[閒聊] 《歧路旅人2》中日文雙字幕MOD

33 

有鑒於最近板上常有人在推薦尋路者：正義之怒， 這邊來提供一下今年初才出來的繁體中文化MOD。 這整個流程做的是把遊戲自帶的簡中語系正確的繁中化。 出處是這邊:

17 

想要邊看劇變學日文 但基於小弟的日文滿破 沒有 版上大大的實力 還是需要日文字幕做為輔助 一般 免費平台很少有雙字幕 目前有在使用KKTV覺得介面不錯 但日文動漫沒有字 幕及用電腦側錄會黑畫面 我知道這保護版權問題

13 

不用說什麼單機遊戲不算作弊，最早光是內建的都被叫做 cheat code或是cheat mode了。以前電動都是在拼高分，單機你不照正常玩法拿到的分數當然都算是作弊，不管你是找到bug還是使用工程師埋的密碼、隱藏關卡，更不用說使用金手指、遊戲大師之類的直接改參數的方式。 現在具有modding能力的人越來越多，甚至有人直接做mod製作工具更加降低modding的門檻，正統遊戲設計師、工程師當然會覺得自己的勞力成果被侵犯。就算是只改圖像不改內容的美化mod，也是如此。好像今天同樣一本書，換個封面，被吸引過去閱讀的客群可能就不一樣，甚至看完的感想都不一樣。而這個差距就是設計師所感受到的剝奪（當然也有可能是正向的增強經驗） 回到作弊的定義，中文作弊跟英文cheating其實只有87像。英文cheat重點在不誠實、不遵循規矩來取得某方面的優勢或利益，但中文作弊的重點是如此做的行為手段。美劇裡面，光是單純幻想出軌都可以算是cheating（不誠實），但因為實際上沒有行為，所以中文並不傾向定義為出軌。 如果是日文的話，這種不守規矩的漢字直接叫「不正行為」不用會日文都看得出來，這個範圍超級寬啊！ 簡單結論一下：

12 

原本系統層的live captions跟Chrome一樣只支援英文 22H2 Moment 3, KB5026446更新後 多支援中、法、德、義、日、韓、葡、西、丹麥、英文其他方言 更新後按Ctrl+Win+L可以開啟

 3 

大致上已經更新完畢。 我說真的，Netflix是已經良心了好嗎，什麼毒瘤，至少他還准許使用VPN讓你跨區看，而且 還有日文字幕，像dアニメストア那些就沒有。 Disney+你在哪區買會員就只能看哪區的，垃圾。 B站大會員就不用說了，垃圾之王中王。

 4 

首先感謝版友介紹入手了這款 結果幾天的時間一瞬間就不見了.... 再來請問一下 有設定或MOD能把調和中的?????

 3 

讓你一嚐當瘋狂科學家關在實驗室裡研究怪物的心情 個人的記錄是 員工發狂→釋放隔壁蒼星→設施全體即死攻擊 30秒從完美到全滅 少數我玩的很高興可是不會想推荐人的遊戲XD

 2 

小弟的hs2（6/5更新包+狐巫女+魅魔）本來進h畫面是沒問題的 但後來加解碼mod，進遊戲、角色製作都沒問題，就是進h畫面的時候卡在白屏那，程式沒有跳沒有回應出來，就是沒有再讀取（右下角沒轉圈）。 後來刪mod、程式砍了重裝… 乾淨的主程式+6/5的更新包…到這邊都能正常進去，加入狐巫女和魅魔dlc後就又不行了… 狐巫女和魅魔在加mod前有裝，可以用所以應該不是這裡有問題

 1 

趁有人討論人中之龍 想請問有人知道這遊戲的MOD怎麼裝嗎? 目前試了幾個 例如這個

如題 小弟我是Steam版本的 因為更新了screw this noise 的mod後 遊戲會變成全日文或全英文顯示 即便用initial setting改成繁體中文，他還是會變部分日文部分繁中... 試了一下以前弄回中文的方法都不太管用