[外絮] 字母：在我拿到冠軍前，請不要稱呼我 MVP
消息來源：
https://bbs.hupu.com/38032160.html - 之一
https://bbs.hupu.com/38032399.html - 之二
https://bbs.hupu.com/38032003.html - 之三
原始影片：
https://reurl.cc/WLD2re
--
引言：
今日，NBA官方宣布 Giannis Antetokounmpo 獲選本季例行賽 MVP。
隨後 Giannis 與 NBA 主席 Adam Silver，TNT主持人 Ernie 進行了視訊連線。
以下，為全文摘譯：
(原文長，以下為節錄)
--
①Silver 表示，MVP獎盃就在他身後，他會馬上將它寄去希臘。
對此，Giannis表示：
「我會在新賽季開始時過來拿的。」該獎盃將暫時由公鹿官方保管。
②主持人Ernie：
我知道，此刻你正陪伴著家人在祖國度假，
對你而言，在自己第一次拿起一個籃球的地方獲得 MVP 意味著什麼？
Giannis：
「這意義重大，這裡是我開始打球的地方，
能回到家獲得這個獎項感覺不錯，我要感謝上帝。
我一直感謝上帝允許我投入到我熱愛的籃球事業中，可以在一些位置上比較成功。
我的家人，我的父母、兄弟，其他對我而言重要的人，
我的兒子是我練習到深夜，更多去學習比賽，觀看比賽影片的動力；
我要感謝我的隊友，他們在每個比賽夜晚都與我並肩作戰，
沒有他們，我不可能得到 MVP。」
③主持人Ernie：
加入 Michael Jordan 和 Hakeem Olajuwon 的行列，
成為史上第三位單季同時獲選 MVP + DPOY 的球員，對你而言意味著什麼？
Giannis：
「他們是歷史級的球員，眾所周知 Michael Jordan 是歷史最佳之一，
Olajuwon 是我一直非常尊敬的球員，我和他一樣來自奈及利亞 (Giannis 雙親的原籍)
能和他們放到一起討論，我要付出很多的努力。
我得繼續努力變得更出色，能加入他們並達成這個成就對我意義重大，
我得專注於我做的最好的地方，那就是不斷地努力訓練。」
④主持人Ernie：
我和 Dirk Nowitzki 進行過深入交流，在他的 MVP 賽季他的球隊也在季後賽早早出局 他說拿到獎時是很奇怪的感覺，他還在對季後賽感到失望；
我不是說你也必須是這種感受，但你是怎麼處理這兩種心情的？
Giannis：
「我更願意繼續在園區打球並衝擊總決賽，
但在我獲獎這天的時光裡，我感到一路走來非常幸運。
了解我和我故事的人們，大家不能把這一刻當成理所當然的。
很顯然我對自己不能幫助球隊打進下一輪感到失望，
在被淘汰的那一天，我知道我的球隊進步了，這個獎項並不能沖淡這種感受。
我相當努力的訓練，我的球隊，教練組整個賽季都在支持我走到這個位置上。
我為此很高興，我為獲得這個獎項高興但我想要的更多。
就像我去年說的，也是我父親告訴我的，永遠想要更多但永遠不要貪婪。
我很感恩這次機會和這個時刻，我得不斷變得更強。
我要成為一個冠軍球員，有朝一日在我永遠離開賽場時，
我能由衷地為我的成就感到自豪。
下一代人能從我的比賽中學到東西，
下一代人能像我看待 Magic Johnson 和 Hakeem Olajuwon 那樣看待我。」
⑤連線的最後，Ernie表示：
「去年你說，等獲選二連 MVP 時再叫你 MVP，我想現在是時候了吧 MVP？」
Giannis：
「不不還不是時候，我想說我們的目標還未達到，在我拿到冠軍前，不要稱呼我為MVP」
--
備註；
