Re: [討論] 大家覺得多益重要嗎？
多益要過一個門檻 門檻以上就都還好
第一個門檻是750 代表英文水準不錯
第二個門檻是850 代表英文水準很不錯
對一個新鮮人來說 能考到750就可以 往上只是錦上添花
當然 多益存在一個問題 就是他的考試技巧學會後 少說能讓你+50分以上
多的是+100分以上的 導致其成績與真正工作需要的英語能力出現gap
然後回答你一個問題 為什麼台灣外商多半不用看多益
因為☆真☆外商的主管八成有能力直接用英文面試你 然後知道你的英文能力在哪邊 XD
額台廠或假外商就不行 我2012年找第一份工作的時候
有一間已經台骨化的小又假的外商(在大安高工站附近 會經過舊AIT辦公室)
那邊的主管先打電話用英文面試 我聽得很勉強
Hi Peter98, could you explain what does your projects? 這句我到現在都記得
媽的 完全沒懂 後來來回溝通一兩句 才知道他要問
Can you explain what your XXX project does?
為什麼沒懂? 原因有二
1. 邏輯不好或表達能力不好 甚麼projects都沒說就要我解釋projects
問題是我不知道他說的是哪一個 如果他只是想要我先簡單講完履歷上列的3個專案
那就不應該用explain這個字
2. 英文差 "what does your projects" = = 算了 不解釋
另外 我聽到could的時候也傻眼 我當下只覺得: 我不是老大 主管你不要這麼客氣...
當然 主因還是英文差 如果他原本說explain what your projects do?
我就能知道他想問甚麼 1的問題就不再是問題
說到這邊 你知道為什麼台廠(或假外商)要看多益了吧
因為主管只能從多益看你的能力 而他自己多半沒能力來考察你的英文能力
當然啦 最小的那個主管可能沒能力 但是幹到處長的話 英文普遍就可以
至於板上常說的Dear Sir我就沒遇過 因為我不是GGer
那要怎麼強迫自己英文變好 最快的方式就是跟國外合作時打conference call
要仔細聽 試著多發問 這一開始很難 因為台灣人多半會害怕
但真的不難 我說一下我自己的方法
參加會議的時候 一定要仔細聽 聽不懂沒關係 聽個幾次會慢慢抓住重點
很多時候聽不懂 是因為: 這東西就算講中文你也還是聽不懂 這是技術不熟的關係
或者因為 你不知道英文行文的邏輯 所以不知道怎麼抓人家說話的重點
(再說一次 國文抒情文給我下去 爛死了 把台灣人的智商都拉低的就是這些抒情新詩)
這問題買一本托福英文作文的書就可以 口說跟作文的表達順序邏輯是一樣的
最後一個原因是因為口音: 這個也只能靠自己多聽
我在美國幾年了有時候遇到小販說英文也是會聽不懂 這完全正常
去年我的大老闆換另一位印度人時 我也是聽得非常吃力 不只是我很吃力
很明顯感覺出我老闆(俄籍)也聽得很吃力 XD 但現在聽就還好 會習慣der
最後回你最後一個問題: 為什麼很少用英文卻還要看多益
因為...你工作的時候還是得看一些英文文件吧
這種的話 考多益只是要確定你至少能有600分 並不要求你的英文要很好
別到時候連英文技術文件都看不懂 幫QQ
--
第一次聽到推薦人找不齊 幫QQ
→ P*Tor*h: 我citations早就破百 就是推薦人找不齊 辦不了 08/23 21:57
--
可是600分也不見得看得懂技術文件
推，測驗跟實際口說都重要，不懂為什麼有那種鳥問
題
多益這種東西刷個題背個單字有基礎分數很好衝
多益高分不代表實務上可以英文工作 但多益低分肯定
無法工作
600看應該很吃力
SPEC.比較吃專業知識吧~
去國外一個人混個1~2年，就自然會聽會說了
推5樓
Could也還好吧
為什麼抒情文會拉低？
推
Could 有什麼問題嗎，國外同事只要客氣點都會這樣說
啊
講英文行文邏輯跳到中文抒情文和新詩，你的邏輯想必
一百分 好棒棒好高端
多益沒屁用
我也覺得could還好
多益不是沒用，是你沒用
中文可以寫出抒情文跟新詩表示你語言應用已經有一定
的程度，學英文應該會更簡單才是，不懂原po的邏輯，
還是只是單純想酸中文？
多益分數拿來篩廢物還是有用的
多益要860其實不難，但跟實際應用的相關性好像也不
算很高
一點都不重要。一堆考800的，連話都說不好
說不重要的有兩種，一種是廢物一種是人才
Could怎麼了嗎？我面試人也都是說您 就相互尊重
所以確實不重要阿，要用英文的外商直接英文面，不用
英文的台商做做樣子
國文訓練時數幾乎都花在古代貶官寫的廢文、抒情文跟
新詩，導致功能性的語文訓練不足
的確很多人的「英文不好」並不是英文不好，而且基礎
的語文能力根基都還沒沒打好之前就被低年級的浪漫文
本搞壞了
多益860不能難，問題很多考不到的只會酸多益不重要X
D
我是沒看過多益滿分跟托福100以上的會酸不重要啦，
不重要你又何必去考？不重要這些英文測驗怎麼不會倒
？
推你的說明，GG會看多益但進去也只會dear sir, cost
down, highlight, best regards這種白癡英文 有些
甚至不是英文XD
哈哈我多益940依然說的很爛
可能托福就有鑑別度了
多益根本在考答題技巧，只要有一點英文程度，拿多
益金色證書不是問題
其實我聽到Can you...才會傻眼，尤其是台灣主管對
美國客戶這樣講的時候
心裡OS:是不是要吵架了XD
沒啥屁用，跟人智商有關，語言只是溝通的工具，但我
TOEIC 800分，供參考
我看美國人寫email都用Can you, 只有台灣人都用coul
d you耶
推真實
還好吧！第一次裸考多益都900多了！根本沒啥用的考
試
美國人很少講could you和may I ，幾乎都是用
can you取代，這是台式英語和美式英語的差別之一，
美式英語還在變化中
儘管如此，我心裡還是比較喜歡前者，因為較有禮貌
，但講後者卻比較道地
前幾天跟丹麥人講英文真的讓我很痛苦 完全不知道他
頓點在哪 跟我一起開會英文還不錯的某位主管也說不
懂他在說啥
應該是說句點
could you 有一點在求人的味道了，感覺比較卑微
多益真的沒鑑別度，高中英文程度的東西
Could 也不行？
不過這咖不意外啦，嘻嘻。
語言考試都是能靠訓練技巧拿高分的，想靠語言混飯吃
還是要靠天份和其他動力精進
同意 國文抒情文拉低台灣人智商
Could you please 才更客氣吧？ 顯示台灣人的教養
能和印度工程師溝通比較重要
騙錢的考試
很多就假掰文化
多益900才是學英文的開始 我的感覺啦
跟日檢N1一樣
乾脆直接考貴桑桑的托福
多益沒有990都是廢物 像我就考1千
進了港商才知道 他們大學畢業 跟我這750比起來 我真
的屎一樣 slack 對話全英文快得跟鬼一樣 看得懂卻沒
辦法像他們那樣流利地回覆很難受...
