PTT評價

Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制

看板NSwitch標題Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制作者
TED781120
(蒼夜歌)
時間推噓54 推:54 噓:0 →:111

https://bloom.bg/3EPoPtC

在報導中有一段很有意思。

Platinum later offered Taylor a cameo in the game for the fee of one session, which she turned down, the people said.

彭博引用的「知情人士消息」中,
在用15000美金談判失敗後,白金工作室還想邀請海倫娜泰勒客串一個配角,
這可能就是海倫娜所謂「他們開價4000美金羞辱我」的由來。

因而在這個版本中,
白金工作室在與海倫娜討論價格時提出「每次錄音3000~4000,合計約錄音5次,每次4小時」的價碼
(所以這個版本的時薪是750~1000美金,遠高於行情的250美金,而且保底),
海倫娜則要求「六位數的報酬與暢銷分紅」(暢銷分紅只有在銷量超過合約的預期數字時才會提供)。

談判破局後,白金工作室找上珍妮佛赫爾來配蓓優妮卡,
又提出讓海倫娜客串一個角色,因為是客串角色所以只會配音一次,提供4000美金作為酬勞,
也許海倫娜看到自己談判不成被換掉,還讓自己去客串配角就爆氣了

雖然我是覺得白金比較可信,不過這個找海倫娜客串的動作是真的挺謎的,
搞不好還真的是有點找碴心態才會做這件事w。

附帶一提前面幾篇提到的利巴爾配音員肖恩配音史超過10年,應該也算有點份量了,
光是2021年就接了14部動畫跟12個遊戲的工作,
而且肖恩算是很敢跟資方抗議的人,去年戀與製作人的美版配音因為講台灣是國家被解約,肖恩是馬上站出來挺同僚、拒絕合作的,
他都接受250美金/小時這價位了,一個八年沒配音工作的大嬸拿他3倍報酬是不爽啥……

--
http://i.imgur.com/NPOsw0h.jpg


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.6.123 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/NSwitch/M.1666169011.A.732

※ 編輯: TED781120 (111.71.6.123 臺灣), 10/19/2022 16:45:11

gameguy10/19 16:46不管你英文配音要怎麼跳,我就是只聽日配,日本話 好聽,

gameguy10/19 16:46蘇福

naya741596310/19 16:56有沒有可能因為對方八年沒工作了才開那個缺給她..?

naya741596310/19 16:58不然一下子沒了收入萬一做出什麼傻事對遊戲也不好..

