[外絮] 湖人對陣勇士：球探們對這系列賽的預期

mingonly 發表於 2023/5/2 下午3:52:10

看板NBA標題[外絮] 湖人對陣勇士：球探們對這系列賽的預期作者

()時間May 2 15:52:10 2023推噓82 推:90 噓:8 →:59

The Times spoke with three NBA insiders — one Western Conference executive, one Western Conference scout and one Eastern Conference scout — to get their initial reactions on the matchup and which team has the edge. They spoke on condition of anonymity since they are not authorized to speak publicly on such matters.

紐約時報訪問了三位NBA內部人士——一位西區球隊的高層、一位西區球隊的球探、以及另一位東區球隊的球探，以獲取他們對比賽的初步評價，哪支隊伍更有優勢的看法。由於他們未獲授權在此類事項上公開發表意見，因此要求匿名。

“I think it’s going to be really entertaining. Two really, really good teams playing,” the West scout said. “I think I favor the Warriors, but it’s which style of play works. I don’t think [Kevon] Looney has the same kind of impact against Anthony Davis as he did against [Domantas] Sabonis. … The Lakers will want to play a little slower, walk it up more. They don’t shoot nearly as many threes. It’ll be whose style wins out.”

西區球探說：我認為這將會非常精彩，兩支非常優秀的球隊將進行比賽，我更傾向於勇士，但關鍵在於哪種打法會更加有效。我認為盧尼對戴維斯的影響不會像他對多小薩的影響那麼大。湖人會想要放慢節奏，打得更保守。他們的三分球投籃次數不如勇士多。勝負將取決於誰的球風能勝出。

The West executive said he favors the Warriors in a tight series.

西區球隊高層則表示他看好勇士在一場系列賽中勝出。

“I was watching Golden State-Sacramento, and I was thinking if Sacramento wins, the Lakers beat them, I think for sure, because of the experience. You saw that in Game 7,” the executive said. “But if the Warriors won, I felt like they’d beat the Lakers for the same reasons. Their experience. Bron is Bron. I get it. But they’re [Warriors] a well-oiled machine.”

我看了勇士對國王的比賽，如果國王贏了，湖人肯定會擊敗他們，因為湖人有更豐富的經驗，這在第七場比賽中就可以看出來。但如果勇士贏了，我覺得他們也會以同樣的理由擊敗湖人，他們有更為豐富的經驗。勒布朗還是勒布朗，我明白這一點。但他們（勇士）是一支默契十足的球隊。

The biggest challenge for the Lakers will be slowing Curry, who delivered a historic 50-point game to close out the Kings in Game 7 on Sunday. The West scout expects the Lakers to try Jarred Vanderbilt on Curry as the team used him on Ja Morant in the first round.

湖人面臨的最大挑戰是要如何限制咖哩的發揮，咖哩在周日的第七場比賽中交出了創紀錄的50分表現。西區球探預計湖人隊會派出范德比爾特去防守咖哩，就像他們在第一輪系列賽中派范德比爾特去防莫蘭特一樣。

“I think Vando is a big part of it,” the West scout said. “I thought he was a big part of the first-round series. … He’s so good, long and disruptive — his length and his ability to move. It’s just another body you can throw at him.… But nobody really guards Steph.”

我認為范德比爾特是防守咖哩的一個關鍵人物。他在第一輪系列賽中扮演了重要角色……他擁有具有威脅性的身材和能夠靈活移動，范德比爾特是湖人隊防守咖哩的選項之一......但是實際上沒有人能真正防住咖哩。

The East scout agreed.

“I think you’ve got to mix it up a bit, you have to impact the ball,” he said. “The bigs have to be up and committed and also challenging shots. Vanderbiltcan guard guards on the perimeter as good as any big in the league.”

東區球探表示同意：我覺得你必須改變防守策略，要讓你的防守更有威脅力，讓對方球員受到影響。需要有身材高大的球員上前防守、干擾投籃。范德比爾特在外線防守控衛方面不遜於聯盟中的任何一位長人。

Everyone agreed that Davis is the Lakers’ biggest weapon, his ability to dominate against Golden State’s lack of size and depth is a pathway for the team to advance.

大家都同意戴維斯是湖人最強的武器，他在對上金州勇士這樣身材和深度不足的對手時，他的統治力是球隊晉級的關鍵。

“The way he played the last game is the way he’s capable,” the East scout said of the closeout win against the Grizzlies. “I think he’s the biggest advantage.”

