Re: [新聞]石破茂:考慮公布日美協議內容消除國民疑慮

https://www.kantei.go.jp/jp/103/statement/2025/0723bura2.html

今般、米国の関税措置に関する日米協議について、トランプ大統領との間で合意に至りました。その内容を申し上げます。まず、我が国の基幹産業である自動車及び自動車部品について、本年４月以降に課された２５パーセントの追加関税率を半減し、既存の税率を含め１５パーセントとすることで合意をいたしました。世界に先駆け、数量制限のない自動車・自動車部品関税の引下げを実現をすることができました。 　続いて、相互関税について２５パーセントまで引き上げるとされていた日本の関税率を１５パーセントにとどめることができました。これは、対米貿易黒字を抱える国の中でこれまでで最も低い数字となるものであります。 　さらに、半導体や医薬品といった経済安全保障上、重要な物資について、仮に将来、関税が課される際も我が国が他国に劣後する扱いとはならないと、こういう確約を得ております。 　一方、日本企業による米国への投資を通じて、半導体、医薬品、鉄鋼、造船、重要鉱物、航空、エネルギー、自動車、ＡＩ（人工知能）・量子等、経済安全保障上、重要な分野について、日米が共に利益を得られる強靱（きょうじん）なサプライチェーンを構築していくため、日米で緊密に連携していくことで合意をいたしました。正に我が国の経済安全保障の観点から極めて重要な合意であると考えております。 　今般の合意には、農産品を含め、日本側の関税を引き下げることは含まれておりません。これは正に関税より投資、２月のホワイトハウスにおける首脳会談で私がトランプ大統領に提案して以来、一貫して米国に対して主張し、働き掛けを強力に続けてきた結果であります。 　守るべきものは守った上で、日米両国の国益に一致する形での合意を目指してまいりました。今回、トランプ大統領との間で、正にそのような合意が実現するということになったものと考えております。 　今回の合意による品目ごとの関税率につきましては、対米輸出品目はたくさんございますので、品目ごとの関税率については、全国約１,０００か所の特別相談窓口で丁寧にお答えができるように、速やかに措置をいたします。そのような指示を出したところであります。中小企業・小規模事業者の方々の資金繰り等への支援につきましても、丁寧に御相談に応じてまいるという方針でございます。 　緊密な日米関係は、日米両国のみならず、インド太平洋及び国際社会全体の安定と繁栄にとって不可欠なものであります。私（総理）とトランプ大統領との間で今般の合意の実施に努めるとともに、経済のみならず、あらゆる分野での日米関係を更に発展をさせ、「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向けて更に取り組んでまいります。冒頭、私からは以上です。
（米国との交渉でコメの輸入割合について、拡大の話はあったのか）
　ちょっと御質問の趣旨がよく分かりません。
（一部報道であった、コメについて米国からの輸入割合を拡大するという話について）　政府といたしましては、既存の制度、ＭＡ米の制度のことですね。ミニマム・アクセス制度のことでございます。その枠内において我が国のコメの需給状況なども勘案しながら、必要なコメの調達を確保していくということでございます。枠内でございますので、その中でアメリカからのミニマム・アクセス米の調達の割合を増やすというようなことだと思っていただいて結構ですが、今回の合意について、農業を犠牲にするというようなことは一切含まれておりません。
