[情報] 《忍者外傳》《DOA》創作者板垣伴信離世
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=293998
曾領軍製作《生死格鬥》、《忍者外傳》系列遊戲廣為人知的遊戲創作者板垣伴信，今日（10/16）透過 Facebook 發表了一篇「遺言」，透露自己已經不在人世的消息，並對最後沒能為粉絲帶來新作感到抱歉。
https://www.facebook.com/share/p/1BHnP9g238/
以下是該篇貼文的中文翻譯：
遺言
我生命中的燈火，終於即將走到盡頭。
當這篇文章發布之時，即代表那一刻終究是到來了。我已不在這世上。
（這最後的貼文，我已託付給我所珍視之人。）
我的人生，是一連串的戰鬥。而我，不斷地獲勝。也曾給身邊的人添了許多麻煩。
但我自豪的是，我始終遵循自己的信念，奮戰至了最後。我了無遺憾。
只是，對於所有的粉絲，沒能為你們帶來新作，我心中滿是歉意。對不起。
人生就是如此。So it goes.
板垣伴信
KOEI TECMO Games 旗下的 Team NINJA 團隊在 X 上也證實了板垣伴信的死訊。
https://x.com/TeamNINJAStudio/status/1978756833134133384
板垣伴信於 1992 年從早稻田大學畢業後就加入TECMO 從事遊戲開發，其後一手領軍開發《生死格鬥》與《忍者外傳》等暢銷系列遊戲，成為領導 TECMO 主力開發團隊 TeamNINJA 的當家遊戲創作者。不過 2008 年因分紅問題而與當時的 TECMO 社長安田善巳等管理階層發生糾紛而閃電離職，之後與多名下屬一同加入由原 TECMO 遊戲創作者兼松聰創設的遊戲工作室 Valhalla Game Studios，擔任代表董事技術長。
不過板垣伴信單飛後在 Valhalla Game Studios 領軍製作的唯一一款原創新作遊戲《惡魔三人組》，因為原出資發行商 THQ 經營狀況惡化而中途抽手，導致遊戲開發遭遇困難。拖延數年後終於獲得任天堂出資取得發行權，成為 Wii U 獨佔遊戲於 2015 年 8 月推出，但評價並不理想。其後與 NEXON 合作，於 2016 年 6 月推出 PC 線上化版本《惡魔三人組 Online》，不過市場反應仍舊不佳，上線僅短短半年就結束營運。
由於主力開發作品失敗，2017 年 8 月板垣伴信卸下 Valhalla Game Studios 代表董事技術長的職務，淡出經營團隊。Valhalla Game Studios 也因為長年業績不振，於
2021 年 10 月解散，被原子公司 Soleil 吸收。
2021 年 1 月板垣伴信宣布成立自已的遊戲開發工作室「板垣 Games（Itagaki Games）」，不過後續並沒有具體的計劃或成果發表。2022 年 7 月板垣伴信又宣布成立專門製作 3A 級 Web3.0 遊戲的工作室「Apex Game Studios」，計畫開發一款導入 NFT 交易的智慧型手機 / PC MMORPG，不過後續也未有具體成果。
《鐵拳》系列總監原田勝弘的悼念文
https://x.com/Harada_TEKKEN/status/1978728626838294647
https://x.com/Harada_TEKKEN/status/1978753604375736680
--
R.I.P. 唉
他沒有很老吧好震驚
R.I.P. QQ
有夠突然
很突然忍外4就快發售了說忍者組跟鐵拳原田都有哀悼
貫徹信念的男人
rip
R.I.P
RIP
R.I.P.
超扯超扯超扯 RIP
58歲而已 遊戲界的損失
R.I.P.
R.I.P.
R.I.P.
R.I.P.
啊？？？RIP
忍者外傳是我心目中的動作神作啊 QQ
蛤？？？
R.I.P，一代大師
rip
晚景淒涼不勝唏噓 我真的覺得他一切就是敗在那該死的THQ
上 要不是THQ莫名破產 他的英靈殿應該不會這麼慘 被老任
買下遊戲版權後 又因理念不合 結果被老任冷處理發行通路
搞的上架問題重重 遊戲內容也爛掉 獨立後首作暴死從此一
蹶不振
RIP
那片開發太久，玩法就過時了，要感謝老任還肯接盤才
對
剛剛在國外論壇看到的，“板垣去的天堂一定是像札克
島那樣的地方吧”
去札克島打排球了!
