[閒聊] 長毛語言包更新完成嗎

minin40 10/30 14:52可能想玩李哥加里歐英雄登場的梗吧

jgjisnew 10/30 14:52重要嗎？

dd810714 10/30 14:52永恩 大龍

tinhanho 10/30 14:52支語警察即將抵達戰場

MEGAMewtwoX 10/30 14:52根本沒更新完成 超多的而且講完自己都沒發現

ericwang091510/30 14:52運營算支語嗎，還是現在大家都這樣講

shu10282002 10/30 14:53很明顯這把把更新語言包放棄 轉而要求順暢度 我自己

windnduck 10/30 14:53其實還好，沒太多影響

GingFreecss 10/30 14:53真的是一堆支語警察 煩死了

shu10282002 10/30 14:53都聽得懂 對我來說比起前幾次播報舒服一點 但還是有

shu10282002 10/30 14:53很多莫名的空拍讓我覺得怪怪的

findwind082610/30 14:53仔細聽滿多的 不過他已經很努力的在注意…

windnduck 10/30 14:54他自己發現而停頓反而會很怪XD

c871111116 10/30 14:54不用更新 反正直接英文台

Nielro9721 10/30 14:54為什麼覺得主播賽評講LpL英雄名稱不好也算支語警察=

Nielro9721 10/30 14:54=?

allright22 10/30 14:54盧娜

windnduck 10/30 14:55第二場好像說了主堡跟基地 XD

zChika 10/30 14:55因為扣人帽子之後直接閃人很爽啊

johnson0319 10/30 14:55娜美

shu10282002 10/30 14:55還有聖槍洗禮吧XD 不過對不知道對岸翻譯的很不友善

ggdesu 10/30 14:56今天還有一個吵協作的 有夠無聊

bongz331 10/30 14:57第一場播的真的有夠糟 語言包就算了 內容也播錯

windnduck 10/30 14:57反正就是語言包切換不完整，但個人覺得還好啦XD

Kyrie2 10/30 14:57支語警察來囉

Mory36 10/30 14:57第一場不只講錯名稱 還一堆看錯的...