☛Kobe 第一次給 Giannis 的挑戰是 MVP，時間是 2017.08.27
最終，Giannis 達成的時間是 2019.06.25，隔了一季的時間。
Kobe 第二次給 Giannis 的挑戰是 Championship，時間是 2019.06.25
這次，Giannis 要花多長的時間來達成？
Kobe 挑戰參考：https://reurl.cc/od0aZM
--
The 認份
笑死 有夠爛 哈登都打不贏
說得好
得體
在你會擋拆跟投三分之前，你不是個MVP
過譽
笑死
拿就拿了 又不是腰帶可以還
好
好的 MVP
態度優 但公鹿不炒教練的話明年還是那個樣子
唉唷 會講話捏
加油，其實公鹿的陣容不錯
MVP MVP 我就沒有名字嗎？
知道了 mvp
好的 MVP
好的 MVP
滿得體的 字母哥保持謙遜的態度
講得不錯 祝福你
滿值得鼓勵的啊，拿MVP不見得能拿冠軍，至少不自滿
，該做的他也沒少認真
發言得體
這第一名到底要多強
嘴砲 XD
是的MVP
好啦 MVP 加油
好的
說的很好啊
MVP的高度就是不一樣 不愧是MVP
好的 MVP
總比啥都沒有就自稱冠軍或季後賽、畢格嚇之類的
可以退讓嗎？請給老詹！來！給老詹一罐MVP！
誰是真正MVP
得體
公鹿李眉真
真正的MVP是LeBron
好的 MVP
得體字母 加油
好像運動漫會出現的情結XD不過心態正確加油啦
字母加油吧
得體
但我會一直刷一直刷 拿到了也沒辦法
今年可以冠軍了吧MVP
他拿的到底是例行賽MVP還是FMVP啊，怎麼被酸的一文
不值的感覺
那可能一段時間都不能叫了
好的MVP
十年內能叫嗎？
季賽MVP，難道還要參考季後賽？
不知道要等多久
以下提供LBJ vs 字母
有前途
Giannis AntetokounmVP
好的 MVP，沒問題 MVP
得體 反觀一堆酸酸在那邊幫人找下家
有自知之明
季賽的確是MVP 所以大家對他季後賽表現也會有更高
的標準 沒有打得如預期的好是事實
得體
他雖然苦練出名 但感覺他要再更上一層樓要去找前
輩們請教
滿得體的
勇士別在幻想能得到字母 人家沒像腿杜那樣
LBJ又被偷了一座，咦？為什麼說又呢
好喔mvp
說的很得體很好
滿謙虛的 期待能夠成長到更高境界
加油
很好，很不錯
還有羞恥心
季後賽一條蟲
還蠻不錯的
好的 MVP
在這邊裡除了屁孩最愛的 要飯乞丐之外，其他人得MVP
沒有黑白地帶，這世界只有讚揚跟酸，做不到讓人讚
揚，就別叫人停止酸你
都被狂酸
心態不錯 希望能持續進化
你也知道你是被聯盟捧的啊？
心態好都有機會救，加油阿
滿謙虛得體的 很棒的球員
還是支持字母啦，心態真的值得鼓勵
好的 mvp 知道了 mvp
心態非常好
不知道惹到誰 講話滿得體還是被酸爆
這發言比泡腳機好太多，可見他還會大幅成長
心態很好推
好的 聞西
一直說姆斯被偷MVP 到底是哪座被偷...？
好了啦MVP
加油!!
MVP高度果然不一樣
講得不錯呀
心態一直都很棒，加油吧才25…
嗚嗚嗚嗚字母哥
他近期唯一的爭議就是明星賽跟哈登嗆 不然平常發言
一直都很正向積極
未來是你的
了不起 負責
這氣度很可以，不酸他惹，反觀你豪
知道會被酸爆 這應對不錯
我和 Dirk Nowitzki 進行過深入交流,決定加入小牛
不錯不錯 面對問題才會解決問題
那好吧 只好銷毀了
你這樣講只代表你不是個白痴，但不代表你值得，還是
要噓
真的認份
好的MVP
還是很有機會的
好的MVP我現在不叫怕以後都叫不到
酸民想酸怎樣還是都找的到理由的
能講這個至少高度有了 推
推推
得體 有態度 有能力 加油..