東區球探在談論對陣灰熊的終場戰時說：他上一場比賽的表現展現出他的實力，我認為他是球隊最大的優勢。

The best arguments for the Lakers include some version of Davis dominating and the team’s role players hitting shots and competing on defense, not unlike the moments Rui Hachimura, D’Angelo Russell and Austin Reaves had in the first round.

湖人最好的策略就是讓戴維斯主宰比賽，而且球隊的角色球員必須在進攻和防守方面表現出色，就像第一輪比賽時八村、Dlo和AR等人的表現一樣。

Having James is a big help, too.

“I do think the mentality of the team … Bron’s on a thing,” the West executi
ve said. “He’s always looking at legacy. If he can take this seven seed and win a championship, that’ll rise him up above the rest. … You’ll get a motivated Bron. A motivated AD. And if Russell and those guys make some shots, that’s an advantage.

當然，詹姆斯的存在也是一大幫助。

我認為球隊的心態很重要，西區主管表示詹姆斯一直在追求卓越的職業生涯。如果他能帶領這支第七種子的球隊贏得冠軍，這將提升他在球壇的地位。你會看到一個充滿動力的詹姆斯和戴維斯，而如果Dlo和其他球員能投進一些球，那就更有優勢了。

But he’s the X-factor. Bron’s got to be Bron, but he’s got to do it for the seven games.”

While some around the league have wondered about Darvin Ham’s ability to make the right adjustments in big moments as a rookie head coach, the East scout saidhe was impressed with how the Lakers handled the Grizzlies.

“I think Darvin Ham proved himself, winning on the road [in Game 1], getting those guys to bounce back after losing Game 5,” he said. “You have to give him credit for navigating a tough regular season and then getting a new group at thetrade deadline, figuring it out and then winning a series as an underdog.”

但他是關鍵因素。詹姆斯必須表現出自己的風采，但他必須在這七場比賽中做到這一點。

儘管聯盟中有些人對作為新手教練的哈姆在關鍵時刻做出正確的調整能力有所懷疑，但東區球探表示他對湖人如何應對灰熊印象深刻。

他說：我認為哈姆證明了自己，他在客場（第一場比賽）獲勝，在輸掉第五場比賽後讓那些球員反彈回來。你必須承認他在艱難的例行賽中前行，更在交易截止日後領導新陣容解決問題，成為了一支弱旅贏得系列賽的關鍵。

Ultimately, though, the Warriors’ championship pedigree is why the West scout favors the Warriors in the series — even if James knows the Warriors as well asanyone.

“It is certainly always an advantage to have LeBron James in a playoff series,” the West scout said with a laugh. “And he’s the guy who has faced the Warriors more than anybody, and he’ll be able to call out what they’re trying to do.

“But it’s one thing to hear it and talk through it and another to feel the landslide like the Kings did on Sunday.”

然而，西區球探仍然看好勇士能夠在系列賽中取勝，這是因為他們擁有總冠軍的實力，即使詹姆斯對勇士的了解程度超過任何人。

“在季後賽系列賽中擁有勒布朗·詹姆斯肯定是一個優勢，”西區球探笑著說道，“他是那
個對陣勇士最多的人，他可以指出他們嘗試做什麼。

“但只是聽聽並討論是一回事，感受到像國王在週日那樣的失控則是另一回事了。”

https://pse.is/4xvmv7

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.98.85 (臺灣)

※ PTT 網址

→

wsd94051 05/02 15:55湖人不像MB那麼了解勇士，感覺比賽會很有趣

→

hunt5566 05/02 15:55跪求勇士輕虐

推

wishxuso 05/02 15:56感覺火腿會被瘋狂追殺

→

wsd94051 05/02 15:56勇士會不會找回之前放棄的傳切進攻？

噓

hope0955 05/02 15:58這輪要改當勇迷了，打爆LA

推

lafeelbarth 05/02 15:58可以打自己喜歡的節奏了

噓

janson1357 05/02 16:00綠師傅準備好了勇士對AD殺傷力最大的武器

推

taboothorn 05/02 16:01分析這麼多不如老巴的一句話

推

smik 05/02 16:05湖人不了解勇士？就好像LBJ不在湖人一樣

推

Demia 05/02 16:05其實講的算蠻中肯的，何必匿名？

噓

GenesisXD 05/02 16:06講這麼多差別就是嘴綠啦一場一隻不要不信

推

yajam 05/02 16:06有FOOLE怎麼贏?

