[情報] 前雷霆球員Alex Abrines 31歲宣布退役
內容：
Alex Abrines announced his retirement from basketball at age 31 !
What an incredible career
https://i.imgur.com/FRwYq3r.jpeg
退役信：
https://i.imgur.com/oMhZWfL.jpeg
ChatGPT翻譯：
親愛的球迷們：
是時候為我人生中一個非常重要的篇章畫下句點了。
在多年來全心投入職業籃球之後，我做出了艱難的決定──退休。這不是個容易的選擇，但卻是我深思熟慮後的結果。籃球給了我一切：難忘的經歷、成為家人的朋友們、榮耀時刻、沉痛失敗、寶貴教訓……最重要的是，你們無條件的愛與支持。
從我在馬略卡的起步，到馬拉加、巴塞隆納，再到NBA的奧克拉荷馬雷霆，最後重返巴薩——我過著夢想中的人生。我也有幸代表西班牙國家隊出戰，這份榮耀我將永遠珍藏於心。我穿過的每一件球衣對我而言都像是自我的延伸，我也在每一次訓練與每一場比賽中傾盡全力。
如果沒有這麼多人支持，這段旅程不可能實現：教練、隊友、醫療團隊……但最重要的是你們——球迷們。謝謝你們每一聲歡呼、每一則訊息、每一個鼓勵的眼神，即使在最艱難的時刻，你們也一次又一次地把我撐起。
我帶著滿滿的感激與平靜的心離開。籃球永遠會是我生命的一部分，但現在是時候回到家人身邊，迎接人生的新篇章了。
謝謝你們一直陪在我身邊。
謝謝你們成為這段旅程的一部分。
獻上我所有的愛，
Alex Abrines
#21
--
2K好用
龜仔前隊友退役
這隻還蠻有名的啊
龜龜前隊友
以前還不錯 有撥個蛋的感覺
Ricky Rubio復出了，他卻退休了
龜龜雷霆時期的隊友也還有滿多還在的
KD 登登 PG 姐夫綠 小沙 Grant 鴨蛋 德軟 RJ Taj Gibson 大莫里斯 Payne 說多不多 說少也不算少
他當時好像長期胃病才回歐洲的
後來在巴塞隆納也是混得風生水起 職業生涯算有善終
雷霆阿扁要退了唷...才31歲
查了一下他在巴塞一場也就打十幾二十分鐘，場次比在
NBA少一半，在NBA領那點稅超高的破薪水真的回歐洲爽
實在多了
阿布QQ
也太早
Abrines在巴薩大概就是輪換球員 說風生水起倒沒有
Abrines離開NBA的原因跟後來在歐洲表現一般般主因
還是因為他有mental health方面的問題
要三分有帥臉 要防守有帥臉
阿布
阿布QQ 時代的眼淚
以前阿布、信鴿、沙馬雞、法國人、莫羅幾可以組成
我雷的死亡替補。上場就是敗分的那種
哭了 我雷當年的當家射手
記得好像是心理問題離開雷霆的
還記得那時候雷霆法鼓山～很飛又很瘦但也打沒幾年
就消失NBA
以前我雷好用的射手 可惜心理疾病
西班牙帥帥
怎麼有點長的像Kevin Love
推
爆
[情報] Roger Federer將於Laver Cup後退休下週的Laver Cup將會是費爸生涯最後一場ATP event 不會再參加大滿貫或任何巡迴賽 稍後再補一下翻譯![[情報] Roger Federer將於Laver Cup後退休](https://i.imgur.com/ggBQNtyb.jpg "[情報] Roger Federer將於Laver Cup後退休")
爆
[情報] Luka道別聲明稿親愛的達拉斯 七年前，還是個青少年的我來到這裡，追尋自己在最高殿堂打籃球的夢想。我曾以為會在 這裡度過我的整個職業生涯，也無比渴望為你們帶來一座總冠軍。你們給予我的愛與支持![[情報] Luka道別聲明稿](https://i.imgur.com/qRMkvOgb.jpeg "[情報] Luka道別聲明稿")
爆
[花邊] Blake Griffin宣佈退休After 14 NBA seasons, Blake Griffin says he is retiring from basketball. The f ormer No. 1 pick was a Rookie of the Year, six-time All-Star, five-time All-NB A player and Slam Dunk Contest winner.![[花邊] Blake Griffin宣佈退休](https://i.imgur.com/9bmQiUwb.jpg "[花邊] Blake Griffin宣佈退休")
爆
[情報] Kemba Walker退休Thank you, basketball. 我要先感謝上帝，感謝祂賜予我的一切。 籃球給了我超乎想像的一切，我非常感激這段奇妙的旅程。 因此，我在此宣布正式退役，結束籃球生涯。這一切如夢一般，回顧過去，我依然難以相信自己在職業生涯中所取得的成就。![[情報] Kemba Walker退休](https://i.imgur.com/XABQ8UJb.jpeg "[情報] Kemba Walker退休")
爆