噓的人好可悲阿 自以為噓人高尚
好的 聞西
好的 MVP
唯一讓他洗白的機會只剩熱火封冠了，mvp打輸總冠隊
還好巴
WAb
再罷賽啊
The 抵西訓2.0了
有自知之明知道後人不可能看像喬丹這樣看你
加油加油
結尾用魔術強森 大夢結尾
得體啊...字母加油
讚
呼籲了Jefferson說的他還缺一個喬丹給他
好的MVP
這話蠻不錯的啊，不太懂還要硬酸是
好的，MVP，來日方長請繼續加油
推！講的真的很棒。加油
不錯，還知道羞恥，大有前途
真的很努力 很棒的人設
推推，字母加油
（還在酸的去照下鏡子，看看自己到底都在講些什麼
話吧）
心態正確 加油
得體
練出2樓跳投 +2+2+2 就可以奪冠 少用轉身硬切
得體！給推
看來沒機會叫mvp了
加油啦MVP
心態正確 給推 需要精進的東西還有太多
投射能力快進步吧
偷三小？ 字母今年就是比lbj值得 詹迷到底是在偷三
小？
好喔 mpv
哇，鄉民好大的官威還能決定怎樣才能算MVP
不該要求mvp奪冠 助長報團
季後賽打成這樣，也沒心情慶祝了。
即使單看季後賽表現，字母也贏PG可愛西河鬍子吧
得體
好的 PVC
加油
知恥近乎勇 學學跳脫舒適圈的勇士 打不贏就加入
好的 MVP
可以啦 得體
至少夠謙遜拉 心態很重要
好的 RAP
推正面，期待能跟Dirk一樣，紮實贏下一個冠軍
二哥心態正確
吐出來啊
永遠不會的
翻譯:別舒服喔
說VP 太沈重
the 誠實
未來是你的~~~
知道了MVP
還在打 在那邊吵啥
心態正確
好的VP
說的不錯
好的 MVP
得體
好的 DPOY+MVP
謙虛
除了那兩個字:之一 ，其他都講得很好
加油阿字母
只有我知道Rising大在講什麼嗎XDD
還不錯 得體
他的問題在籃球智商，這不好練，視野與關鍵時刻打法
加油啊 加入LA應該就可以拿冠了
態度給推 但拜託你快去練好外線和罰球好嗎？希望明
年不要再說一樣的話.....
好的沒有冠軍的MVP
ok
好的 MVP
好的M\/P
講得不錯，下賽季奪冠給大家看
加油啊 至少肯練肯投了
希望不要學到lbj跑去組團抱腿
得體推
說得很好 噓啥啊
可惜Kobe永遠看不到字母哥完成第二項挑戰了 QQ
好的MVP
好的MVP 沒問題MVP
態度不錯 但趕快把投籃練一練吧
態度很好阿
好的 MVP期待明年的進化
好的 MVP
好，知恥近乎勇，加油吧
這幾個阿銀力拱的，真的都不到位
好的 MVP
好
東冠也行啦
真的蠻得體的
加油吧
有自知之名 得到尊重了
這內容真的沒有經紀公司去教嗎？好厲害
態度正確
得體 未來是你的 投射再加油
得體 給推啦 恭喜
MVP MVP MVP
心態正確
講得很棒，比起一些大頭症球員，心態算很棒了
真的 季後賽是在幹嘛
qwq
加油
得體字母
得體
叫我希臘龜龜或長人版西河
態度很好，給推
還不錯啦 繼續加油
推這個態度好 相信持續下去一定能靠自己奪冠的
得體 加油
推 加油
字母哥加油
LBJ例行賽完全被字母輾壓阿
這句給推
嗯嗯 MVP還要什麼要說的嗎
多拿幾個, 其他隊球迷會開心點XD
回答得很棒 加油
至少這麼講話可以，以後少酸一點
再嗆哈登啊 沒技術的肉咖例行賽刷仔
心態正確啦！要加油喔！
在向聯盟放話嗎? 聯盟不給你的 你拿不到
MWP
好的 MVP
這沒什麼好酸的 推
偷喇叭的mvp請還來
MVP比你名字好叫
天啊 是MVP XDDD
不要再敗人品多練球，投射快長出來至少不要白白被
放投，應該還是很有競爭力～這次得體給過，不要再
嘴登登去問怎練技巧和新武器比較實在
ok 不是mvp你好
至少不像PG理由伯
被飯登看破手腳
乖乖當副手 看開一點
加油
MVP 等你來打臉
完全無法理解某些人噓的點，不過這在NBA板也習慣了
ㄧ堆可憐酸民
