[請益] 川普似乎要採佛系療法經濟會?
川普今天推特
WE CANNOT LET THE CURE BE WORSE THAN THE PROBLEM ITSELF. AT THE END OF THE 15DAY PERIOD, WE WILL MAKE A DECISION AS TO WHICH WAY WE WANT TO GO!
原文是我們不能解方造成問題比問題本身嚴重
大概就是準備15天後上班
走英國路線
這樣一來誰敢讓美國人來 誰敢去美國
但川普大概沒招了
但確實比封城封到天荒地老好
不過小道好像沒什麼反應 疑慮應該很深
到底川普該怎麼解這局呢?
--
停盤 結束這回合
被參院杯葛 氣pupu
就沒招惹 裝死等風頭過
等美國人全染病 病死1%就OK了
蓋牌15天 明天大根了
免疫力測驗 通過的都是新人類
你英文還好嗎? 別亂翻
他潛臺詞就降啦 不然?
14天也只是可能潛伏時間而已
反正全球不會有更差的情況了
不就信心喊話15天後再看看,哪來你這些解釋
加速落底 對大家是好事╮(╯_╰)╭
你的英文是跟蔡英文還是朴英奎學的
雖然我覺得你對,不過翻譯還是盡量不要加料
嘣嘣
沒疫苗終究是放推
這樣醫護人員很可憐
明明是說15天後會看局勢怎樣發展再決定後續 我川3/
你的英文老師是朴英奎?
16就指示一些行動準則了 是等看效果如何 別亂解釋
你不懂政治我幫你翻譯好了
一通好嗎?
這什麼鳥翻譯,明明是說之後看看要怎麼辦
八成這個意思啦 不然?
※ 編輯: iowarain (114.136.45.91 臺灣), 03/23/2020 16:44:28人家川川16號就下了一堆指令 要等看看結果發展
這個潛台詞就是說如果15天經濟撐不下去惹就要解封
如果潛伏期跟愛滋一樣,我猜4-5年後更慘
本來就是 經濟蕭條是超大問題好嘛 幾十萬人會自殺
請姆斯來The Decision一下
你就別硬掰了 很難看 還政治翻譯咧
大家都知道只有你看不出 真天真
COVID19殺死的義大利人頂多破萬 等大蕭條就知道了
真正的自由主義,帥
英語真爛
放推16天後看狀況下對策
大蕭條多少人會餓死
連米國都放推了嗎?怕
不用等到餓死 失業+房子法拍 就能逼人想不開了
小道到底要不要崩啦
沒招了,誰快去說服台灣大媽追美股
這樣真的有機會反彈耶 因為鬼故事至少2週後才有了
Tosca好了啦 不要再推銷小感冒了 這麼做的都超慘
好兇
9成以上活下來的人總是要生活的阿
Your English is very 顧德.
如果口罩覆蓋率高一點,正常小規模經濟活動應該無大
礙,台灣就多援助美國一些吧!台美友好,將來一同抗
中才有希望
故意或不小心講成雙重含意,一重是你想的那種,另一重
每天都會死一堆人啦 不怕沒故事…XD
川普:沒招了 放推 投降
可能是多種藥物下去測試,挑副作用和療效可達成平衡
的也說得通
川普發3000夠不夠活啊?
甚至說一直發錢是不可持續的也說得通
人家是超前部署,你是超前翻譯...
還不簡單就一直重複14天
只是要觀察封鎖14天的數據如何再來決定要如何走下去
的意思吧
簡單,交易所也關14天
你這翻譯到底是三小
14天一定不可能結束啊 川普怎不說要堅持到結束?
好像全世界都補他刀,真慘,沒招了
哇…躺平等太陽曬
再死個十五天死的差不多再說的概念
翻譯?
晶晶體英文??
確實也可以翻譯往藥物研發方向想
你好,我是我的英文都是跟朴英奎學的的作者朴英奎
這翻譯信達雅都不及格,不是翻譯的部分,中文也怪
怪的
補噓
其實三普心裡大概就這麽想(其實巴不得趕快返工)
現在就是先看看對岸大硬帝國情況、日本情況、自己
醫療成熟度極限能不能負荷 再做決定 結論極有可能
就是 老子不再防堵惹 利空出盡 開始噴噴╮(╯_╰
)╭
三小?
完美翻譯川大的心裏話
沒錯啊 不封城對經濟的傷害反而比封城後的小 當然選
前者
是google翻譯嗎
人類作繭自縛 假如搞到萬劫不復(如倒債) 這疫情反倒
不重要了
這招中國正在用啊
大灑幣狂檢驗股市還是直直落,所以乾脆不管惹拼經
濟,跟強國有87%像
土共在爛也會把人抓去強制隔離 歐美佛系防疫真的
等死
失敗主義不可取,川普終將被市場給修理
空頭總司令川帝
這時候還有15天可以耗?
跌到5487 cc
沒招就承認 好嗎
還好我自己會英文
FED:本多終勝 印鈔卍解
只是講幹話而已,不要自己腦補
現在幾十億人口 人命真的不值錢
川普表示: 你是我肚子裡的蛔蟲???!!!
15天後看看
最後一段不太精確…
解藥
股市不夠恐慌會先宣佈自己確診
英文不好 不要亂翻亂解讀
鬼話連篇
股市崩盤我再拿解藥出來
原po推測的沒錯啊 文意就是這樣
一開始就是走佛系才這麼慘 還走?
