[Blog] 山下美月 20200425

換気してます( ˙ω˙ )

正在換氣中( ˙ω˙ )

　

　
皆さんこんにちは！

大家好！

山下美月です( ˙ω˙ )

我是山下美月( ˙ω˙ )

お久しぶりの更新になってしまい

對於這麼久才更新

申し訳ないです

非常抱歉

何から書いていいのやら...

該寫些什麼才好...

https://imgur.com/e3QFXGF
ヽ('ω')ノ

私のおうち時間は

我的自宅時間是

巻舌の練習をしています

正在做彈舌的練習

半年に1回くらいやりたくなるんですよね

半年就會想做一次呢

でも1度も出来たことがないです

但是從來沒有成功過

たぶん一生できない

可能這一生都做不到

マリオパーティーを3時間やったので

因為開了3個小時的馬力歐派對

右肩が動きません

右肩動彈不得

いつもマイク持ちながら踊ってるのに...

明明一直以來都握著麥克風跳舞...

運動不足ですね

運動不足，對吧

最近はご飯の買い出しなどもなるべく人が少ない時間帯に行くようにしています

最近會盡量選擇人少的時候外出買飯

大好きなヤリイカといかの塩辛を買ったよ

買了最喜歡的醃製槍烏賊跟醃製魷魚唷

本当はイカ明太も買おうと思ったんだけど

雖然本來想連魷魚明太子都一起買的

我慢しました

忍住了

アイドルの動画を見漁っています

正在搜尋偶像的影片

ZOCさんがとても好きでして

非常喜歡ZOCさん

毎日聴かせていただいてます

每天都會收聽

ハロプロさんの動画も沢山見てますー！

ハロプロさん的影片也看了很多～！

あとはカワウソがお風呂に入る動画も毎日見ています

還有每天都會看水獺洗澡的影片

かわいい

好可愛

写真集｢忘れられない人｣皆さん見てくださいましたか？

各位看過寫真集｢忘れられない人｣了嗎？

累計15万部突破したそうで...本当にありがたいです

似乎累計突破15萬了...真的不勝感激

今もまだオリコンランキングTOP10入りしているそうで

現在似乎也還在ORICON TOP10之中

発売からもうすぐ3ヶ月経とうとしていますがこうやって沢山の方が手に取ってくださることがすごく嬉しいです( ′ﾣ뼠)

發售至今已經過了快3個月，能有這麼多人持有這本書，真的非常高興( ′ˋ )

おうち時間のお共にぜひ～

請務必讓它與您共度待在家裡的時光～

https://imgur.com/cjAoAPF
取調べ中

質詢中

だいぶ前になりますが

雖然是有一段時間的事

乃木神社の成人式に参加させていただきました！

有幸參加了乃木神社的成人式!

地元での成人式は撮影のため参加できなかったのですが

雖然因為攝影的關係，無法參加家鄉的成人式

沢山の方から ニュースで見たよ！ と

有很多人看了新聞唷! 也

連絡を頂いたりして

聯絡了我

4年前とは環境は変わったけど変わらないものもあるんだなと嬉しい気持ちになりました◎

雖然4年前與現在，環境有了許多變化
但也有不曾改變的地方
而感到高興◎

母が私の振袖をずっと悩んでくれていて

母親一直煩惱著我的振袖

この色と柄は美月に似合うよ！と

這個顏色及圖案很適合美月唷!

色々な振袖の写真を見せてくれたのです

傳了各式各樣的振袖照片給我

その中から数枚をスタッフさんにお送りして

再從其中選出幾張傳給了Staffさん

似たデザインの振袖を何着か用意していただきました

為我準備了幾套相似造型的振袖

自分の中で2着まで絞って

自己則在其中的2套中煩腦

どちらにするか母に決めてもらおうと

想著讓母親來決定該穿哪一套

メールで写真を送ったのですが

雖然用Mail把照片傳了過去

熟睡してたらしく返信が来なくて

結果(母親)正熟睡著，沒有回信

結局自分で決めちゃいました( 'ω')

結果自己決定了( 'ω')

でも成人式が終わった後に

不過在成人式結束後

ニュースを見た母から

從看見新聞的母親

凄く似合っていたよと連絡が来て

聯絡了「非常適合妳」

ほっとしました( ′ﾣ뼠)

才放下心來( ′ﾣ뼠)

そして映像研には手を出すな！

接著是映像研には手を出すな！

いよいよドラマ版がスタートしました◎

電視劇版終於開始了◎

皆さん見てくださっていますかー？

大家有收看了嗎～？

映画は公開が延期になってしまいましたが

雖然電影上映延期了

今はお家でドラマを楽しんでいただけたら嬉しいです( ′ﾣ뼠)

如果現在都能在家中享受電視劇的話，我會很高興的( ′ﾣ뼠)

原作やアニメを見ていないという方は全部見てしまうというのもアリですねぇ

如果有仍未看過原作及動畫的人，全部都看完也是可以的唷

飛鳥さんと梅とキャストの皆様

飛鳥さん與梅與各位演員

そして多くのスタッフの皆様と

還有眾多的Staff的各位

駆け抜けた撮影期間は大変な事も沢山あったけれど、楽しくないという日は1日も無かったです！

雖然馬不停蹄的拍攝期間有許多辛苦的事情，
但每一天都非常開心!

