[外絮] DRX Rascal看Deft拿下冠軍學到的事情
綠字=記者
Q. 世界賽資格賽結束後怎麼度過的?
Rascal 資格賽結束後,休息的時間有點長,大概休息了三週左右後就覺得很辛苦,休息 這件事對我來說很辛苦,生活也很沒有意思,那時候世界賽正好開始,我一邊看 就很想要趕快比賽,邊看就覺得很傷心。
Q. 為什麼這麼快就渴望比賽了?
像選手的話,就是每天練習團練打排位,然後比賽,行程塞的很滿,還有廣告拍攝,所以 三週的時間,我個人感覺這樣的休息時間是有點短暫的,所以是什麼樣的理由讓你想要趕 快打比賽,很好奇。
Rascal 其實我們不管再怎麼樣常休息,再賽季中就是一個月兩次?真的沒辦法休息的話, 一個月連一次休假都沒得休也是有的,當然一年總體來說都是很努力的在做,每 個人肯定都會有想休息的心情,因為很累,但真的休息的時候,我對我今年的表 現是沒有後悔的,覺得自己打得很好,所以(資格賽)輸了之後,情緒很快就恢復 了,但大概休息了三週,原本很忙碌的生活,變的沒事可以做,那時候開始就覺 得有點辛苦。
沒有去哪裡旅行嗎?
Rascal 旅行去了一次,去旅行的時候很有趣
去了哪裡呢?
Rascal 那時候去了...誒是哪勒? 陽..丹陽,去了丹陽
去試過飛行傘嗎?
Rascal 有去玩過,很有趣,在玩那種很刺激的東西的時候,至少可以感受到跟比賽差不 多的感覺,所以讓我覺得我好像有在活著啊。
Q. Deft和Keria進到世界賽決賽有刺激到你嗎?
因為你說想趕快比賽所以想問幾個問題,在世界賽決賽上,有兩位跟你很親近的選手遇 上了,Keria選手和Deft選手兩個人遇到了,本來你也幫Deft選手加油,還有Keria選手, 看著那個場面,你應該有會有「如果我也在那個位置上」的想法,不知道這是不是也有影 響到你這麼渴望比賽。
Rascal 很有影響,因為我們三個人有一個群聊,兩個人在世界賽期間,成天說要一起吃 飯,一起去做什麼,因為我們很親近,所以都很舒服的聊天,但看著他們在聊我 就傳「我呢...」自己苦澀的樣子。
Q. 決賽是為誰加油?
Rascal 我其實幫T1加油了...但比起幫T1加油,加油的程度兩隊我都差不多,但我是以為 T1會贏的,因為T1打得很好,表現也很好,理所當然的以為會是T1贏,DRX畢竟還 是underdog,所以看到他們贏下決賽之後,真的很帥氣,看到赫奎哥(Deft)拿下 冠軍後,我都要哭了。
Q. 怎麼看Keria選手爆哭?
Rascal 我也邊看邊覺得很心疼,但結束之後去開他玩笑了,但那時候真的很心疼,而且 回想那時候,岷析(Keria)真的很辛苦,決賽當天跟第二天,說他真的很難過,一 開始就安慰他,之後就拿他哭鬧他。
Q. 在看老將Faker和Deft對決的感想?
Rascal 看老將對決一直都覺得很開心,因為那是未來也可以跟我連結的部分,往後當然 會有遊戲進行的不太順利的時候,可能會有心理上不太自信的部分,但看了對決 之後就會覺得「原來我不是因為年紀的關係啊」,「我如果再認真一點就可以克 服」,是讓我可以有這種想法的兩位選手,所以很感謝。
Q. 今年好像是對Rascal選手來說留下很多可惜的一年
對Rascal選手來說今年好像是真的很可惜的一年,kt在夏天的時候被稱為夏之kt,真的競 技力很好,季後賽對DK是2:3,然後在資格賽對上DRX也是2:3,以一步之差錯過世界賽, 怎麼樣呢
Rascal 很傷心啊,本來輸了之後就要趕快好好準備下場比賽,然後輸了之後其實把那個 心情一直留在心裡,以長期看下來我個人覺得是不好的,所以想要快點擺脫掉, 但今年那個回憶一直在我的腦海裡轉,雖然想要趕快擺脫掉,就是這樣我才想快 點打比賽,我不喜歡休息。
Q. 對於(kt)隊伍和個人有很滿足的部分嗎?
一開始加入kt,在跟我採訪的時後,一直在說這個話題,「感覺很好」「kt真的應該會做 得很好」,當然成果和最後有點可惜,但我認為kt充分的展現出了很好的競技力,應該會 有自己覺得很滿足的部分,不管是個人能力還是以kt隊伍來看,回顧一下自己覺得如何?
