSG贏嗎")
[戰棋] 飛升護符+龍魂=吃![[戰棋] 飛升護符+龍魂=吃](https://i.imgur.com/p42eT4pb.jpg "[戰棋] 飛升護符+龍魂=吃")
Re: [閒聊] 有人真的支持PSG贏嗎9
[閒聊] PSG前期是不是要被EST打爛了?
Re: [問題] Riot用戶端無法開啟遊戲![Re: [問題] Riot用戶端無法開啟遊戲](https://i.imgur.com/eWsuBxjb.jpeg "Re: [問題] Riot用戶端無法開啟遊戲")
1
Re: [閒聊] 外網：MSI Day 1 各隊獲勝關鍵
![Re: [閒聊] 有人真的支持PSG贏嗎](https://yt3.googleusercontent.com/ht0meeJazQmWgLvln8JQ89lN85TZP8uQfLhZOhEv3row1hyk54-lnExGwvJlZxszRRs86Jqr=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "Re: [閒聊] 有人真的支持PSG贏嗎")