[花邊] 老巴: 聯盟要怎麼處理家暴問題

來源：Awful Announcing (NBA on TNT賽前訪問)
網址：https://twitter.com/awfulannouncing/status/1716947603705954461

Barkley:“They said go to commercial, but I’ve got a serious question
for you, There’s a couple of disturbing incidents of domestic violence in theNBA right now. What are we doing to address that? You can’t put your hands onwomen, man, and we should be at the forefront in sports when men hit women.Sowhat are we as a league gonna do about that?”

老巴: 他們說要進廣告了，但我有一個嚴肅的問題要問你，NBA最近有幾件令人不安的
家暴事件。我們該怎麼去處理它，你不能對女人動手，老兄。 在運動領域上，當男性打傷女性時，我們應該要站在最前線。所以我們聯盟該怎麼處理家暴問題?

Silver:“That’s an area where we’re not looking to compete against
other leagues when you say forefront,” Silver responded. “I think all the
leagues are trying to address this issue. But I know, again, our players
association, credit to them, this wasn’t adversarial. We put in place a new
program for how we deal with, first of all, accusations of domestic violence
even before they’re prosecuted. Part of it goes to the training of our players.Counseling of our players to make sure they understand during high-stress
situations obviously never to resort to violence against anyone and so we’re
addressing it. We have state-of-the-art counseling professionals dealing withour players, but of course, if a guy does cross the line the consequences areenormous.

阿銀: 當你談到前線時，在這個議題上我們並沒有要與其他聯盟競爭。我想全部的聯盟都試著應對這個問題。感謝球員組織，在這個議題上我們不是對立的。我們建立了一個新的計畫，在球員被指控涉嫌家暴時、甚至在被起訴之前，我們會訓練、輔導球員讓他們明白在高壓力的情況下，絕對不能對任何人訴諸暴力。我們正在解決這個問題，我們有最頂尖的輔導人員來幫助球員。當然，如果有球員跨越底線的話，後果是相當嚴重的。

MLB有選手因為家暴被禁賽半季，NBA因家暴被禁賽最長紀錄是30場
阿銀可以硬起來讓累犯禁個一季嗎?

--
https://pbs.twimg.com/media/E5H7ZzAXEAgvy6C.png

Kidd 2001年打前妻被判有罪，2007年聲請保護令把前妻請出家門

Ok