Fw: [閒聊] Batman:The Enemy Within-Telltale系列

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1VDuII6y ]

作者: zon (Zon) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] Batman:The Enemy Within-Telltale系列
時間: Sat Aug 15 14:45:29 2020

多了幾張圖的網誌版：
https://www.zoncheng.com/2020/08/0389-batman-enemy-within-telltale.html

Batman算是個人最喜歡的超英角色，這個知名IP在遊戲上也相對的有較多的選擇，不過整體感受最好的還是近年來由Rocksteady從2009年開始主導的Arkham三部曲，我個人全通關也相當喜歡。在2015年之後，由Telltale於2016/ 2017接棒推出的Batman系列討論度就低了不少。

還記得在Arkham Knight之後有玩過一次Batman - The Telltale Series的Demo版，
不過玩不到十分鐘就因為系統不適應反安裝了…
因此買了Humble Bundle禮包，Batman - The Telltale Series這個系列應該是不會去碰的。

在花了幾天破關Batman Telltale系列之後，感覺這個系列並不差，特惠入手的話更是相當超值的體驗。

先說了，這兩個系列的中文字幕都不及格，除了第一季有大家常戲謔的□□出現之外，雖
然字幕不完全是機翻，但有些時候會看到滿傻眼的翻譯，像是USB Port被翻成「港口」。看了一下對話的中譯狀況，我猜想應該是因為翻譯組只收到文字稿而沒有遊戲畫面，之後開發工作室也沒有再找翻譯組作二度校正，所以才會有這種慘劇… 可以的話，推薦英文
遊玩… 中譯的慘劇也不納入底下評分的考量…。

Telltale的Batman系列作品分別是：

．Batman - The Telltale Series (可以當作是第一季, 建議玩Shadow Mode)

．Batman: The Enemy Within - The Telltale Series (可以當作是第二季, 建議玩
Classic Mode)

以下有微劇情雷，不過我個人是覺得這些微雷才是吸引大家遊戲的主因，請放心服用…

---

雖然已經習慣了美漫多重時空的設定，不過因為主要接觸的都是電影或是遊戲，漫畫或動畫的作品反而較少接觸，所以對於Telltale所架構的Gotham City會覺得…相當的驚奇。

第一季大抵還是比較接近一般人習慣的人設，高富帥的Bruce Wayne (Batman, Master
Wayne, 老爺…etc.) 決定幫Harvey Dent (也就是之後的雙面人, Two－Face)選市長來改變Gotham City，事情如大家習慣的不順利…。這這個世界中，比較特別的是Oswald
Cobblepot (也就是之後的企鵝) 是老爺小時候的好朋友 / 老爺的父親原來不是什麼好
人 / 另外，老爺會被關進著名的瘋人院，與一生的摯愛John Doe (未來的Joker) 相遇…

在這些設定之下，老爺的心理壓力會大一點點，不過整體而言，還是一般人相當習慣的世界觀，所以在作選擇的時候，90%的時間我相玩家能很容易的作出喜歡的選擇。在遊玩的過程中，大抵就是欣賞遊戲團隊重新校色的Shadow Mode，然後享受QTE的電影過場，如果要給分的話，我想我會給個7.5/10分不為過。

玩完第一季，其實我相當期待第二季小丑要來大展身手。在第二季中，大家習慣的著名反派也都一一上線了，像是The Riddler ，以Harley Quinn為首的四人組 - Bane / Mr
Freeze / Joker, 貓女的戲份也不算少。只是從第2~4章，玩得過程有些疲倦，因為大部份的時間都扮演著有天生身力，一個打十個的老爺去反派那臥底，而Bruce Wayne =
Batman這個秘密也變成人盡皆知的「事實」(所以他的朋友群每個被捉的被捉，被利用的被利用…) 可以想見，對話時在作選擇時，每個選項都很難選…；另一方面，老爺裡裡外
外都這麼高調的設定說真的也相當的不習慣，甚至覺得不合理。

其中最麻煩的還是對老爺一見鍾情的John Doe – 玩的時候你會直覺的把他當成是Joker,但他又不是Joker，所以不少對話我都覺得難以抉擇。也因此一直玩到快結局，我才領悟，原來我不該把這個角色當成「我習慣」的Joker來面對...我想，我會再找時間重玩~

---

Batman: The Enemy Within的畫面其實有一定水準，一些場景的設計，打鬥的過場與對白我也滿喜歡的，如果這一季只有Episode 5，那我想給個10/10分是沒問題的，可惜中段的劇情讓人心累；但反得來說，沒有中間的鋪陳，結尾就不能收的這麼的微妙，或者說有這些讓人難以抉擇的結局。如果是老爺迷的朋友，我還滿推薦特價時找來殺殺時間的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.212.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1597473938.A.1BC

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: zon (118.167.212.137 臺灣), 08/15/2020 14:46:53

第一季的反派現身時，有驚到XD 當下覺得自己好傻好天真ね

我覺得企鵝都長的這麼不像了~ 如果小丑第一季及第二季初時能不這麼像刻板印象中的小丑 那玩家應該更容易接受他… 可惜~

※ 編輯: zon (118.167.212.137 臺灣), 08/15/2020 20:39:30