[Blog] 菅井友香 20200314

映画につきまして

關於電影

　
こんばんは

晚安　

欅坂46初のドキュメンタリー映画『僕たちの嘘と真実 DOCUMENTARY of 欅坂46』の公開日が延期されることが発表されました。

欅坂46初次紀錄片電影
『僕たちの嘘と真実 DOCUMENTARY of 欅坂46』
公開日宣布延期了。
　
楽しみにしてくださっていた皆さまには大変申し訳ないです。
　
對於期待的各位而言，真的非常抱歉。

でも、新型コロナウイルスの感染状況を受け、私も皆さまが健康でいてくださることが1番大事だと思いました!
　
但是，理解了COVID-19的傳染狀況，我也覺得大家能夠建健康康才是最重要的。

変更後の公開日につきましては、日程が決まり次第
映画公式サイト、欅坂46公式サイト等でご案内いたします。
　
變更後的上映日期，會在確定後
在電影官網、欅坂46官網等公布。

楽しみにしていてくださいね
　
敬請期待唷
　
　
　
早くみなさんにお会いしたいなー
　
好想趕快看到大家啊～

このような状況で、私たちに出来ることは何なんだろう?

遇到這種狀況，有什麼是我們能做到的呢?　

みんなで見つけて行きたいと思います!
　
想和大家一起尋找!

　
*☼*─────*☼*─────
　
　
　
3/14(土)発売の雑誌『EX大衆』4月号さんに掲載していただきます
　
｢飛龍伝2020｣の東京公演直後に舞台のことを沢山話しさせて頂きました
　
お天も載っています!
　
ぜひ読んでくださいねー!
　
3/14(六)發售中的雜誌『EX大衆』4月号さん刊載了我的訪談

｢飛龍伝2020｣的東京公演後，聊了許多關於舞台的話題

天也有登場!

請務必讀讀看～!

　
舞台の時いただいたお手紙や日々のメッセージアプリのレター、
ちょっとずつ読み進ませていただいています
　
舞台期間收到的信、每天Msg的訊息
正一點一滴地閱讀著

活動の励みになっています。
いつもどうもありがとうございます
　
是能讓我努力下去的激勵。
一直以來謝謝大家
　

https://imgur.com/ZywZWUW
　
それではまた

那麼下次見

https://imgur.com/IxqlOK5

ゆっかー

-------------------------

時運不濟

--