haasinton71410/30 14:57可能怕得罪特哥吧

Arens5566 10/30 14:58以後這種文看一次噓一次

BusterPosey 10/30 14:58沒差吧 其實長毛可以直接說某某英雄的QWER來講

busman214 10/30 14:58不是阿 這跟支語警察有什麼關係啊? 沒玩過中國服、

busman214 10/30 14:58沒看過lpl的觀眾怎麼知道他在講什麼？ 難道官方賽事

busman214 10/30 14:58的台港澳主播不應該用台港澳伺服器的正式翻譯嗎= =

busman214 10/30 14:59？

mokjb4a 10/30 14:59怕被特粉爆破吧

haviixddos 10/30 14:59來過過水的

answer7727 10/30 15:00還有聖槍洗禮

ig49999 10/30 15:000

Kururu8079 10/30 15:01比起支語，停頓更破壞觀看體驗吧？

jovialguy 10/30 15:01說啥支語，建議說英文==

neverli 10/30 15:02語言的目的在於溝通

bala045 10/30 15:02嫌這種真的吃太飽

wang7752 10/30 15:02英雄登場，小狗倒了

music9man 10/30 15:02去看一下當年比賽，對面賽評帶著恐懼一直喊英雄登

music9man 10/30 15:02場，就知道faker加里歐有多恐怖

n20001006 10/30 15:02我一直以為英雄登場是Doinb的口頭禪

l00bear 10/30 15:03我都說超級英雄落地

ray860114 10/30 15:03還以為是督硬幣發明的==

dacrazy777 10/30 15:03他今天完全放棄了 盧娜 金身 聖槍洗禮

zero9613719 10/30 15:03演講都會停一下了 喝口水不行嗎 囉嗦什麼

kingianlin 10/30 15:03我以為是梗，不過不影響觀看

zero9613719 10/30 15:04不然要一直講是要講什麼 問題真多耶這些人

nice147852 10/30 15:04去聽英文台 保證字正腔圓

kingianlin 10/30 15:05聖槍洗禮所以台服的大招叫啥啊

guilty0214 10/30 15:05赤色屠戮吧

PeterHenson 10/30 15:05他今天也講基地阿 我是覺得沒差啦 難不成你主堡跟

kingianlin 10/30 15:05我玩都是QWER 我有大沒特別看XD

PeterHenson 10/30 15:05基地分不出來

terry79 10/30 15:058強的時候腐敗鎖鏈 他馬上更正了一次還是錯= =

zero9613719 10/30 15:05赤色屠戮

WayThuz 10/30 15:05台服譯名什麼時候叫英雄登場時再來跟吵支語警察

terry79 10/30 15:05今天第4把就對了

WayThuz 10/30 15:05譯名叫什麼就唸什麼很難嗎 反支語警察警察好了啦

kingianlin 10/30 15:06哦哦赤色屠戮好像是這個 XD

asd1122888 10/30 15:06沒差啦

Ned1107 10/30 15:06反正沒差反正不看可悲台灣台

guilty0214 10/30 15:06只希望決賽不是長毛 其他都好 剛好有空看不想聽奇

guilty0214 10/30 15:06怪的節奏

WayThuz 10/30 15:06綽號那些沒差 但英雄名 道具 技能那些本來不就是要

WayThuz 10/30 15:07叫官方譯名嗎

shu10282002 10/30 15:07巴龍大龍 主堡基地 這種不看奧批奧還能區分出來就算

kooyoo1144 10/30 15:07現在自己跟朋友玩 預示者都會喊成先鋒了

shu10282002 10/30 15:07了 技能跟英雄名字講到聽不懂這不能提喔 跟支語警察

shu10282002 10/30 15:07無關吧==

howard1997 10/30 15:07沒差吧 反正轉英文台了

tinhanho 10/30 15:07不然要上蝦蓋嗎 不然要上蝦蓋嗎 不然要上蝦蓋嗎 ???

kingianlin 10/30 15:08有LPL隊伍了話，我都看LPL台沒差

yukiyg 10/30 15:09綽號就算了，只是要求英雄跟技能要用台服正式名稱

yukiyg 10/30 15:09很過分嗎？

howard1997 10/30 15:09但以PCS標準來說 主播背好技能名稱是基本要求吧

kdavis 10/30 15:09看完一場馬上轉英文台，解說不差還有觀眾喊TSM搞笑

howard1997 10/30 15:09要求這個應該無關支語警察吧

kdavis 10/30 15:10至於什麼支語毛還是算了吧，聽就知道LPL老舔狗了

kingianlin 10/30 15:10別看pcs台就好，話說大楷決賽有機會回來嗎

h75311418 10/30 15:10就主播賽評很多確診上來頂了，他也說後面沒他了

jevin 10/30 15:10用中國用語播報lpl隊輸的場 格外嘲諷啊

a420360 10/30 15:11我覺得很好看了啦

Texsogood 10/30 15:11蠻好笑的 基地=主堡 永恩=犽凝大龍=巴龍

poboq0002 10/30 15:11總決賽還是得請我們so bad老師來播吧......