心態很好
那就不要拿阿，一副很不想要的樣子，噁心
例賽一條龍
態度正確，不是軟蛋
心態正確
要拿就乾脆一點
MVP
很明顯講場面話，看不出心態哪裡得體
反正怎樣都被酸 不如以退為進穩住老粉 不過我還是覺
得他不值得這個獎 賽場上有很多數據看不到的東西
欣賞
爆
[討論] 球星季後賽淘汰當季MVP票選前五球員次數延續去年這篇 #1X3-8WQO 去年統計的時候，因為Curry還未拿過FMVP，所以沒把他列入統計， 今年Curry拿到FMVP，可以列入統計做排名了。 季後賽是球星開無雙的場所，看球星互開無雙是讓球迷樂趣最高昂的時候。 統計一下 近代 歷史級的球星 (生涯有拿過MVP與FMVP，2冠以上)，![[討論] 球星季後賽淘汰當季MVP票選前五球員次數](https://i.imgur.com/Mj53952b.jpg "[討論] 球星季後賽淘汰當季MVP票選前五球員次數")
爆
[情報] Giannis是第三位同時擁有MVP、DPOY、FMVP的球員消息來源： 內容： Giannis joins an exclusive club! #KiaMVP ‧ #KiaDPOY ‧ Finals MVP![[情報] Giannis是第三位同時擁有MVP、DPOY、FMVP的球員](https://i.imgur.com/W4HTMGqb.jpg "[情報] Giannis是第三位同時擁有MVP、DPOY、FMVP的球員")
爆
[情報] Perkins支持LBJ MVP：他是在西區打出表現Perkins談支持LBJ MVP：目前他是在西區打出這般表現 虎撲3月10日訊 前NBA球員Kendrick Perkins和NBA記者Dave McMenamin在今 日做客《The Jump》節目中談到了LeBron James與Giannis Antetokounmpo的 MVP競爭。84
[情報] 字母哥成為第三位同賽季包攬DPOY和MVP字母哥成為第三位同賽季包攬DPOY和MVP的球員 虎撲9月18日訊 根據ESPN的報導，公鹿球員Giannis Anetokounmpo當選2019-20賽季常規 賽MVP。 根據NBA記者George Zakkas的報導，Antetokounmpo成為NBA歷史上第三位同賽季包攬最佳![[情報] 字母哥成為第三位同賽季包攬DPOY和MVP](https://i.imgur.com/UqqSn4Wb.jpg "[情報] 字母哥成為第三位同賽季包攬DPOY和MVP")
66
[討論] 現在例行賽MVP還能保底入選名人堂嗎?過去只要獲選過例行賽的MVP 沒有例外 全都能在退休後入選名人堂 去年Kobe Bryant、Tim Duncan跟Kevin Garnett三人順利入選名人堂 把這項傳統延續下去 2008年以前的MVP全都進名人堂 在這之後的名單如下 2009 騎士 LeBron James69
Re: [討論] 球星季後賽淘汰當季MVP票選前五球員次數這個問題是這樣, 隊上有MVP排名前五的球員並不代表該球隊就是聯盟前幾 有MVP排名前五的球隊可能被沒有MVP排名前五的球隊淘汰 那就算你晉級也只會遇到後者, 但不代表你遇到比較弱的球隊啊 比如2021的Giannis 決賽贏太陽, 太陽的保羅mvp排第五, 所以Giannis今年可以+1![Re: [討論] 球星季後賽淘汰當季MVP票選前五球員次數](https://i.imgur.com/B5jDnfeb.jpg "Re: [討論] 球星季後賽淘汰當季MVP票選前五球員次數")
38