推

alittleghost05/02 16:07火腿繼續死亡五小

推

moksonline 05/02 16:07怎麼不猜AD明年墳頭上的草長多高了能活下來就很好

推

woko 05/02 16:08勇士危險了!若無意外,湖人將4:0橫掃&場均大勝30分

噓

lavida 05/02 16:08湖人小心不要受傷阿, 對面有個會踢蛋+踩人的

推

some61321 05/02 16:09感覺勇士可能客場輸一場最後4:1過關

推

OnePiecePR 05/02 16:09AD脆弱、嘴綠笨拙，要看 AR, 八 Russ 了

推

frankie3043205/02 16:09勇士衛冕很穩

推

cloudyst 05/02 16:10學面包戰術跑起來

→

hanabidsca 05/02 16:13球探和球評有鄉民厲害？

推

kashi29 05/02 16:13AD能承受綠師傅國術館的威力嗎

推

pighong 05/02 16:15咖哩是要全隊花心思去防守的，不可能只有范德標

推

wii128 05/02 16:18專家認為勇士佔優勢 Curry無人能擋會過關

推

pighong 05/02 16:18倒覺得湖人不如守死咖哩以外的人，咖哩讓他射到飽

噓

your1225 05/02 16:18https://i.imgur.com/tvLqBcP.gif

→

pighong 05/02 16:18自己累就好

推

SC30mvp 05/02 16:24才三個人的看法......

推

sbsame12455 05/02 16:25湖人2.0 打勇士是 3w0L

推

slowsoul199805/02 16:27湖人就太菜太年輕了打總冠軍級別的球隊還是差一些

→

slowsoul199805/02 16:27 這輪就當長長經驗吧

→

louisxxiii 05/02 16:27國王G5跟G7都是崩下半場很明顯是經驗差距

→

louisxxiii 05/02 16:28上半場咬得住半場一調整後落差就拉開了

推

frankie3043205/02 16:28湖人磨合不夠才一起打多久勇士都打幾年了

推

moneyguy 05/02 16:29湖人佔優勢，勇士青黃不接

推

RicoAndy 05/02 16:29普洱跟苦命家問題沒解決之前，湖人肯定過關

→

yniori 05/02 16:30勇士有嘴綠！湖人要怎麼防堵嘴綠的攻擊

→

zsp40773 05/02 16:30還以為金塊已經被淘汰了耶，有金迷在寄生勇士，到底

→

zsp40773 05/02 16:30484真金迷wwww

推

xisee 05/02 16:36湖人沒人受傷算湖贏

→

b891050402 05/02 16:44預測看老巴壓誰就好

推

allenthegod 05/02 16:46勇迷真可愛，搶七贏個國王就這麼開心了

推

balire2351 05/02 16:46勇士球員也要小心姆斯的the跨跟肘擊呀

推

BibbyMike 05/02 16:48湖人不如MB了解勇士嗎?LBJ可不一定喔!

