[Blog] 高山一実 20200106

http://blog.nogizaka46.com/kazumi.takayama/2020/01/054321.php

2020/01/06 Mon
（′-`）.｡oO(たかやまねずみ
（′-`）.｡oO(高山一鼠

皆さま(∩｡･ω･｡)⊃━♡°.*･｡
明けましておめでとうございます！

大家(∩｡･ω･｡)⊃━♡°.*･｡
新年快樂！

例年のごとく正月太りがすさまじいので、
痩せてた頃の映像を見るなどして実行に移る
1月6日であります！！

跟往年一樣一過年就會胖得很厲害，
所以把瘦的時候的影片找出來看
然後準備要開始動起來了的1月6日這一天！！

ゲッターズさんのサイトで
2020年の運気を調べたら今年はわたくし、
品の良いことをすると良いらしいので
茶道を習ってみたい！
(昔学校でやったら泡が立たなかった)

所以去Getters先生的網站上
查了2020年的運勢，
上面寫說今年多參與一些高雅的活動會比較好呢
想試試看茶道呢！
（以前學校做過但根本弄不出泡沫）

（譯註：此指占卜藝人ゲッターズ飯田，疑似是フォーチュン中田的造型致敬對象XD）

チャレンジの年でもあるみたいなので
できるだけ視野は広げつつ、的を見つけたら
果敢に飛び込んでいきたいと思います！

今年似乎也是挑戰的一年
所以也想盡可能地拓寬自己的視野
如果能因此發現新的目標的話
我想我也會果敢地投入進去的！

.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.

今年もお正月は満喫しました～ｂ.°

今年也過了一個充實的新年～ｂ.°

https://imgur.com/us9qLH1

友達家族のお家で。
ちびっこに癒された
みんなでマリオパーティしたよ～♪

在朋友家拍的。
被小鬼頭們治癒了
大家還一起玩了瑪莉歐派對唷～♪

https://imgur.com/G5oIMCU

日帰りだったのに集まってくれる
ジモティーたち(′;ω;`)
忘年会は年末だからいつも行けなくて！

大家明明都得當日來回
卻還是都趕來參加了聚會(′;ω;`)
忘年會是在年末舉行的所以每次都去不了！

ずっと大好きで尊敬できるみんな(‵･ω･′)b
私もお仕事頑張ろうって気持ちになった◎

一直都很喜歡的，值得尊敬的大家(‵･ω･′)b
覺得我也該在工作上更加努力呢◎

.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.

そして後半は宝塚へ～(*′ｰ`* )喜
久しぶりのムラでした

然後後半來說說寶塚～(*′ｰ`* )開心
好久沒來村子了呢

（譯註：此指兵庫縣的寶塚大劇場一帶，寶塚市為較鄉下的溫泉區，劇場周圍因而被粉
絲戲稱做「村」）

観劇致しましたのは
「ONCE UPON A TIME IN AMERICA」

這一次看的劇目是
「ONCE UPON A TIME IN AMERICA」

（譯註：改編自1984的同名電影，台譯「四海兄弟」）

https://imgur.com/5eFZ3fU

一幕ラスト、圧巻ののぞ様。
小池修一郎さんはやはり百戦錬磨。

第一幕結尾、壓軸的是のぞ大人。
小池修一郎果然是身經百戰的創作者。

（譯註：のぞ是該劇主演，寶塚成員望海風斗的愛稱；小池修一郎則是該劇作家）

うまく言葉にできないんだよな...
最高に良くて楽しくて心震えたがゆえに
リテラシーが追いつかない(*_*)
とにかくすんごいものを観た感覚が
今も余韻で残り続けております

不太能用文字描述...
但真的是太棒、太享受、太震撼，
到我的詞藻都跟不上的地步了(*_*)
總之就是看了一齣很不得了的劇，
餘韻至今都還縈繞在我的心中

https://imgur.com/YHfsnI6

観劇後はお友達と
宝塚を満喫しちゃいました＊

看完劇後和朋友一起
飽覽了寶塚風光呢＊

素敵な街
また桜の時期に来たいなぁ...◎
今年もたくさん観劇できますように！

美好的城鎮
下次想在樱花綻放的時候來啊...◎
希望今年也能看很多劇！

.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.

https://imgur.com/M5na1zB

2020年も大好きな
乃木坂46のみんなと頑張りますっ^ ^

2020年也要繼續
和最愛的成員們一起努力^ ^

今年もよろしくお願いします！！！

今年也請多多關照！！！

--

補一下中間漏掉的一篇新年新希望。

假使她真的像上面寫的，
發現了新的目標，並決定要勇敢投入進去了，
那時也一定會開心祝福的嗚嗚。

然後是請朋友幫忙買的高山個人棒終於要來了，
希望之後至少能帶出國用一次！

--
https://imgur.com/DgahD55
https://imgur.com/NHmDtZm
https://imgur.com/9g1OQH4

\2020也要繼續ポジピース/

--