Rascal 我自己對我個人的表現覺得很滿足,但最終在團隊上面,在我可以做到的角色, 不管怎麼樣,像我身為大哥必須要做的角色,是我沒有做好,所以造成隊伍沒辦 法去世界賽。就看這次DRX拿下冠軍,赫奎哥(Deft)真的作為大哥把那些角色做的 很好,但我還有很多不足,所以我應該要給隊友們多一點安慰,讓我們成為一體 的,這次DRX冠軍之後學到了很多。
雖然這次世界賽作為第三者看比賽,但感覺Rascal選手或得到的也很多
Rascal 大概是因為DRX拿下冠軍之後,我個人領悟得更多一點
Q. 時隔3年重回隊伍,契機是什麼
結果在DRX進行的新的開始,雖然可能是有點敏感的提問,2019年當時DRX的前身KZ,當時 你在KZ是在很混亂的情況下出來的,重回DRX的時候,粉絲們之間都是「完全沒想到他會 重回DRX」的反應,下這種決定的契機,很好奇背景是什麼
Rascal 首先要在韓國留下來的話,其實不管去哪個隊伍,我自己都想要簽2年合約,現在 年紀大了,也要去軍隊,在去軍隊前剩下的選手生活就是只有2年,但一直在換隊 伍這件事對我來說也很辛苦,轉會期,所以有在一個隊伍定下來就好了的想法, 情況下DRX對我來說最符合,原本也有可以去海外的機會,中國那邊,但情況下 DRX最符合。
Q. 2年合約,是誰的想法?
大部分的選手都是1年合約,這次你簽了2年的合約,是本人意志很強烈還是隊伍那邊先提 議的
Rascal 兩邊都有,我在進入轉會市場前,一開始就跟我的經紀公司說我想要簽長期的合 約,經紀公司那邊就跟我說DRX給了2年的offer,就覺得兩邊的想法都差不多啊
Q. 暗示過要退役,好像會埋怨兵役問題
在個人直播裡說了,這裡有可能是我的最後,就像剛剛說的一樣,因為有兵役問題,所以 事實上也有可能是最後,不覺得很可惜嗎,就是說Rascal選手到現在都還展現出很好的競 技力,像Deft選手和Faker選手,Rascal也有可能一直維持,但兵役問題是逃不了的,不 覺得很可惜嗎?
Rascal 很可惜啊,最近的選手生活,今年也打得很好,在一邊生活感受到的是,隨著年 紀增長,只要把個人的身體管理等做好的話,實力是不會下滑的,當職業選手這 件事對我來說真的很有趣,但去完軍隊後,兩年的空白期,對選手來說是非常致 命的,其實就算我當完兵回來也會想要再挑戰,但因為是還留有對過去期待值的 狀態,如果沒辦法有很好的實力的話,那時候就要放棄選手生活。說實話很可惜 啊,當選手真得很有趣,想要實力不下滑,一直繼續選手生活。
剛剛說到健康的話題,Rascal選手以前有說過腰很不舒服,最近怎麼樣?
Rascal 去年不舒服之後,就對身體管理沒有懈怠過,所以去年不舒服之後,就沒有再痛 過了。
這是你今年可以展現出良好的表現,其中的原因之一嗎?
Rascal 是,然後其實今年展現出很好的表現,其中還有一個原因是監督教練還有隊伍, 真的讓我很舒適,沒有負擔,精神上也幫了我很多,所以才能有這麼好的表現。
https://youtu.be/tb3e93_7Jo0
採訪總共分兩部,二部之後再翻譯
--
※ 編輯: peggy0410 (49.216.93.163 臺灣), 12/09/2022 18:31:29
原來哥變成第三者了......十足的NTR劇本
哥明年加油
希望哥接下來的兩年能加油!
哥加油!
這裡是群聊
希望能看到哥打進23年世界賽
光熙加油啊
哥!加油QQ
哥當年也是龍珠的
哥!
兩個人約幹嘛硬要在群組講...
「一開始就安慰他,之後就拿他哭鬧他。」是真朋友沒
錯了XD
我呢...
哥加油!如果是很好的三人會覺得沒必要避吧XD
反而私下約最後第三人知道,說不定第三人心裡會怪怪
三個人的群組 好色喔
可惜哥去不了DK
不能跟Deft一隊
哥太帥
3個人的群...