→

st890284 05/02 16:53https://i.imgur.com/823xjlZ.gif 落後就要小心了

推

woko 05/02 16:55KD:不懂這些分區第二名在爭甚麼...啊不太妙

→

versace 05/02 16:57最瞭解勇士的隊伍剛剛被勇士擊敗

推

hiro1221 05/02 16:59Kuminga下一輪的問題說不定會解決，比起國王打快

→

hiro1221 05/02 16:59湖人打慢的話會掩蓋他防守落位問題，如果讓他單防

→

hiro1221 05/02 17:00姆斯的話，搞不好能讓他信心上來

→

hiro1221 05/02 17:00Poole我個人是覺得會更糟，遇到AD這種護框者

→

hiro1221 05/02 17:01連Curry都可能被蓋，Poole絕對會出現更多自殺上籃

推

LITTLEFAT2 05/02 17:03姆姆看得到湖人的髒嗎？看不到吧，眼睛又不會張開==

→

alex80327 05/02 17:07跟整骨比起來根本差太多

推

wayneshih 05/02 17:07沒人提綠師父？綠最討厭人忽視他了

→

wayneshih 05/02 17:08難怪要匿名

推

slowsoul199805/02 17:08再髒又沒有勇士髒確定要來比這個？

→

slowsoul199805/02 17:09你以為勇士一輪比賽能產生幾個髒人動圖

推

a28200266 05/02 17:10簡單來說勇士in 5

推

klhddie0 05/02 17:11講那麼多還不如老巴開示

推

lee0437 05/02 17:16勇士三分出手多要守住外線要撲啊

→

wsd94051 05/02 17:17看來有人覺得LBJ比當了6年助教的人還了解勇士哈

→

shellback 05/02 17:19LBJ又沒有進教練團聽戰術怎麼可能比MB還了解

推

TDC19685 05/02 17:26湖人看起來還是穩

推

mmchen 05/02 17:29湖人其實很穩，勇士對AD這種超級球星根本沒輒

→

fatal5566 05/02 17:29創造歷史的73勝經驗+史上薪資最大團，就問你怎麼輸

→

totoro7923 05/02 17:30嘴綠發動地鳴的話，怕是15人名單都不夠用

推

danms 05/02 17:30老詹不防守嘴綠不進攻剛好4打4

推

smallhou 05/02 17:34再說一次勇士總冠軍

→

Kenshin0707 05/02 17:38對勇士不能放鬆這對體力是很大的考驗

→

benboy 05/02 17:39湖人大概只有LBJ和DLO了解勇士

→

Kenshin0707 05/02 17:41連國王年輕雙衛最後都氣力放盡

推

jokepeace 05/02 17:50一直貼老詹的GIF來當髒勇的遮羞布ㄏ

推

scott8257 05/02 17:51DLO哪裡了解..他了解的話在勇士就不會那個鳥樣了

推

jordan1109 05/02 17:54咖喱真的那麼隻手遮天的話也不會跟國王搶七，關鍵是

→

jordan1109 05/02 17:54角色球員的發揮

推

atmmaxing 05/02 17:58不說我以為咖哩剃光頭勇士

→

atmmaxing 05/02 17:58更正我大國王

推

inuyaksa 05/02 17:59https://imgur.com/5BrwYo2 遮都遮

推

yoji520 05/02 18:06勇士的內鬨解決了嗎？

噓

hannah5269 05/02 18:06球探這樣有講跟沒講一樣

推

LBJ23 05/02 18:12勇士贏定了吧胡人根本沒人能限制Curry

→

karmel 05/02 18:12角色球員沒表現本來主力再罩也贏不了

推

softwords 05/02 18:12嘴綠扛AD很有經驗，不要給AD踏進禁區應該沒什麼問題

→

karmel 05/02 18:13老詹很熟勇士但絕對不可能比MB了解XD

推

alwaysstrong05/02 18:13問這些人都沒用去問老巴才是真的

推

wayneshih 05/02 18:14超級球星也是血肉之軀懂得就懂

噓

allenzhuang 05/02 18:15湖人不知道73勇的可怕！LBJ一定也不知道

→

karmel 05/02 18:16普洱跟DV希望至少醒一個不然沒其他人能控球咖哩會

→

karmel 05/02 18:16累死

推

VCjersey 05/02 18:18勇士要贏的X因子在小payton的防守和魯尼的籃板

推

jj980734 05/02 18:19姆咪貼嘴綠髒圖可以，詹酸貼姆斯髒圖是嘴綠的遮羞布

推

momoflower 05/02 18:19你勇穩了，準備想怎麼打殘阿肥了

→

superwhite 05/02 18:20什麼球探有那個飛豬懂球嗎？

推

fdtu0928 05/02 18:26山羌就習慣空中推人呀，各種圖看不夠嗎？

→

n10617 05/02 18:32來到整骨文球場勇士要怎麼輸？

推

jin49518124 05/02 18:32有改變籃球生態的goat哭狸在勇士要怎麼輸？湖人能

→

kai08130623 05/02 18:33姆斯連自己隊友都推喔？好可怕的人

→

jin49518124 05/02 18:33健康打完算他贏

噓

jin49518124 05/02 18:39況且打不贏就叫嘴綠出手送對方王牌下去蛹士的勝利