忍外神作、RIP
最尊敬的遊戲製作人之一，一路好走
RIP
我以前在XBOX360玩過忍者外傳2 QQ
時間真的過的好快 人就醬子沒了 R.I.P
震驚…rip
當初沒人肯接手，跟零、魔兵一樣，所以要不是有聰哥，英
靈殿應該直接入土了吧
而且印象中板垣伴信訪談時有說過任天堂是懂他惡魔三人組
的理念的
希望任天堂透過這次機會能夠復刻一下惡魔三人組，希
望switch上能再玩到
蛤
太遺憾
後續的作品都沒什麼亮眼成績，不知道大家在捧什麼。
忍外就夠吹了好嗎？
RIP
謝謝他的DOA、忍外 大師一路好QQ
至少有做出名留青史的作品啊
某樓腦袋可能有點問題建議檢查一下
忍外比魂系好玩多了 RIPPED
怎麼會有想在訃聞中亂酸呀忍外跟Doa 都很經典，勉懷怎
麼了嗎
這輩子能做出一個爆款系列已經三生有幸了，他是做出
忍外跟DOA系列耶~這還稱作沒有亮眼成績?
忍外1當時就已經有多周目（拼超忍）敵人配置不同的前沿設
計 非同種怪加數值
RIP
一位永遠堅持自己的製作人。
能生出忍者外傳1和2 真的很神!超讚的作品!!
看3代就知道 製作人真的很重要
阿彌陀佛
RIP
酸民有個老毛病，以為可以輕鬆不停的創新作品大紅
正常人有個一個作品可以吹一輩子就超神了
大贏幾億人，卻還可以要求對方再創一個 真的很好笑
R.I.P.
某樓，比方一個得過諾貝爾獎的人
你會因為他沒能再拿第二個就說他不厲害？
f
乳搖大師沒了 NG2真神作
這麼年輕..不知道是什麼病 rip
RIP.忍外系列就算擺在現在來玩動作性毫不遜色.
呃 RIP
居然這麼早就走了…
小時候在SS上看到DOA整個驚艷，搖啊
忍外和大奶DOA都是很優秀且流傳歷史的作品 我推
當年忍者隊品質保證的製作人。RIP
??? 太震驚了 R.I.P
RIP
R.I.P.
R.I.P. 不斷的獲勝…
製作人當然很重要.看看沒了坂口後的FF變啥樣...
DQ沒有堀井把控方向也不行.製作人就是遊戲的靈魂..
R.I.P.
忍龍2d,忍外，沙灘排球，生死格鬥，跟惡魔三人組，感念他
為遊戲界帶來許多好遊戲，忍外2和生死格鬥4一直是我很喜
歡的遊戲，不過當年鬧翻沒找微軟幫忙我一直覺得很迷，畢
竟當年跟微軟一直蠻好的
...挖幹 也太年輕就走了 R.I.P
當年微軟不收呀
硫酸臉出來獨立的時候剛好是微軟那個TV 總裁主政的時
候
只能說運氣不好吧，遇到菲爾他應該會收的
R.I.P. 忍外 DOA都是神作 感謝硫酸臉給我的青春歲月美
好的回憶
R.I.P. 忍外1、2代，永遠的神作
江郎才盡
看不到他噴忍外4了，RIP
硫酸不會噴的，他很疼小弟，連原版3都誇做的很好QQ
RIP
rip
竟然走了 他還沒60歲吧
玩到忍外2好漢坡就知道他是個很堅持的藝術家
90
[情報] 知名遊戲開發者 "硫酸臉" 板垣伴信 去世曾開發過《死或生》、《Ninja Gaiden》系列的知名遊戲制作人“硫酸臉”板垣伴信近日去 世，他的親友在臉書上宣布了這一消息，並附上了他留下的寄語。 --![[情報] 知名遊戲開發者 "硫酸臉" 板垣伴信 去世](https://i.imgur.com/VrzY4XTb.png "[情報] 知名遊戲開發者 \"硫酸臉\" 板垣伴信 去世")
23
[閒聊]板垣伴信創立的工作室已解散曾領軍製作《生死格鬥》、《忍者外傳》系列遊戲廣為人知的遊戲創作者板垣伴信創立的 Itagaki Games工作室已解散。 該工作室於2021年1月創立，至今沒有推出過任何遊戲。工作室成立時，板垣曾表示Itaga ki Games將在PS5/Xbox Series/PC上發售其首款遊戲。![[閒聊]板垣伴信創立的工作室已解散](https://i.imgur.com/N1bzBPib.jpeg "[閒聊]板垣伴信創立的工作室已解散")
23