h75311418 10/30 15:11講舔狗是沒看比賽吧狂臭lpl 耶

yukiyg 10/30 15:11這關支語警察什麼事，沒有說你不能講大龍先鋒，英

yukiyg 10/30 15:11靈之門講成英雄登場我還真的聽不懂

wayne5992 10/30 15:11等等可能會開一個兒大龍團

guilty0214 10/30 15:11語言包還好 但是上次跟zod播 連團戰都是zod唸一句

guilty0214 10/30 15:12他重複同樣內容 覺得好痛苦

h75311418 10/30 15:12老山也說喉嚨有問題還是考特阿樂叫回來播

Benson76542110/30 15:13下禮拜會是大鬼播嗎

h75311418 10/30 15:13反正現在臭ㄧ臭以後也不會想上了吧，部份播到死

yukiyg 10/30 15:14他本來就只接世界賽啦

naligono 10/30 15:14沒差吧 我聽整場牙膏 還是感覺不對 在我心中牙膏=

kingianlin 10/30 15:14沒差別 看LPL台看到主播賽評心態轉變特別有趣

Wi1lXD 10/30 15:14不回來播也沒差吧 現在新人主播不見得輸他

naligono 10/30 15:14牙宿

joejoe14758 10/30 15:16這個太牽強 下一個

naligono 10/30 15:17其實前面弄個平板 顯示一下5隻英雄技能名應該就好了

naligono 10/30 15:17 演唱會都需要題詞機了

marginal556610/30 15:19湯米屌打 但毛粉一堆不知道為啥

ssxz9876548 10/30 15:19我真的以為英雄登場是說faker 是英雄

aoe7250350 10/30 15:20長毛一堆支語有夠多的 我也不想聽JDG什麼故事很感人

aoe7250350 10/30 15:20 是多想要回LPL

Sianan 10/30 15:20其實我覺得英雄登場這詞翻的不錯 蠻形象的

Katyfans 10/30 15:20支語警察好了啦

h75311418 10/30 15:21其實以為把其他賽區的梗帶過來玩梗會比較有趣，但沒

h75311418 10/30 15:21想到會跟對面的一樣敏感呀

usoppp 10/30 15:22+1 完全懶得聽支那的選手故事 乾我闢室

kapiobhee 10/30 15:22都知道是開R了還要問

Rolldadice 10/30 15:22去查才知道是開Rㄚ = =

usoppp 10/30 15:23都已經開起下一場會戰了 還在講FAKER嘴型的問題

usoppp 10/30 15:23到底是多無聊

howard1997 10/30 15:23英雄登場=Faker來了

jeff790923 10/30 15:24聊天室多少人 只拿一個就像嘴人?

ryanpeace33 10/30 15:24台上就有Jdg還不能講選手故事喔？

spilend08 10/30 15:24滿好奇的很多人看不懂角色開啥招只能用聽的嗎？

uglyfinger 10/30 15:25嗯...被毛粉出征惹

bobispig 10/30 15:26支那人就覺得大家都要懂lpl用語呀！

paulpork 10/30 15:26欸...有跟直播，還真的一堆人滿頭問號耶

howard1997 10/30 15:27其他主播都要背好的招式名稱 毛哥瞎雞巴講是觀眾自

socool 10/30 15:27純粹爛沒料 跟語言包沒關係

howard1997 10/30 15:27己聽不懂看不懂場上狀況

adaadaadaben10/30 15:27金身

as349349 10/30 15:28路西恩大招也都講聖槍洗禮

howard1997 10/30 15:28每次播報都會有觀眾被檢討 太狠了

comp6118 10/30 15:28今天比較多問題是講錯吧 很多沒看到

ryanpeace33 10/30 15:28現在一點選手實況主都用中國用語了，沒在玩的還真

ryanpeace33 10/30 15:28不知台服叫啥勒

ryanpeace33 10/30 15:29更正 一堆

lin820504 10/30 15:31就看你有沒有看任何LOL實況啊，光是自稱「主播」我

lin820504 10/30 15:31就覺得充滿支感

SeemsGood 10/30 15:32英雄登場 小狗倒了(哭腔)

