PTT評價

[SNS] 斉藤優里 IG 20210305

看板Nogizaka46標題[SNS] 斉藤優里 IG 20210305作者
a21096
(受験専念)
時間推噓11 推:11 噓:0 →:0

https://www.instagram.com/p/CMCNqQ2njD1/

@yuuri_3ito

いつも応援して頂き本当にありがとうございます。
私からご報告があります。
5月末をもって乃木坂46合同会社を退所しこのお仕事を引退することを決めました。

誠摯感謝大家一直以來的應援。
在此要和各位報告一件事。
我決定在5月底離開乃木坂46LLC
並且從目前的工作崗位上引退。

これまで関わって下さった皆さん
応援して下さった皆さん
本当にありがとうございました

至今為止所共事過的各位
以及應援著我的大家
真的都非常感謝。

ファンの皆さんにたくさんの愛をもらい楽しくこのお仕事を続けることが出来ました
そして、色々なことを学べ貴重な環境でお仕事出来たこと本当に嬉しく思います!

從飯的大家身上收穫了許多的愛
得以開心地持續進行各種活動
並且,對於能夠在有著各式各樣學習機會的
貴重環境裡工作真的覺得很開心!

今後は、自分の将来とも向き合い興味のあることに携われるように頑張ります。

今後,也會面向自己的將來
努力投入在自己有興趣的事物上的。

まだすぐにというわけではないですし
このアカウント @yuuri_3ito も引退後も
消さずにそのまま更新出来たらなっと思っています。
不過我想即便在不久之後就要引退
這個帳號 @yuuri_3ito 也不會就此刪除而是會繼續更新的。
並且,我最後的月曆和紀念相冊也確定發售啦

残りの時間も全力でお仕事に励んでいきます!最後の時間までどうぞ応援よろしくお願い

餘下的時間也會在工作上全力以赴的!
也要請大家在最後的時光繼續應援我了

#斉藤優里 #ゆったん
#たんたんたんゆったんたん

http://i.imgur.com/epB1qsX.jpg


http://i.imgur.com/QlaDT3G.jpg

--
http://i.imgur.com/cNRMFd3.jpg

http://i.imgur.com/EnYmAOp.jpg

今までありがとう!

--
※ 編輯: a21096 (223.140.42.73 臺灣), 03/05/2021 20:59:23

※ PTT 留言評論

jimmy302003/05 21:23推 優蛋辛苦了!

Akikiri03/05 21:31推 祝福

※ 編輯: a21096 (223.140.42.73 臺灣), 03/05/2021 21:48:32

a1230003/05 21:59祝福

ecojerez03/05 22:43祝福優蛋

henryshih03/05 22:45祝福優蛋~~

fromwilda03/05 22:47祝福優蛋

PrettyFace03/05 23:08感謝翻譯 祝福推

leolu060103/06 00:03優蛋過的快樂就好!!祝福~

hpbfptt03/06 00:21加油!!各方面

r5121121403/06 03:32祝福優蛋

bemymine03/06 10:09以後沒辦法聽到ゆったん的聲音,要是能找到好歸宿就好了

wow505003/06 19:11祝福~

Fortz03/06 23:00希望未來幸福 謝謝妳