naya741596310/19 16:58...有這種可能嗎?不過後來也沒接受就是

tmlisgood10/19 17:04應該就是心態有問題才會8年沒工作的

TED78112010/19 17:04我是猜她大概14年之後就自己放棄演藝職業去做別的了(

TED78112010/19 17:04所以Imdb沒記錄)。

TED78112010/19 17:04也可能疫情後她的收入受挫。

tsairay10/19 17:07之前不是有劇情猜測這次的bayonetta是不同世界線的嗎

tsairay10/19 17:07客串的角色可能是原世界線的吧

robo345610/19 17:08老馬聲優也沒配電影老馬,但有客串演出,可能想法類似

sgtpepper10/19 17:14https://i.imgur.com/zD5GTjY.jpg 最新消息

longya10/19 17:14只聽日配可以po在自己FB給朋友按讚,就不用特地跳出來刷

longya10/19 17:14存在了

Dante610/19 17:16預告片不是有出現另一個貝姊,客串有可能跟她有關吧,而

Dante610/19 17:16且你要說換配音爆氣發影片,可是這也不是最近的事情,也

Dante610/19 17:16不知道她最近才鬧

TED78112010/19 17:19她推特似乎去年9月就有提到這件事了,搞不好是那時候

TED78112010/19 17:19

proherla10/19 17:25如果是這樣就太噁了,講選擇性的資訊還要大家抵制

lbowlbow10/19 17:45啊不就是多個平行世界的蓓姐,想讓她合法下台

lbowlbow10/19 17:45結果她夠不要臉的硬扯

fiction456910/19 18:09預告是很多個平行世界的蓓姐w

fiction456910/19 18:12其中紅衣的很明顯是模仿她聲線配的,之前我一直以為

fiction456910/19 18:12是原配音,既然新配音也配得出那感覺就沒啥問題了

isaka10/19 18:16出面證實這個報導的記者,還有Jason Shreier 本人都有提到

isaka10/19 18:16整件事情非常複雜

isaka10/19 18:18然後其中一個人說希望大家也不要太苛責Taylor,希望,如果

isaka10/19 18:18報導說的都是真的,大家可以想想她為啥要這樣做

isaka10/19 18:18至於到底啥事就大家自行想像了,都講到這份上來還不能說的

isaka10/19 18:19事有人猜是和她隱私有關

isaka10/19 18:19上面多打一個希望

midds10/19 18:28應該就是再逼她她就要自殺了吧,所以希望不要逼她去死

ehai072510/19 18:42早就知道她自己有問題

maxsho10/19 18:42應該是這次劇情總共會有五個蓓姊打算讓原配音配其中一個

maxsho10/19 18:42平行宇宙的蓓姊吧

fiction456910/19 18:44或許急需一筆收入也不一定,家人或她自己身體出狀況

fiction456910/19 18:44什麼的,的確能有很多原因

tsairay10/19 18:48白金很厚道了,談不攏還是給他一份小差,也給他台階可下

fiction456910/19 18:48這或許能解釋白金為啥事後還是再發她客串

tsairay10/19 18:49只說檔期橋不攏,不傷害他後續工作機會

jhkujhku10/19 19:14可悲仔泰勒

isaka10/19 19:26還有一個小花邊是Jason特地強調白金沒有人找過他XD

sean021210/19 19:4515000破局後,叫他回來作配角4000,確實有點在搞人的感

sean021210/19 19:45

sean021210/19 19:46不過這樣我看以後也沒人敢再找她配了,免得續作又被獅子

sean021210/19 19:47大開口

WiLLSTW10/19 20:00我覺得15000美金對於一個銷售量在微妙數字的ip來說實在有

WiLLSTW10/19 20:00點過於奢侈

Well298110/19 20:08會去找他配小配角 但一樣是行情價 為什麼覺得是在搞她

Well298110/19 20:08啊? 明明是釋出善意啊…

Well298110/19 20:08*回去

Well298110/19 20:09這樣誰還敢發案子給她

satllion10/19 20:1615000是3000~4000配5次吧,要是配角只需要配一次不就40

satllion10/19 20:1600剛剛好

moritsune10/19 20:29白金:我出15K,請你來五次配音可以嗎?

moritsune10/19 20:29H:沒空啦,你給我100K+分紅的話再考慮

moritsune10/19 20:29白金:沒空喔...那我出4K麻煩你跑一趟客串一下可以嗎?

moritsune10/19 20:29H:就說老娘沒空,還出啥4K浪費我時間,你玩我嗎?

moritsune10/19 20:29我只能想到也許是這種溝通不良的狀況,不然開超高價很怪

moritsune10/19 20:30就算沒談成一般應該也很難積怨到要爆出來的程度吧?

