[Blog] 山崎天 20200406
今日で、欅坂46デビュー4周年を迎えました!
今天迎來欅坂46出道4週年啦!
ありがとうございます。
非常感謝。
今、世の中がこのような状況の中で、何か皆さんにお届けできないかと思って。。
我不禁思索,如今世界這種狀況,我能為大家做什麼呢
今日はSNSやファンクラブ、ラジオそしてブログなどで4月6日欅坂46のデビュー日をお祝いしたいと思います。
今天我想在SNS、粉絲俱樂部、廣播以及部落格慶祝4月6日欅坂46的出道日。
なので皆さんが更に盛り上げてくださると、凄く嬉しいです。
因此大家若能更加開心的話,我會很高興的。
あ、ちなみに私も皆さんにプレゼント?になるかは、わからないですが…良かったら、笑啊,順帶一提我不確定會不會給大家送禮物,如果可以的話就好了。(笑)
https://i.imgur.com/SqQcAXe.jpg
欅坂46をイメージして書きました。
以欅坂46的印象畫的。
明日から5年目になりますが
從明天起就出道第5年了
これからも欅坂46をよろしくお願いします。
欅坂46從今以後也請多指教。
皆さん、心身ともに健康で居られるように最善を尽くしていきましょう。
各位,請盡量維持身心健康。
それじゃあ今日は、この辺で
那麼今天就到這。
バイバイ
掰掰
-------------------------------------------------
畫的不錯欸
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.71.5 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯推,畫感覺蠻有意思的
推
那個眼球裡面像是一個銀河系
推
感謝翻譯推~
推
感謝翻譯推,一個深邃的瞳孔
推
推印象畫
推
推
爆
[閒聊] 欅坂大道☆146◢ 欅坂46新二期生官方BLOG從4/6開始,每天以輪流的方式發文 ◢「欅坂46 4th YEAR ANNIVERSARY」特設ページ ◢「欅坂46 LIVE at 東京ドーム ~ARENA TOUR 2019 FINAL~」DVD&Blu-ray27
[閒聊] Livedoor News 渡邉理佐 20200402アイドルは時に、感情を犠牲にするもの──欅坂46・渡邉理佐の「変化」と「決意」 成為偶像之時,犧牲感情之事──欅坂46・渡邉理佐的「改變」與「決意」 2020年1月、平手友梨奈が欅坂46を脱退。その衝撃はいまだに記憶に新しい。21
[Blog] 山口陽世 20200408初めまして 山口陽世です。 初次見面 我是山口陽世 ----------------------------------------------------------- 皆さん初めまして! 日向坂46の三期生になりました19
[Blog] 守屋麗奈 20200411いっぱいのありがとうを伝えたくて 想傳達滿滿的感謝 はじめまして 初次見面 欅坂46 新二期生9
[Blog] 森田ひかる 202004074周年 みなさん、こんにちは 福岡県出身、18歳の森田ひかるです 大家好 我是福岡県出身、18歳的森田ひかる9
[Blog] 守屋麗奈 20200429いいことばかりじゃないからさ♪ 因為沒什麼好事♪ (明日も 的歌詞) こんにちは☺ 你好☺6
[Blog] 井上梨名 20200412暖かい飲み物の良さを再確認したよ。 再次確認熱飲的好處唷 こんにちは。 大家好 欅坂46 二期生 兵庫県出身 19歳の井上梨名です。5
[Blog] 菅井友香 20200314映画につきまして 關於電影 こんばんは 晚安 欅坂46初のドキュメンタリー映画『僕たちの嘘と真実 DOCUMENTARY of 欅坂46』の公開日が延期されることが発表されました。4
[Blog] 田村保乃 20200406ぼうし 帽子 こんにちは 你好 本日、4月6日