→

jin49518124 05/02 18:39方程式，最後再蝦仁豬心的為健康道歉嘻嘻

推

stevenlin33 05/02 18:43我怎麼感覺AD會被魯尼守死

推

NuRaymond 05/02 18:46說真的教練經驗值差太多

推

amazingwow 05/02 18:49AD能走下場已經都笑了還宰制？

推

stocktonty 05/02 18:56看賭盤最準啦

推

OforU 05/02 18:56傷一支禁賽傷一支頂多讓三場，想不出來勇士要怎

→

OforU 05/02 18:56麼輸

推

frankie3043205/02 18:58勇士上上下下加起來冠軍數雙手雙腳都不夠用怎麼輸

→

a1216543 05/02 18:58求求你們不要再貼疑似老詹打球髒的gif了我從老詹剛

推

sakura104 05/02 19:24湖人穩了！

推

aodm01 05/02 19:25綠師傅準備好了

推

nkjbond 05/02 19:31湖人最多贏一場

推

MattiaPasini05/02 19:36因為球評很愛看數據，但我跟你講白的，內眉外詹，現

→

MattiaPasini05/02 19:36在這時間點帶風向真的沒用了，現實世界的風向早就變

→

MattiaPasini05/02 19:36了。我真的很喜歡那句：退潮之後就知道誰沒穿褲子

→

MattiaPasini05/02 19:36。季後賽沒有確定的，但老詹贏面大，詹又比眉更穩些

→

MattiaPasini05/02 19:37，不用多久了，再18個小時就知道誰沒穿褲子惹

推

bbbyes123 05/02 19:41守不住Curry? 我就問勇士誰守得住AD 禁區那麼矮

→

slowsoul199805/02 19:41包夾不就好了湖人三分那麼破

推

bbbyes123 05/02 19:43湖人現在可以擺五out陣容你要用誰包？

→

bbbyes123 05/02 19:44勇士的防守又沒有灰熊強

推

bbbyes123 05/02 19:533/6 湖人打勇士 AD 25投14中拿39分

推

Willkillall 05/02 19:59湖人除了老漢之外還有一個人很了解勇士啊，不然幹

→

Willkillall 05/02 19:59嘛簽TT,準備夢迴2016

推

oyyyo 05/02 20:17好刺激

推

crusoe 05/02 20:32綠：原來你是王牌 AD: ?

→

crusoe 05/02 20:33綠師父！攻AD膝蓋！

推

SIMONKID 05/02 20:36來看看會多快忍不住放五小

推

bearKQG 05/02 21:02勇士有夠穩

→

raku 05/02 21:10怎麼看都是湖人的陣容好很多板凳上一堆可用之兵

推

moru 05/02 21:12猜AD第幾場會被嘴綠送下去

推

deadair 05/02 21:14要比了解國王教練更了解有沒有解又是另一回事了

推

VichanGer 05/02 21:40跪求勇士輕虐

推

balabala56 05/02 21:42贏了就姆斯功勞輸了火腿AD領繩自己看著辦

推

liveinhome 05/02 22:16當然，詹姆斯的存在也是一大幫助。

→

liveinhome 05/02 22:16可憐詹亞軍被當打醬油角色

推

timgjh 05/02 22:55湖人沒有MB，但是LBJ打這麼多次勇士了，核心也沒變

→

floatfaith 05/02 22:59我們只需要反指標老巴的預測謝謝

推

cappuccion 05/02 23:28湖人穩贏的吧，AD沒人守的住，老漢LBJ也不是吃素的

推

husky2 05/02 23:35湖人陣容比較齊，勇士除了路人其他都退化了

→

husky2 05/02 23:37AD只要健康能上場，勇士真的沒機會

推

husky2 05/02 23:39而且根據經驗，路人爆發後的下一場都會落賽

→

atpx 05/02 23:54勇士全員打這種鳥樣, 能過國王就很好運了

→

atpx 05/02 23:54全隊只有Curry跟苦力們有認真

推

poopoopipi 05/03 00:03國王的菜味比湖人重太多了吧......湖人好歹兩大王牌

推

s95115260 05/03 00:39湖人沒人可以守K湯

→

slohave 05/03 01:13湖人不可能輸啦~反正湖人快淘汰就會有人又跨又下跪

→

slohave 05/03 01:13的,阿銀哪次不幫了？

推

blue8d83n 05/03 01:17湖人有GOAT 躺贏穩

→

eirose 05/03 01:53只要普爾還這死樣子的話，那勇士過不了湖人的

推

lomoxa 05/03 04:19我猜勇狀態會稍微起來因為之前已經夠爛了至少三

→

lomoxa 05/03 04:19分會好一點

推

King5566 05/03 05:30AD是能健康打幾場呢

推

a1739244 05/03 05:38魯尼現在也會笨拙所以AD可能會被打趴

推

kemmok 05/03 08:43母獅準備開跨

推

ZachLuo 05/03 08:45綠seafood要出招了

推

gbs 05/03 10:15有普爾湖人怎麼輸

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關