bestadi10/19 20:34有啥好積怨的 貝姊2~3代隔8年耶 你還有工作就該偷笑了

tsairay10/19 20:34有時候有些人玻璃心,你對他釋出善意他是解釋成是惡意

JMLee10/19 20:38報導內有提到白金從一開始就屬意泰勒再次幫蓓姐配音,不料

JMLee10/19 20:38協商破局,後續之所以會重新提出請泰勒配客串角色,我的理

JMLee10/19 20:38解是釋出善意,沒必要就此扯破臉吧。雖說在商言商,但泰勒

JMLee10/19 20:38沒功勞也有苦勞,一腳踢開難免顯得不近人情。然而泰勒是怎

JMLee10/19 20:38麼看待這個提案就不好說了,畢竟不少板友也理解成這是在弄

JMLee10/19 20:38她…我就沒想過可以這樣詮釋

lbowlbow10/19 20:40樓上冷靜,天才有極限,愚蠢沒有

Dante610/19 20:54@sean0212 這算什麼搞人?你不接主角,那遊戲裡面其他的

Dante610/19 20:54平行宇宙貝姊讓妳配音,有理由讓妳能離開的好看,白金換

Dante610/19 20:54配音也換的不會太突兀,結果她自己不要,這算白金搞在哪

Dante610/19 20:54?都念舊情讓妳能好聚好散了

hacker725x10/19 21:06有些人不認為自己受到壓迫就渾身不舒服

sboy111110/19 21:11舊配音配一個小東西算是業界常有彩蛋,福星小子剛用過

weijay2110/19 21:14找她配客串角比較像是給玩家的彩蛋吧?雖然這種情況是

weijay2110/19 21:14原聲優退休之類的無法替主角配音時才比較有意義就是了

hitsukix10/19 21:41正向想就補償心態,反向就是洗妳臉XD

ryoma110/19 21:52白金雖然近來風評不佳,但單就這事代工仔被罵其實挺衰的吧

TED78112010/19 21:53如果協商過程鬧很不愉快,把你換掉再讓你來演配角就容

TED78112010/19 21:53易有那方面的想像。

TED78112010/19 21:54前提是雙方談判過程不愉快就是了,如果談判過程就事論

TED78112010/19 21:54事很平和就不至於(但這個人像是會跟你好聚好散嗎w)

ryoma110/19 22:07也可能一開始即便有不愉快程度也沒那麼嚴重,事後白金又自

Well298110/19 22:08像不像好聚好散已經是事後諸葛了

ryoma110/19 22:08以為那分個角色給他配也算有始有終,結果對方不領情反更火

isaka10/19 23:02講白了二代在wiiu上其實是虧錢的,連神谷這種無差別大砲都

isaka10/19 23:02曾經說過居然還有機會做三代他很感激

isaka10/19 23:04結果她和那群失智列車乘客把這系列講的好像是搖錢樹,應該

isaka10/19 23:04要給高於業界行情數十倍的pay...

isaka10/19 23:05對 沒錯 今天還是有歐美失智列車乘客,堅持6位數+分潤版稅

isaka10/19 23:05的要求不過分

kimisawa10/19 23:132代WiiU才賣了20幾萬 上了SWITCH賣了50萬

kimisawa10/19 23:13到現在加起來也大概才破百

kimisawa10/19 23:14我昨天在reddit上跟幾個講銷售一堆嚇到說不知道賣這麼少

kimisawa10/19 23:15原VA說一這是個$450M的IP帶了很大的失智風向

winnerzero10/20 01:01新聞剛出來我也是在想這系列又不是大賣的作品

winnerzero10/20 01:02怎麼會開出一個可能讓遊戲虧錢的價碼來談判

winnerzero10/20 01:02然後一堆失智的說一個大IP連配音都給的這麼小氣

winnerzero10/20 01:03我看了整個黑人問號 什麼時候這個是個大IP了

winnerzero10/20 01:042代老任沒出手 說不定這遊戲早就消失了也不一定

ChHChen10/20 01:32這款就是典型在玩家群體中聲勢很大但其實銷量不能算太高

ChHChen10/20 01:32的作品,當然百萬其實已經算很不錯的成績了,但就遠遠比

ChHChen10/20 01:32不上那些大IP

godrong9510/20 02:22談判破局後還開客串配角缺給他 我覺得不爽是蠻正常的XD

godrong9510/20 02:22 話說如果當初真的答應這個客串 白金要怎麼跟玩家解釋

godrong9510/20 02:22主角換人配 原配音跑去配其他角色的問題?

godrong9510/20 02:24又不是原配音不能配了 或是改編成電影/動畫之類需要換

godrong9510/20 02:24人的狀況

Well298110/20 02:24是要解釋什麼==就全是平行宇宙貝姐

Well298110/20 02:30合約談不攏還不叫原配音不能配喔 到底什麼邏輯

Well298110/20 02:31獅子大開口人家就一定得吞?