（実質的に輸入の割合を増やすということではないのか）
　割合と数量は違いますよね。だから、ミニマム・アクセス米の中でどの国から幾らということは我が国が決めることでございます。ですから、輸入の数量はあくまでミニマム・アクセスの中で、その中で、その枠の中でどの国からどれだけどんなものをということは、我が国の裁量で決めることでございます。
（米国側の発信では日本から５，５００億ドルの投資という話もあったが、具体的にどのような中身を想定しているのか）
　投資の中身でございますね。これにつきましては、後ほど赤澤大臣から詳細な御報告をすることになりますが、私どもとして融資・投資、そういうものを含めましてアメリカにおいて投資を行い、そこにおいて雇用を生み出していくというような内容でございます。（総理は相互関税の全面的な撤回を政府として求めていたが、結果として１５パーセントまでの引き下げという形になり、全面的な撤回になっていないことについて）
　それは、全力を挙げて我が国の国益を守るということで最大限の努力をいたしてまいりました。その中で、対米黒字を抱える国の中では最も大きな成果を得たということでございます。もちろん最小限になるように全力を挙げて努力をしてきたという結果でございます。 　また、申し上げましたように、それによって、自動車だけではございません。多くの対米輸出品目がございます。そこにおいてどういうような影響が出るのか。それに対してきちんとした対応をしていくということでございます。もちろんそれはベストを目指してということですが、常に交渉というのは、１００対０というものではございません。私どもとして、対米黒字を抱える国の中で最大の引下げ幅というものが得られたということは、それは大きな成果だというふうに思っております。
（今回の成果を踏まえ、総理の進退について）
　先ほどの問いに追加してお答えをいたします。対米投資の促進のための５,５００億ドルということでございます。先ほど申し上げましたように、アメリカとの間では、日本企業による米国への投資を通じて医薬品や半導体、経済安全保障上、重要な分野について、日本が利益を得られる、アメリカも利益を得られる、日米が利益を得られる強靱なサプライチェーンをアメリカに構築していくということで合意をいたしたものでございます。その実現のために日本企業が関与する医薬品、半導体等の重要分野での対米投資の促進のため、政府系金融機関が最大５,５００億ドル規模の出資、融資、融資保証を提供可能にするということで合意をしたというのが正確なところでございます。この投資は、ＪＢＩＣ（国際協力銀行）による出資、融資、日本貿易保険（ＮＥＸＩ）による保証を活用するということを考えておるわけでございます。 　政府といたしましては、この両機関がこれらの業務を円滑に実施できるよう、資本の強化等のために必要な措置を講ずるという考え方でございますが、具体的な金額につきましては、実際の出融資・保証の進捗を踏まえて決定していくということになるのが正確なお答えでございます。 　これは先ほどの御質問ですが、これから赤澤大臣が帰国をいたします。詳細な報告というものを受けます。そしてまた、これを実際に実行するに当たっては、アメリカ政府の中で必要な措置というものを実現に向けて採っていくことになります。その辺りも含めまして、そういうようなことをよく精査をしてまいりたいと考えております。