CTTSAI 10/30 15:32看英文台不就好了

babosa633 10/30 15:33嬰靈之門

howard1997 10/30 15:33播報自稱主播沒問題阿 主播賽評 對面是叫解說

a6964528 10/30 15:33我去 老鐵 你都看到咱毛哥在加里奧開R會喊英雄登場

babosa633 10/30 15:33嬰靈之門 胎兒復仇了

ADIE2 10/30 15:33支語警察

a6964528 10/30 15:33還需要特別去查嗎

lin820504 10/30 15:34每個實況主嘛都自稱主播，若有看實況早就習慣台灣LO

lin820504 10/30 15:34L圈的支言支語

kunxue0320 10/30 15:35很喜歡長毛講得一句話:所有的觀眾都是傻逼

ryanpeace33 10/30 15:35老實說就只是翻譯根本沒差，台服根本沒人在乎

a6964528 10/30 15:37就像以前看老美台播到發條喊俠客威傅也知道是R

PlaneCloud 10/30 15:37LPL的主播會用台服的翻譯？入境隨俗本來就是基本

dogbydog 10/30 15:38難怪說觀眾都一群傻b 在這邊計較些雞毛蒜皮的

brian0508 10/30 15:39很多粉粉很支持阿 當然繼續用

lin820504 10/30 15:39光史丹利就支語大台，大家也是很開心

Nielro9721 10/30 15:41所以我後來都看英文台，反正現在主播賽評都用LPL的

Nielro9721 10/30 15:41英雄用法我也聽不懂，倒不如聽英文==

howard1997 10/30 15:41不只語言包 播得也不怎麼樣 先罵觀眾是傻B就對了

howard1997 10/30 15:42毛粉記得多多支持實況==

chuchuyy 10/30 15:42剛剛長毛實況收播前有說：我知道台服是英靈之門，

chuchuyy 10/30 15:42但我就是覺得英雄登場比較好所以故意這樣講

LuciferRT 10/30 15:47主要是熟練度不夠，前面嘗試了完全清空支語但是那樣

LuciferRT 10/30 15:47會頓跟空拍，今天換個方向嘗試減少頓跟空拍的問題但

LuciferRT 10/30 15:47支語量就很大，是我能力不足讓大家不開心了

jimmy073825710/30 15:48雀食

writergj 10/30 15:48英雄是faker 帥

ParuruChan 10/30 15:49講支語也有優越感 LUL

minin40 10/30 15:50長毛在我樓上

shu10282002 10/30 15:51今天比較舒服一點 比起支語我更討厭卡頓 但當然兩個

shu10282002 10/30 15:51都修正最好==

jimmy073825710/30 15:53不會到不開心吧各位 小點點擦掉就好啦

windnduck 10/30 15:53辛苦啦，繼續努力！今天看得很開心:D

jimmy073825710/30 15:53我上面說的雀實是針對原文嗚嗚

moose01 10/30 15:53我寧願聽支語也不要聽長毛說到一半卡住

moebear 10/30 15:53覺得比較好而故意說的話覺得完全不行

BL4CK 10/30 15:54不知道英雄登場是陸服翻譯根本不會有問題好嗎？我不

BL4CK 10/30 15:54知道翻譯我就一直以為他說李哥要登場了

a1882991289 10/30 15:54說京東故事感人我是覺得還好，但LPL用語真的太多，

poboq0002 10/30 15:54真的會笑死 有人已經限縮支語限到神智不清了 主播都

a1882991289 10/30 15:54習慣看PCS的真的不知道你在說什麼，不如直接說QWER

poboq0002 10/30 15:54能充滿支感 笑死

poboq0002 10/30 15:55以後麻煩pcs的主播自稱解說 不然支感滿滿

piyo0604 10/30 15:56今天第一把以外其他三把聽起來滿順的 OK啦

lucifer648 10/30 15:58等過兩年老共薪水開高點，搞不好又要回中國了

lucifer648 10/30 15:59到時候還要再重裝語音包很麻煩，你不爽你上去播啊

ashclay 10/30 16:00能更新語言最好 不過流暢度優先，英雄登場反而是影

ashclay 10/30 16:00響最不大的 我都當Faker 是英雄

jimmy073825710/30 16:00Lucian+Nami=LuNa，所以發音“嚕娜”不算支語吧，更

jimmy073825710/30 16:00像是原英文名稱的縮寫啊…。有些人是不是對支語敏感

jimmy073825710/30 16:00到壞掉了…

jimmy073825710/30 16:01-上面是老山說的

windnduck 10/30 16:01英雄登場真的很適合Faker XD

jimmy073825710/30 16:01luna這一詞

windnduck 10/30 16:02B站好像是用絕境李相赫當關鍵字XD

BardxBaymax 10/30 16:03淨水器不是龜狗台古早時期觀眾ㄇ

yukiyg 10/30 16:04那是建立在Faker，今天那隻加里歐是東山在玩我就真

yukiyg 10/30 16:04的不能接受了

h75311418 10/30 16:05開高也不可能回去呀，回來播已經臭lpl 當梗了一定被

h75311418 10/30 16:05追殺

takutosky 10/30 16:06語言包有那麼重要？你是用耳朵看比賽？

lio293123 10/30 16:08只能跟你說不爽不要看 有收你錢嗎

Kimitsao 10/30 16:10好了啦 支語警察

RAFOFO 10/30 16:11欸欸 不然你叫 湯米或者新人上去播啊

RAFOFO 10/30 16:11長毛很讚好不好