[情報] 字母哥史上第三位MVP、AMVP跟最佳防守球ESPN Stats & Info @ESPNStatsInfo Giannis Antetokounmpo joins Michael Jordan and Kevin Garnett as the only players to win an MVP, All-Star Game MVP and Defensive Player of the Year award in thei r careers.![[情報] 字母哥史上第三位MVP、AMVP跟最佳防守球](https://pbs.twimg.com/media/Ev7jfgaWEAEG_El.jpg:large "[情報] 字母哥史上第三位MVP、AMVP跟最佳防守球")
18
Re: [討論] 沒有FMVP的Curry排的進歷史前20嗎？原文恕刪。 大家討論的多半有參雜主流媒體的排名， 五年前我很簡單地用MVP+FMVP做了一個排名(2016年，那年有許多美好...和不捨...) 這五年發生了很多事，排名有些改變(排到前15)；條件也做些改變，重新整理如下：![Re: [討論] 沒有FMVP的Curry排的進歷史前20嗎？](https://i.imgur.com/xhn3Dvwb.jpg "Re: [討論] 沒有FMVP的Curry排的進歷史前20嗎？")
8
[花邊]年度mvp評選居第二 詹姆斯：這讓我感到生年度MVP評選居第二 詹姆斯：這讓我感到生氣 2020-09-19 14:32NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導 在今天公佈的年度MVP評選中，安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）獲得101張第一名 選票中的85張，以總分962分達成年度MVP二連霸，而詹姆斯（LeBron James）只獲得16張 第一名選票，排名其次。![[花邊]年度mvp評選居第二 詹姆斯：這讓我感到生](https://nba.udn.com/img/og_image.jpg "[花邊]年度mvp評選居第二 詹姆斯：這讓我感到生")
4
Re: [討論] MVP和FMVP 誰比較重要?我認為，MVP跟FMVP對一個球員的歷史定位可以用一個經濟名詞「邊際效益」來分析，雖然 拿下第一座MVP的邊際效益大於FMVP，但MVP對於球員歷史地位的邊際效益遞增跟FMVP遞增 的幅度會有不同，畢竟一個FMVP可能是靠賽拿到，但是能拿下兩個甚至兩個以上FMVP，肯 定是能在季後賽有穩定且有主宰性的表現才能拿到，最好的例子就是Shaq。雖然FMVP只看 決賽表現，但是季後賽表現不好的話很難可以打進總決賽。對於球員來說，當拿過一次MVP
爆
[討論] 其實慢慢養不要組團比較好吧84
[情報] 目前季後賽球星的數據![[情報] 目前季後賽球星的數據](https://i.imgur.com/sVYBsgOb.jpeg "[情報] 目前季後賽球星的數據")
85
[討論] 太陽隊本季的進攻轉變與困境![[討論] 太陽隊本季的進攻轉變與困境](https://i.imgur.com/g9WjaQFb.jpeg "[討論] 太陽隊本季的進攻轉變與困境")
爆
[祭品] 祭品保金塊57
[花邊] 金塊全隊一起戴白色頭帶拍攝團體照![[花邊] 金塊全隊一起戴白色頭帶拍攝團體照](https://i.imgur.com/KzDtEvzb.jpg "[花邊] 金塊全隊一起戴白色頭帶拍攝團體照")
51
[情報] LBJ:偷學馬刺戰術 我完成了生涯最棒助攻![[情報] LBJ:偷學馬刺戰術 我完成了生涯最棒助攻](https://i.imgur.com/HbswlNUb.gif "[情報] LBJ:偷學馬刺戰術 我完成了生涯最棒助攻")
