[花邊] Siakam給媽媽的母親節禮物-一間新房子

來源: TorontoSun
網址: https://tinyurl.com/yarcn7t8

SWEET AND SPICY: Raptors star Siakam buys mom new house on Mother's Day
暴龍明星Siakam在母親節買給他媽媽一間新房子

Toronto Raptors star Pascal Siakam has given his mom home-court advantage —
with a new house.
多倫多暴龍明星Pascal Siakam幫他母親找到了"主場優勢"--買了新房子給她。

“Happy birthday and happy Mother’s Day to the Queen herself,” read a
message on Mother’s Day on Siakam’s official Instagram account along with
video footage of Siakam appearing to surprise his mom with a new house to
share with the family.
「生日快樂以及母親節快樂，女王殿下~~」Siakam在他的IG上寫下這段文字以及他用一間新房子給他媽媽驚喜的影片與大家分享。

Siakam IG: https://www.instagram.com/p/COrAK2RrA0h/
影片: https://streamable.com/3w5976

Siakam can be seen opening the doors before telling his mom, “this is our
house.”
可以在影片看到在開門前，Siakam跟他媽說，「這就是我們的房子。」

“With dad being gone we haven’t been able to call a place home and it was
always my dream to change that!” the message reads. “Feeling blessed that I
can offer this to you and your family. Can’t wait to make new memories there
as a family!”
「爸走了之後，我們一直沒有一個可以稱做家的地方，而我的夢想就是要改變這些！」
Siakam在IG上寫到。「對於可以給你以及家人們這間房子，我感受到上帝的眷顧，等不急要在這裡創造更多新的家庭回憶了！」

Siakam’s mom was clearly caught off-guard. At one point, she drops her purse
on her foot. Friends and family are seen filming the elated woman as she
checks out the new pad — location undisclosed. Of course, Siakam and mom
shared a warm embrace.
很明顯的Siakam的媽媽完全沒有想到，一度她的包包掉到了腳上，朋友以及家人們拍著這位開心的媽媽去查看了這間新房子。當然，Siakam跟他媽有個溫暖的擁抱。

Siakam and the Raptors in 2019 agreed to a four-year $130-million contract
extension.
Siakam跟暴龍在2019年同意延長合約，4年1億3000萬鎂。
--

真孝順

--