毎日アドレナリンが出まくってた！

每天都噴發了腎上腺素!

ドバドバの撮影期間でした笑

是個稀哩嘩啦的拍攝期間 笑

書くこと沢山なのでまたブログ更新します～

還有很多想寫的，還會再更新Blog的～

https://imgur.com/w8SOMdt
電話対応のクセが強い人

對於接電話有強烈怪癖的人

ここからはお知らせですヽ('ω')ノ

接下來是告知ヽ('ω')ノ

・CanCam 6月号

先月号で一緒に表紙をやらせていただいた

上個月號有幸一同擔任封面的

中条あやみさんとの着回し企画や

中条あやみさん單服混搭企劃以及

映像研には手を出すな！とのコラボ企画

映像研には手を出すな！的合作企劃

そして

以及

写真集発売の発表と同時に短期連載していました

與寫真集發表發售同一時間短期連載的

｢妄想ガール♡山下美月｣も最終回を迎えます！

｢妄想ガール♡山下美月｣也迎來了最終回!

松本まりかさんと撮影＆対談をさせていただきました(;-;)

與松本まりかさん進行了拍攝及對談(;-;)

夢を叶えてくださったCanCam編集部さん、まりかさん本当にありがとうございます(;-;)

非常感謝CanCam編集部さん、まりかさん，讓我的夢想成真(;-;)

神酒クリニックぶりにご一緒させていただきました◎

自神酒以後久違又碰在一起◎

まりかさんは本当に憧れの女優さんなのでとっても幸せでした(〃∀〃)

まりかさん真的是我很憧憬的演員，非常幸福(〃∀〃)

・GQ JAPAN 様

神酒クリニックでご一緒させていただいた優しいお兄さま・安藤政信さんに

與神酒中一起拍攝的溫柔哥哥大人・安藤政信さん

とっても素敵な写真を撮っていただきました！

一起拍攝了非常棒的照片!

撮影の時からこういう企画できたらいいなってずっとお話していて

拍攝時就一直說到希望有這樣一個企劃

また1つ夢が叶いました(;-;)

又實現了一個夢想(;-;)

・美的 様

6月号の落ちないリップ特集をやらせていただきました！

有幸參與了6月號的 不易脫妝口紅 特輯!

お気に入りのページなのです(*′∀`)~♥

是我最喜歡的頁數(*′∀`)~♥

これからの時期にぴったりの企画なので是非見てね～

對於接下來的季節是十分恰好的企劃，請務必看看～

・週刊少年マガジン 様

表紙＆巻頭グラビアをやらせていただきました！

有幸擔任了封面及卷頭!

すっごくナチュラルメイクで自然体なグラビアとなっております◎

是非常自然的裝容，拍攝到了純粹的自己◎

発売中！

・月刊スピリッツ 様 表紙です( ′ﾣ뼠)

・SPUR 様

・TVnavi SMILE 様

・ぴあ Movie Special 様

・TV LIFE 様

・TV LIFE Premium 様

・月刊ザテレビジョン 様

・月刊TVfan 様

・月刊TVガイド 様

・with 様 4/28発売

・シネマスクエア 様 5/1発売

・日経エンタテインメント 様 5/2発売

・an・an 様 5/7発売

・BOMB 様 5/9発売

ネット書店などでチェックしてくださいね！

可以在網路書店中搜尋唷!

お家で沢山読んでいただけたら嬉しいです～

如果能在家中閱讀到許多就好啦～

先月号でアップトゥボーイさんの表紙をやらせていただいておりました！

也有幸擔任了上個月的UP TO BOYさん的封面!

桜見ることができたんだ～

達成了賞櫻花～

https://imgur.com/CA1EAuq

アップトゥボーイさんはいつも写真にかける想いが素敵だなと( 'ω')v

UP TO BOYさん中的照片所蘊含的想法都非常棒( 'ω')v

よく見返しています◎

很常會回顧◎

不安な日々が続くと思いますが

我想不安的日子仍會持續

支え合って生きていけたらいいなと思います

希望能與大家相互扶持下去

働いていらっしゃる皆様

每位工作中的人

医療従事者の皆様

醫療相關工作者們

心より感謝致します

打從心底感謝各位

https://imgur.com/KmbWZeT

穏やかな日常が戻ってくることを祈っております

祈願平穩的日常能早日回來

みんなお家で楽しもうね

大家待在家裡要過得開心一點唷

コメントに

在評論中

気持ちを込めんと

評論自己的心情

ばいばいっ

掰掰

-------------------------------------

美月每天都在發mail
還真的沒注意到這麼久沒更Blog了XD

短髮真的很美

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.175.205 (臺灣) ※ 編輯: clinder (111.252.175.205 臺灣), 04/26/2020 10:42:13