[閒聊] 板垣伴信 傳奇落幕有點感傷 也些許遺憾 等待很多年 終究沒機會 玩到新推出的作品![[閒聊] 板垣伴信 傳奇落幕](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/10/746beff278bcbe823a59ef36611w43a5.JPG "[閒聊] 板垣伴信 傳奇落幕")
20
[閒聊] 板垣伴信公司驚傳解散稍早，日本政府官報刊載了板垣伴信在2020年6月成立的「板垣ゲームズ合同会社」的解散 公告。 後經媒體追查，板垣伴信在2010年9月成立的「株式会社板垣プロダクション」，於2024年9 月更名為「株式会社板垣ゲームズ」。 據此，媒體推測解散「板垣ゲームズ合同会社」之目的應是為了業務整合，板垣伴信的遊戲11
[閒聊] Team Ninja表示將重啟DOA與忍外Team Ninja的安田文彥在韓國G-Star活動日程第二天的海外開發者演說， 發表一些Team Ninja的遊戲設計哲學，除了蔣碩正在開發中的臥龍與浪人崛起之外， 演說最後透露，Team Ninja將會重啟《生死格鬥》與《忍者外傳》![[閒聊] Team Ninja表示將重啟DOA與忍外](https://i.imgur.com/p2C0DUpb.jpeg "[閒聊] Team Ninja表示將重啟DOA與忍外")
9
[閒聊] 板垣伴信談Xbox往事與新公司曾負責製作《生死格鬥》、《忍者外傳》等遊戲的板垣伴信在Facebook摘錄日前彭博社因字 數限制未能報導之關於他在Xbox時期的訪談。文末亦宣布成立公司「板垣ゲームズ」。 --![[閒聊] 板垣伴信談Xbox往事與新公司](https://i.imgur.com/RSyJd3Db.png "[閒聊] 板垣伴信談Xbox往事與新公司")
3
[問卦] 創造乳搖格鬥的板垣伴信死了我的天哪！那個曾經帶領青澀年少的生死格鬥創作者 板垣伴信 據說人已經死了 目前法米桶的推特有消息 以後沒有乳搖格鬥可以玩了怎麼辦？![[問卦] 創造乳搖格鬥的板垣伴信死了](https://img.youtube.com/vi/nSfmH0KasKE/mqdefault.jpg "[問卦] 創造乳搖格鬥的板垣伴信死了")
3
[閒聊] 板垣伴信開設 Twitter 帳戶 分享遊戲開發進度原文標題：板垣伴信開設 Twitter 帳戶 將為大家分享遊戲開發進度 原文網址： | 曾開發過《生死格鬥系列》、《忍者外傳系列》等知名遊戲的製作人板垣伴信，宣佈已 | 開啟他的 Twitter 帳戶，有興趣的朋友可以留意他最新的開發作品！![[閒聊] 板垣伴信開設 Twitter 帳戶 分享遊戲開發進度](https://image.gameapps.hk/images/202205/14/1500x500.jpg "[閒聊] 板垣伴信開設 Twitter 帳戶 分享遊戲開發進度")
X
[閒聊] 硫酸臉離開忍者團隊後就一蹶不振了?硫酸臉 就是人稱忍者外傳之父的板垣伴信啦! 他和忍者團隊分道揚鑣之後 自己創了工作室 但好像一直沒啥好作品出來 出來的作品都是默默無名的雷作 為什麼硫酸臉離開忍者團隊後就一蹶不振了呢? 他的徒弟早死死洋介接手後的忍者外傳有夠爛的......
Re: [閒聊]板垣伴信創立的工作室已解散 好像沒倒解散的公司叫做「板垣ゲームズ合同会社」(板垣遊戲有限公司)，是板垣伴信在2021年1月18日成立的公司 不過除此之外，板垣還有在2015年成立了「株式会社板垣プロダクション」(板垣製作股份有限公司) 並且這家公司在今年的9/10更名為「株式会社板垣ゲームズ」(板垣遊戲股份有限公司) 因為改名的時間跟另一家公司關門的時間很接近，所以推測只是集中資源，把兩家公司併成一家而已，不是真的倒閉
![[心得] 歧路旅人0 前期OP武器](https://i.meee.com.tw/uj5jOL7.png "[心得] 歧路旅人0 前期OP武器")