[Blog] 小林由依 20200315

https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/32916?ima=0000&cd=member

2020/03/15
おうち☆彡
家☆彡

昨日から、明日はこれを着よう!と思っていた春服があったので
それを着て春先取り気分で外に出たら
まさかの雪降っててフリーズしたよね、うん
めちゃめちゃ寒かったけど
春を先取りたい気持ちが勝ってしまい
凍えながら過ごしました

昨天開始，就想著「明天就穿這件了」的關係
穿著那件春裝，帶著搶先步入春天的心情出門了
沒想到居然下起了雪呢，嗯
超冷的不過
仍然無法打倒我想先一步進入春天的心情
就這樣在寒冷中度過了

小林由依です♪

我是小林由依♪

こんばんは

大家晚安

昨日は金曜日でしたが
女子無駄が終わってしまったので
少し物足りない金曜日でした

昨天是禮拜五
但因為《女高中生的虛度日常》完結的關係
總覺得是少了些什麼的禮拜五

改めて、女子高生の無駄づかい最終回
ご視聴ありがとうございました!

再一次的，《女高中生的虛度日常》最終回
非常感謝大家的收看！

https://imgur.com/SlXPYBv

---------------

4月3日に公開予定だった
欅坂46のドキュメンタリー映画
『僕たちの嘘と真実 DOCUMENTARY of 欅坂46』
ですが、
新型コロナウイルス感染状況の影響により
公開を延期させていただくことになりました

原定於4月3日上映的
欅坂46紀錄片電影
『我們的謊言與真實 DOCUMENTARY of 欅坂46』
因為受到新型冠狀病毒疫情的影響
決定延後上映了

皆様の安全が第一ですし、
安心してみていただきたいので
公開まで、楽しみに待っていていただけたら
幸いです

大家的安全是最重要的，
為了讓各位都能安心的看這部電影
如果大家能再稍微等等這部電影的上映
就太好了呢

---------------

今はこういう状況なので、
お家にいることが増えましたね

因為現在的狀況，
待在家中的時間也變多了呢

元々だろ。って思いました?

「妳原本就一直宅在家了啊」大家剛剛是不是這樣想了呢？

まあ元々インドアなのでそんなには変わっていないのですが。

嘛畢竟我原本就是室內派了所以其實沒怎麼被影響呢。

でもやっぱりお家にいる時間が少し増えたので
過去のドラマを見ています～

不過果然還是因為在家的時間變多了
最近都在看以前的電視劇呢～

特に、今夏『ドラゴン桜』の続編が放送されるみたいなので、
ドラゴン桜はこれから見始めようと思ってます!

特別是，今年夏天將播出『東大特訓班（龍櫻）』的續篇，
所以也想開始補這部了呢！

あとは、お家で熱唱することが増えたので
また、トークアプリで歌も送ろうかな～と思っていますし、
SHOWROOMも配信できたらいいなと考え中です

還有就是，因為比以前更常在家歡唱的關係
想著不如在message上唱唱歌吧～，
還有就是SHOWROOM也能開個的話感覺很不錯呢

まっててね～

敬請期待呢～

おやすみなさい

晚安

see you again ⊿⊿

see you again ⊿⊿

--
https://imgur.com/aOpAVkJ

https://imgur.com/u3AFdER

防疫...人員...辛苦...了... 感謝...財哥...授權...轉載...

--