54
Re: [討論] 其實慢慢養不要組團比較好吧![Re: [討論] 其實慢慢養不要組團比較好吧](https://i.redd.it/azb0lc5jowqz.jpg "Re: [討論] 其實慢慢養不要組團比較好吧")
43
[情報] 快艇球員&管理層&教練未來可能動向![[情報] 快艇球員&管理層&教練未來可能動向](https://hoopshype.com/wp-content/uploads/sites/92/2024/05/The_Clippers2.png?w=1024&h=576&crop=1 "[情報] 快艇球員&管理層&教練未來可能動向")
爆
[討論] 為何Lillard跟字母哥的擋拆沒有想像中強?![[討論] 為何Lillard跟字母哥的擋拆沒有想像中強?](https://i.imgur.com/ny3ifefb.jpeg "[討論] 為何Lillard跟字母哥的擋拆沒有想像中強?")
54
[情報] 季前前十奪冠熱門首輪後只剩兩隊![[情報] 季前前十奪冠熱門首輪後只剩兩隊](https://i.imgur.com/hY8JhgBb.jpeg "[情報] 季前前十奪冠熱門首輪後只剩兩隊")
爆
[花邊] Lowcostcosplay扮演LeBron![[花邊] Lowcostcosplay扮演LeBron](https://i.imgur.com/LASZkjNb.jpeg "[花邊] Lowcostcosplay扮演LeBron")
27
[花邊] D.Jones Jr.對鬍子被吹摸毛哨，重播後維持原26
Re: [討論] 其實慢慢養不要組團比較好吧![Re: [討論] 其實慢慢養不要組團比較好吧](https://i.imgur.com/C9AEVnRb.jpeg "Re: [討論] 其實慢慢養不要組團比較好吧")
31
Re: [花邊] 嘴綠炮轟阿仁：沒有球隊最大化KD的能力？![Re: [花邊] 嘴綠炮轟阿仁：沒有球隊最大化KD的能力？](https://i.ytimg.com/vi/Y5NSfLvGFDw/sddefault.jpg "Re: [花邊] 嘴綠炮轟阿仁：沒有球隊最大化KD的能力？")
18
[情報] ESPN：我們沒有封殺Patrick Beverley![[情報] ESPN：我們沒有封殺Patrick Beverley](https://i.imgur.com/A97XHbhb.jpeg "[情報] ESPN：我們沒有封殺Patrick Beverley")
爆
Re: [討論] 鬍子搭配的球星是都被下蠱了是不是 ?17
[外絮] 在聘請下一任教練前，湖人必須弄清的問題![[外絮] 在聘請下一任教練前，湖人必須弄清的問題](https://a1.espncdn.com/combiner/i?img=%2Fphoto%2F2024%2F0504%2Fr1328375_1296x729_16%2D9.jpg "[外絮] 在聘請下一任教練前，湖人必須弄清的問題")
16
[情報] Darius Morris過世8
Re: [討論] 其實慢慢養不要組團比較好吧32
Re: [討論] 鬍子搭配的球星是都被下蠱了是不是 ?6
[情報] 明日裁判名單
[討論] 巔峰甜瓜跟KI誰比較強?
[討論] 事後看tim connelly拿2個最佳gm不過分吧![[討論] 事後看tim connelly拿2個最佳gm不過分吧](https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nba/500/min.png "[討論] 事後看tim connelly拿2個最佳gm不過分吧")