jimmy073825710/30 16:14長毛這一場比賽播得的很好 感覺到明顯的流暢提升 舒

jimmy073825710/30 16:14服

StaR7925 10/30 16:16我以為是說Faker像英雄一樣登場 原來是技能名稱喔

chunyo0229 10/30 16:16已經慢慢在改了啦

miha80425 10/30 16:20老山更多吧 我被餵到麻痺了

kanding255 10/30 16:22有

dunkyou 10/30 16:23中國遊戲用中國用語就別計較那麼多了

desmond8862 10/30 16:25還我英靈之門跟赤色屠戮

ipriicsa717 10/30 16:28支持長毛 他自己也在努力改 自己道歉玩梗也很好笑

ipriicsa717 10/30 16:28 而且就是有當年看比賽的fu

yamahaya 10/30 16:33英雄登場好聽多了

f40075566 10/30 16:34人家老主播 敢噴四強上路 說個中服技能錯了嗎？

sl11pman 10/30 16:37其實還好，沒太多影響

LamboPeng 10/30 16:37靠北原來那是絕招名稱？我還以為他在講Faker

coco5487 10/30 16:40不是很喜歡長毛

ja1295 10/30 16:43沒差 都是英文台

jackta 10/30 16:48剛回來而且一直有在修正不錯了吧，老山比較嚴重

Sessyoin 10/30 16:52嬰靈

KingHsun 10/30 17:04他就繼續當愛中國主播

energyy1104 10/30 17:04Hero’s entrance翻成英靈之門真的很爛

z86cje 10/30 17:05支語警察無處不在

leawweikeng 10/30 17:06啊不是 聽長毛說了支語然後換抱歉是XX 感覺真糟糕

s920081 10/30 17:21有沒有來得及改是一回事，該不該改是一回事。PCS主

s920081 10/30 17:22播賽評用別的用語本來就很奇怪，毛哥自己都在改了

s920081 10/30 17:22還有什麼好說不用改的。

p580ir190 10/30 17:25噓的低能可以去看英文台，沒人逼你看

talstar 10/30 17:25講給pcs觀眾用台港澳服翻譯 算啥支語警察

cccccyoyo 10/30 17:26支語警察警察崩潰

Devenskorte 10/30 17:43支語警察又...又崩...

yellowjuice 10/30 17:45不然你回去看動漫好了 一堆翻譯也是對岸的吧？

yourpenisbad10/30 17:48支語警察又來了是不是，聽得懂就好了，聽不懂查一下

yourpenisbad10/30 17:48都懶?

eusebius 10/30 17:52靠杯 我看推文才知道聖槍洗禮是路西恩的大= = 看直

eusebius 10/30 17:52播時還以為他在比喻那個畫面

cv120345 10/30 17:55毛哥的播報聽起來還是舒服，部分支語能修很好但瑕不

cv120345 10/30 17:55掩瑜

Jungle520 10/30 18:23支語警察已介入調查。

wisley55514810/30 18:26想聽支語去看lpl台啊，看pcs台還要聽支語多自虐

BwDragonfly 10/30 18:29一堆愛抓支語警察的警察，要求講台港澳服遊戲內的名

BwDragonfly 10/30 18:29稱，就被當支語警察抓，根本柵欄壞了

BwDragonfly 10/30 18:31連長毛都知道自己還沒切回台港澳服中文

BwDragonfly 10/30 18:32那些噓支語警察的我看根本不知道吧

xeriom22576 10/30 18:42啊還是一堆無腦黑說寧願聽長毛也不要技能名稱都能

xeriom22576 10/30 18:42正確唸出的湯米 呵呵

fullout 10/30 18:50那些技能真的是聽不出來是啥鬼，不夠敬業，講個QWER

fullout 10/30 18:51都還勉強

tian000 10/30 18:54好可怕哦 自己賽區聽不懂國服翻譯就要被貼支語警察

tian000 10/30 18:54耶

bluejark 10/30 19:01一堆確診也沒幾個能上來播了

bluejark 10/30 19:02聊天室那是搞笑啦一堆人超熟的= =

cs15968270 10/30 19:03好了啦支語警察警察

charmingpink10/30 19:16中國招式名稱最好大家都知道 還支語警察

tdhsu8718 10/30 19:20我覺得明明就還好==

l2272 10/30 19:31無聊

black510113 10/30 19:48比起支語 一堆播錯的比較扯

roadblock 10/30 21:12鯊魚豚崩潰

tommy0472 10/30 21:15根本不是因為支語討厭 我們就有自己的說法了 說一個

tommy0472 10/30 21:15不一樣的

haatopig 10/30 21:37支語警察登場

iphone55566 10/30 21:45支言支語 趕緊下台

t810312 10/30 22:18英雄登場剛好雙關到faker登場支援 不去想是不是對岸

t810312 10/30 22:18用語的話 這四個字單聽很貼合畫面

qwaszx012 10/30 23:23長毛待那麼久短時間改不回來還能理解 有些回來幾年

qwaszx012 10/30 23:24或沒去過的支語連發比較扯

cmcer 10/31 00:52別忘了還有樹界降臨!!!

GIJOEmajaja 10/31 01:39自己賽區的主播還要聽其他賽區的翻譯，不怪主播不專

GIJOEmajaja 10/31 01:39業怪觀眾喔？

nick2010 10/31 04:35一定要聽到正確招式名稱才知道場上在幹嘛嗎？？？

Ninorin 10/31 13:24真的爛死 還一堆人護航 播的水準超級低