等川皇戴上口罩 才是防疫的開始 除非他已打了疫苗XD
我覺得元po翻的eight nine no left ten
大灑幣加大檢驗,後續就兩個發展,1.和韓國一樣,2.
和義大利一樣,二選一
十五天後會作的事就是二選一,潛台詞是不希望走上義
大利的那條路
韓國模式嗎
川普說
WE CANNOT LET THE CURE BE WORSE THAN THE PROBLE
M ITSELF.
意思不就很明顯了 還看不懂嗎
就是學中國啊
和某大醫師說的一樣 當作流感看待就沒事兒
馬照跑舞照跳
覺得翻譯有問題的可以去看該Twitter下面的回文啊
英文這麼好 語意推敲不難吧
Google 翻譯? 解方?
勇於翻譯給推
這的確超譯,川普意思是先不採用成本過高的解決方
式(但沒明說這些解決方式為何),結果被你解釋成要
走英國路線
反正撐到疫苗就沒事了
15天後決定,跟15天後佛系,還是有差吧
我川這半個月買滿後,疫苗就出來惹 嘻嘻
最長的潛伏期是27天,就算用14天,只要有一人大於14
整個族群還是要重新開始再14天,因此沒完沒了~
還不如一開始就用30天,如此就一勞永逸了~
美國一年扣掉稅金,基本生活開銷要多少啊?
65
[心得] IG 小道 跌4.08% 933點1點20分看的 利多出盡 川普沒招了 小道爆漲後又繼續跌70
[請益] 如果川普連任,現在FED的方向會改變嗎?很懷年我川普大投顧 想當年呼風喚雨,靠推特控制金融股市的男人 當初遇到COV19,大手一揮大撒幣,讓股市從此一噴不回頭 現在拜登爺爺在幫川普擦屁股,要把這些資金逐步收回了 股市也跌的跟烙賽一樣,還是拉在褲子上的那種21
Re: [心得] 川普還是back down決定不封紐約了劇本大概三種 川普封城 散戶:已反應!疫情即將受到控制,普天同慶 我川帝都可以蓋美墨長城了,這次封城一定雷厲風行 川普不封城15
[請益] 大家投資時會考慮川普的話嗎?如題 有人戲稱 川普投顧 川普總統總是以各種政策工具來干預美國股市 相信版上有不少人也有在做美股 即便沒有 有些人也有買各種ETF10
Re: [心得] 解決崩跌的方法哥想到一招更厲害 全世界禁止報導任何關於肺炎的消息 誰敢報導一律抓起來 電視台報導就撤照關台 網路敢報導就封鎖停播7
Re: [新聞] 即/川普傳呼吸困難!白宮官員爆「入院症 : 機會不小,如果想要抄底的多多,你要注意接下來一週內當傳出川普插管接受呼吸器治 療 : 或是需要葉克膜,你還抱得住嗎? : 股票會漲最重要的是信心,川普如果不幸重症死亡,這代表全世界醫療最先進的美國都4
Re: [請益] 美國道瓊多空不明沒人知道 = = 想來想去還是 a000000000 說得最好,現在最重要的指標是要研究美國政治 1. 瘟疫去了還會再來,夏天之後變成北歐和俄羅斯進入舒適溫度 因此瘟疫會轉移到寒帶去「備份」 = = 然後秋冬到了又從寒帶往溫帶傳捲土重來
爆
[情報] 113年09月27日 三大法人買賣金額統計表爆
[請益] 中鋼今天怎麼了82
[情報] 本期SCFI :2135.08 重挫231.16點75
[情報] 2024年8月份景氣燈號 紅燈65
[心得] 港股今年漲幅竟然已經超越台股了??48
[情報] 0927 上市外資買賣超排行41
[請益] 為什麼印度比中國更爛還一直漲23
[請益] 胖手指怎麼調適37
[情報] 2330台積電 10/17 第三季法人說明會39
Re: [心得] 港股今年漲幅竟然已經超越台股了??36
Re: [心得] 港股今年漲幅竟然已經超越台股了??25
Re: [新聞] 巴菲特拋棄近50%蘋果股票 公司現金21
Re: [標的] 長榮2603 台股送分多多多26
Re: [心得] 港股今年漲幅竟然已經超越台股了??21
Re: [心得] 港股今年漲幅竟然已經超越台股了??22
[情報] 0927 上市投信買賣超排行13
Re: [標的] 20年美債etf vs 中信中國高股息24
Re: [標的] 1326台化 多~會贏喔!13
[情報] 3363 上詮 多次達注意標準 8月自結 -0.0712
[心得] 淺談建構交易系統,個人真實經驗分享13
[標的] BILI.US 小破站 空10
[請益] 信錦 大股東持續買進卻跌13
[標的] 2888 新光金 阿里嘎多36
Re: [新聞] 央行研擬打炒房排除條款 鎖定繼承、換屋11
[情報] 8284 三竹 收購簡訊王44
Re: [標的] GGR.US 台灣獨角獸可抄底嗎?9
[請益] 美亞申請廢止盈餘轉作資本無償配發普通股8
Re: [新聞] 先準備好併購銀彈 中信金10/11股臨會大8
Re: [心得] 港股今年漲幅竟然已經超越台股了??8
[情報] 4194 禾生技 核准黃斑部AMD112新藥研發