[情報] 布里悍退休以下機翻： 今天終於來臨了。我準備好坐下並寫下這篇文章。我正式宣布退役。十八年—比任何孩子在 簽下第一份合約時所想的都要長。這項運動是我的生活，塑造了我成為男人、丈夫、父親和 朋友。我經歷了無比的高峰，也面對了讓我成長的挑戰。從贏得冠軍的喜悅到考驗我決心的 掙扎，每一個瞬間都在我的心中留下了不可磨滅的印記。感謝每一位教練和導師，感謝你們![[情報] 布里悍退休](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/358519173_1752402108539658_5239750683723729682_n.jpg?stp=dst-jpg_p100x100&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=fcb8ef&_nc_ohc=20ZCQywWWNIQ7kNvgEbOGd2&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&oh=00_AYBl9X72XCw6tAT6CG-gPhcnJBUIV3vj0qEiC3mbPgX-Yw&oe=66C5C0BD "[情報] 布里悍退休")
90
[分享] 李丞齡IG(跟球迷告別）親愛的球迷、隊友、教練團、以及統一獅所有的支持者， 我希望透過這封公開信來表達我對統一獅隊的感激和告別， 並分享我離開的原因。 在過去的幾年裡，我有幸成為統一獅隊的一員。這段![[分享] 李丞齡IG(跟球迷告別）](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/399365124_896140992135126_770692754488799747_n.jpg?stp=c120.0.360.360a_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=c4dd86&_nc_ohc=dlz3m76Nn5EAX81vrGB&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AfD511Gs-J6J-O7Xid5QJBWHj7VhIhQat5t39dtMkSoaDg&oe=654EA8F8 "[分享] 李丞齡IG(跟球迷告別）")
47
[情報] Beno Udrih 在個人IG上宣布退休They say professional athletes die two deaths- the first being when you’re unable to play the sport any longer. It has taken me 2 long years to accept and announce my retirement from playing basketball. Coming from a small village in Slovenia to playing 13 consecutive years in the NBA and winning 2 championships, is more than I could have dreamed of and I loved every minute![[情報] Beno Udrih 在個人IG上宣布退休](https://i.imgur.com/zQ7m1WCb.png "[情報] Beno Udrih 在個人IG上宣布退休")
29
[情報] Jack Sock宣布美網退休繼上週John Isner之後，襪子今天也宣布今年美網退休，有趣的是PPA Tour也同時宣布和 Sock簽約，他五月就拿過一座匹克球混雙冠軍，祝福襪子找到人生第二春！ 全文翻譯：![[情報] Jack Sock宣布美網退休](https://i.imgur.com/KGzUfUbb.jpg "[情報] Jack Sock宣布美網退休")
22
[情報] D.J. Augustin 退休消息來源： 內容： Today, I’m officially announcing my retirement from the game I’ve loved for so long. Basketball has been more than a sport, it has been a journey filled with unforgettable memories, friendships, lessons and experiences beyond the court.![[情報] D.J. Augustin 退休](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/465498303_1087600262942875_2515611259822884428_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=gWfnZauvhTgQ7kNvgEseoZT&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_gid=AmJy_lUD75CSqs4tBhJ0TZq&oh=00_AYBVlFGcJMv1jky_Ka1V0BiLkI22BlqKcVWqIkNGLEF-0w&oe=672DA12F "[情報] D.J. Augustin 退休")
[情報] 前樂天桃猿洋投卡本特退休 op幫刪2020年樂天卡霸套餐之一的卡本特退休了 帶著當年10勝7負ERA 4.00成績（並拿下投手金手套） 前往KBO韓華鷹（2021-2022）發展 近幾年因傷所苦未獲得太多機會![[情報] 前樂天桃猿洋投卡本特退休 op幫刪](https://i.imgur.com/q2FTN8lb.jpeg "[情報] 前樂天桃猿洋投卡本特退休 op幫刪")