ChatGPT:
以下是這段日文的中文翻譯：

這次關於美國關稅措施的日美協商，已與川普總統達成協議，以下是協議內容。

首先，對我國的核心產業——汽車與汽車零組件，自今年4月起加徵的25%追加關稅，雙方同意將其減半，最終稅率（含原稅率）為15%。我們領先全球，實現了不受數量限制的汽車與零件關稅下調。

接著，原本可能被提高至25%的日本報復性關稅，最終得以控制在15%。這是迄今為止對美貿易順差國中所達成的最低水準。

此外，關於半導體與藥品等對經濟安全保障至關重要的物資，我們獲得美方承諾，即便未來美國課徵關稅，我國也不會被列為劣後對象。

另一方面，為了建立涵蓋半導體、藥品、鋼鐵、造船、重要礦物、航空、能源、汽車、人工智慧與量子技術等對經濟安全保障具戰略意義的強韌供應鏈，日美雙方也同意密切合作。我認為這是對我國經濟安全保障極為重要的協議。

此次協議並不包括降低我方農產品關稅。正如我於2月在白宮與川普總統的高峰會談中主張的，「比起關稅，更重視投資」這一方針，我方始終貫徹此立場並積極爭取，最終獲得成果。

我們在堅守應守之利益的同時，努力達成符合日美雙方國家利益的協議。此次我與川普總統之間的協議正是如此成果的實現。

關於此次協議中各品項的具體關稅率，因對美出口品項眾多，我方將迅速設置約1,000個專門諮詢窗口，提供詳盡回應。同時，我方亦將針對中小企業與小規模業者的資金需求提供必要支援。

日美緊密的雙邊關係，不僅對兩國，也對整個印度太平洋地區與國際社會的穩定與繁榮至關重要。我（總理）與川普總統將共同推動此次協議的實施，不僅限於經濟，並致力於強化各領域的日美合作，進而實現「自由且開放的印度太平洋」目標。以上是我的開場說明。

（針對是否擴大美國稻米進口比例的報導）

— 對於您提問的意圖，我不是很清楚。
— 若是指有部分報導提到將擴大自美國進口稻米比例，我方的立場是：在既有制度內（即所謂的「最小市場准入制度（Minimum Access, MA米）」）會綜合考量我國稻米的供需情況，確保必要的採購。由於這在制度框架內，因此若要增加自美國採購 MA米的比例，那是可接受的解釋。但這次協議絕對不包含「以犧牲農業為代價」的內容。

— 關於是否「實質上」會提高進口比例一事，
我想說明「比例」與「數量」是兩回事。即使在 MA米制度中，從哪個國家、進口多少，是由我國自行決定。因此，即使維持既有數量，是否從美國進口、進口多少，都是我國可以裁量的範圍。

（針對美方提到日本對美投資達5,500億美元，具體內容為何？）

— 關於投資內容，稍後將由赤澤大臣做詳細說明。我方的理解是，這些投資包含貸款與出資等形式，將在美國進行投資並創造就業機會。

（關於相互關稅未全面撤銷，而是降至15%是否為退讓）

— 我方為維護國益已竭盡全力。在對美貿易順差國中，我國取得了最大幅度的讓步成果。當然，我們本意是將其降至最低，這也是我們努力的方向。

如前所述，受影響的絕不只是汽車，還有許多對美出口品項。我們會妥善因應這些影響。

雖然我們追求最佳結果，但談判從來不可能是100比0的結果。我方能夠爭取到順差國中最大降幅，這已是極為重大的成果。

（關於總理是否考慮因此進退問題）

補充回應：剛才所提的5,500億美元投資，是為了促進對美投資。

如前所述，雙方已就促進日企對美國在藥品、半導體等經濟安全保障重點領域的投資達成共識，並透過此舉建立雙贏的強韌供應鏈。

為實現此目標，雙方也同意由我國政策性金融機構提供最多5,500億美元的出資、貸款或貸款保證。

具體而言，這些投資將透過國際協力銀行（JBIC）的出資與融資、以及日本貿易保險（NEXI）的保險進行。我方政府亦將採取必要措施，例如增資，以支持這些機構順利執行任務。

至於實際金額，將視出融資與保險的進展情況再行決定。

赤澤大臣預定返國後，將報告詳細內容。屆時，我方也將評估美國政府為配合實施而採取的措施，並據此進行審慎檢討與推動。

七月23日的官方新聞。

那些幫民進黨洗地的人，你們還有良心嗎？
幹。

天地晦盲，草木蕃殖
陰陽反背，上土下日

--

你們不是在造謠日本沒公佈，貼官方文章給你看你看得懂嗎？

20% 談完了有什麼理由不能公佈？ 你可以繼續談啊，但現階段談完的有什麼理由搞黑箱？

趕快拿去抄一抄啦

誰先 **造謠** 日本沒公佈的？心虛

哪裡沒談妥？老美就叫你繳 20% 啦？你在講什麼？ 而且讓了什麼都不知道。

這篇文章在講日本，你到底在講什麼？幹，浪費我的時間

所以 20% 不叫談完喔？

你先看懂我在講什麼我們再來討論

不要浪費我的時間，幹

洗風向你們要不要滾？

所以你想表達什麼？你們帶風向日本沒公佈，我不能發文糾正你們嗎？