Well298110/20 02:32戰神配音直接換人SIE聖塔莫尼卡有出來解釋過半句話嗎

gekisen10/20 03:09找他配配角還是用主角的薪水哪裡像搞人啊?明顯是釋出好

gekisen10/20 03:09意吧? 高出平均三倍耶…

gekisen10/20 03:10主角換人配又不是什麼稀奇的事情 根本連解釋都沒必要好吧

km612tw10/20 03:34活該 還想銷量分紅勒 真當你是好萊屋巨星喔

rock542110/20 05:14第一次聽到給你錢賺算搞你的 ,居然推文還有人可以這樣

rock542110/20 05:14覺得 ,你去找工作要三倍薪水人家不給 ,然後說如果要

rock542110/20 05:14三倍有個短期的作不作 ,就變成侮辱了 奇妙

notlolicon10/20 08:17白金好人做到底還要被說是在找碴 太苦了...

hitsukix10/20 08:45沒 是猜她心理想法 不是沒可能覺得是羞辱

hitsukix10/20 08:46畢竟她一直覺得這位置就是她的,她有喊價的權力

TED78112010/20 08:58高出平均三倍,可是她自認值百倍w。

torukumato10/20 09:00惡靈古堡角色夠紅了吧 角色配音還不是都換好幾次了

Qtrad10/20 10:2421樓 誰不是講選擇性訊息 台灣新聞還看不夠多嗎?

shiaobau10/20 10:26不是要3倍不給,是人家本來就要給3倍了,但她要了20倍以

shiaobau10/20 10:27上。是說,會覺得這大IP是不是先入為主認為這老任本家IP

shiaobau10/20 10:28啊?老任本家感覺就是至少1~200萬套起跳,畢竟他們連程

shiaobau10/20 10:29式設計那種都能破百萬了...

Dante610/20 10:50@Qtrad 扯台灣新聞勒Zzz,奇怪了這次明明就歐美的事情,

Dante610/20 10:50她也是有問題的一方,怎麼每次都會扯台灣也怎樣怎樣

TED78112010/20 11:07看一些支持者的說法,大體上就是「如果沒有大賣怎麼可

TED78112010/20 11:07能出第三部?」、「這都紅得能上大亂鬥了還不叫大IP?

TED78112010/20 11:07」,當然還有些人可能雲到不知道一片遊戲才60美金所以

TED78112010/20 11:07覺得2、3百萬銷量就能賺幾億,永遠別高估美國普通人的

TED78112010/20 11:07智商,那可是有年輕人口有三成相信地平說的國家。

lbowlbow10/20 11:15全世界每一個國家都的笨蛋,越和平的時代笨蛋比例越高

W2262523110/20 12:30邏輯來說一片60 兩百萬片的確有上E啦,只是那不是純益

AdventurerCC10/20 16:20遊戲配音想拿跟好萊塢明星一樣的報酬?這樣以後誰

AdventurerCC10/20 16:20還請得起配音

plugscat10/20 19:17英雄不再也出第三部呀~有大賣嘛?

plugscat10/20 19:18兩邊都有貓餅,只是非我們外界人士知道而已

plugscat10/20 19:20只是跳出來要玩家抵制這點,就有點太過

kcball10/20 23:17某軌跡出了11部, 有大賣嗎? (笑

sendicmimic10/20 23:43我不認為遊戲公司有必要搞人,羞辱說法有點牽強

Well298110/21 00:53無法理解覺得羞辱或搞 但看推文真的有人這樣想 難怪

Well298110/21 00:53有失智列車挺原VA

rockmanx5210/21 02:16我也覺得白金這邊也是知道對方經濟狀況才在主角開15

rockmanx5210/21 02:16K被打槍後 又再給一個4K的機會 但當事人自己認為是羞

rockmanx5210/21 02:16辱就沒救

allmighty10/21 08:151hr/4K usd是羞辱 拜託來羞辱我

longya10/21 09:56可是你連配音都不會 連被羞辱的資格都沒有

financial91110/22 12:254000鎂對美國人來說有點少

fiction456910/22 23:22這是接近工會標準底限,以有配過前兩代來說確實低

fiction456910/22 23:25但工時也不長,看推特也都說能算紐約兩個月生活費

fiction456910/22 23:25倒沒那麼差

emily663710/24 15:09原聲優又發推了,承認白金給她1w5的報價了,但是又說她

emily663710/24 15:09認為自己身為貝姐的聲優應該拿更多,笑了

Whansing10/24 18:26大亂鬥的爭議是有些角色是使用舊語音所以沒有配音薪資

Whansing10/24 18:27其實這爭議剛出來時就有不少人提過了

Whansing10/24 18:28但這跟她在爭取的是兩回事就是了

jason9040010/25 13:45白金蠻厚道阿