只有我不能打世界賽的群組
每次看到動圖都很想笑
加油啊 哥
群聊好色喔
剩下兩年的哥QQ
哥跟尺對職業的態度差真多 尺根本不喜歡當選手
哥卻覺得當選手很有趣
90
Re: [閒聊] LCK的問題是心態和氣氛吧諷刺的十個月前這支八強勁旅成軍時,有過這麼一篇訪談: ————————————————————————— GENG.Rascal:在這大家真的像好朋友一樣 時間: 2019-12-30 16:0046
[閒聊] 到場幫Deft加油的Rascal,KeriaRascal:赫奎哥!輸的話就一起去死吧 Keria:赫奎哥 走吧紐約! 很認真揮旗應援的兩人43
[閒聊] kt資格賽淘汰後 Rascal直播翻譯資格賽結束後Rascal回家在非洲台直播的翻譯.. Rascal 剛剛最後問候的時候表情太不好了,讓我很過意不去,但現在比較好了,聊了一 下就好很多,所以想快點讓大家看我笑的樣子,所以開直播了。剛才做不到表情 管理..就是沒辦法.. ■DRX紀錄片(Deft說兵役那部)36
[外絮] 2022 LCK夏季賽後訪問:KT Life/Rascal哇好久沒翻譯了欸OuO 去年太認真追GenG 結果喜歡的都被排掉QQ 害我今年都沒什麼看XD 來源: 今天贏的時候KT選手們看起來簡直是世上最幸福呢,給了娘家隊伍第一敗心情如何呢? Life GenG是我跟Rascal哥待過的隊伍,還一起拿了MVP,很開心地打了一場比賽。26
[外絮] Deft給挑戰者的話:一切都不會是徒勞來源: 這是上次Deft人生必做三件事採訪影片的下集ˊvˋ ---以下正文--- 問:Deft選手過去是眼淚很多的選手,這次世界賽也流了很多眼淚呢,但是在此之前, Deft選手的眼淚多半充滿了懊悔,和這次世界賽的流淚意義就不一樣,Deft選手這一次的19
Re: [Holo] 還在黑百鬼あやめ的有人性嗎?很多人拿虎鯨和阿鬼來對比。但不知道還有多少人記得年初的事情。 當時虎鯨祖母走了。據她說,她是和妹妹一起,從小就由祖母撫養長大的。 在事情發生的時候,她的反應是想要裝做若無其事的繼續直播。 後來是經紀人覺得不行硬把她喊停,叫她休一個月回去把事情處理好。 之後她休了一個月,回來後告知觀眾已經處理好了。然後繼續開心的為大家17
[閒聊] Khan、Tusin去kt宿舍探訪Tusin跟Khan最近一直有去參觀(x)蹭飯(o)LoL戰隊的練習室 kt前面是DK、GenG,下禮拜11號是DRX 節錄幾個內容翻譯 1.7
[外絮] KT Life / Rascal DK戰採訪———Life -在對上DK的比賽中,拿下了本賽季的第8勝 Life DK是我們在季後賽或是資格賽很可能會再次遇到的隊伍,以2:0贏下比賽很開心也很 幸福,透過回看DK以前的比賽影片,或是和我們一起團練的影片,制定了BP和戰術,雖然和7
[外絮] KT Rascal/Life DRX戰採訪_____Rascal Q.拿下完美的勝利的感想是? Rascal 非常非常好,其實以2比0拿下勝利也很好,但這場是我們進到夏季後,展現出最 好的競技力的一場比賽,對方也不是弱隊,對打得好的隊伍展現出這樣的比賽,
97
[閒聊] LosRatones 2025先發陣容(輔助小王子)92
[閒聊] 今日韓網乳摸整理(H-dragon)43
[閒聊] SKT T1 老人聚會啦!86
[閒聊] Faker控沙兵實例(宙斯)61
[外絮] BRO X(Morgan續約)53
[閒聊] chovy吃T1送來的冠軍蛋糕 心裡在想什麼13
[閒聊] G2當年那套是行得通的嗎?8
[閒聊] 國際賽最經典的歌?74
[閒聊] T1.COO:會盡力和剩下兩名選手協商續約12
[閒聊] 韓國選手比賽輸時瞪戰犯的比例高嗎?6
Re: [閒聊] LosRatones 2025先發陣容(輔助小王子)8
[心得] 不凡玩品KT小卡收集記11
[閒聊] 安比薩是單親媽媽嗎?18
[問題] 今天是星期五晚上