我剛剛問了英國老外 他說美國人才一直can you 其實
都可以
台式英文只是你不習慣 外國人都懂啦
讚
我在美國工作英文還是一樣爛也是活的下去.. 臉皮厚
點比較重要
其實口說文法真的還好，發音和前後文邏輯才是重點。
發音OK，上下文通順老外/印度仔都知道你在說啥
我目前比較苦手還是某些印度人的口音... 講的又快又
難懂
推個講話邏輯，邏輯出來其實文法問題很難成為阻礙
其實語速不用催快，有邏輯較能交代事情
多益沒鑑別度是真的，我單字認識不知道有沒有2000個
也是考九百多，個人認為口說還是最重要ㄉ
單字沒兩千考9百多？
多益不用太高 只是門檻 990不會說也沒用
同意,很多文件都是英文,基本閱讀能力要有
一堆論文都是用英文寫的，及使用google翻譯也是沒
辦法完全理解原本的意思
多益只有亞洲人自high用 如果有效為何歐美高教入學
不承認
多益只能算敲門磚吧，就是篩履歷那一關，我面試的工
作主管都馬直接英文開面，多益就是個刷題就能高分
的東西。
檢定考再高我第一次聽實驗室的印度同學講話還是聽不
懂 目前在科技業碰到最難懂的口音應該是印度人
Could很正常 菜逼八不要覺得自己英文很好
印度的英文至少是成熟穩定的腔調，是需要時間學習的
，學懂了之後，你遇到日本之類每個人都有自己的「特
色」的腔調就會懷念印度人了
爆
[討論] 真的是我的問題嗎？最近跟男友討論到結婚的問題 婚後勢必要跟公婆一起住 我最在意的點就是男友家的廁所 因為馬桶老舊 前一位上完廁所下一位使用者沒辦法使用![[討論] 真的是我的問題嗎？](https://i.imgur.com/30RNQBUb.jpg "[討論] 真的是我的問題嗎？")
爆
Re: [黑特] 蔡英文確定史上最垃圾的總統了吧: : -- :![Re: [黑特] 蔡英文確定史上最垃圾的總統了吧](https://i.imgur.com/eVZgNATb.jpg "Re: [黑特] 蔡英文確定史上最垃圾的總統了吧")
爆
[心得] 頹廢的8年工作與薪資分享血統不純 118 電碩 能力中下 有別於年薪百萬的大德，小弟想說分享一下頹廢的8年工作經歷 以下薪水單位為k 年份 月薪 年薪 工時 公司 15 43 ??? 14up 系統廠爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？原文恕刪 大家好，我是遊戲翻譯資歷大概8年，不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文，但主要是和配音有關，但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年，做過在地化、配音和發行的職務，現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」，主要也是接遊戲在地化的工作，然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲![Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？](https://i.ytimg.com/vi/i2JOQng7Tmk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLChC-OErYgD2KUcaKxqZSE7bUNEEQ&days_since_epoch=19288 "Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？")
爆
[問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的？以前國高中的時候 常有英文老師分享自己學生時期每天聽英文廣播練習英文 一開始聽一句都聽不懂，但也不必去翻字典，不必錄起來反覆聽 只要堅持聽，持續聽幾個月就能聽懂八成的內容了 幹![[問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的？](https://i.imgur.com/pOZ2Bs6b.jpg "[問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的？")
44
[閒聊] 英文也說得很好的朴寶劍英文也說得很好的朴寶劍(Celine Show) 照顧沒跟上的演員Diana Silvers，然後一邊回答記者問題 (I was really nice. Actually, I can't choose only one.) Yes. Thank you Peter.![[閒聊] 英文也說得很好的朴寶劍](https://img.youtube.com/vi/XpREjgB8Y1o/mqdefault.jpg "[閒聊] 英文也說得很好的朴寶劍")
30
[請益] 目標外商，提升英文能力的方式如題，目前職涯發展希望之後能去在台軟體外商 主要目標是 Google 但目前英文相對苦手 短期內主要是想針對 Interview 的關卡中，英文表達與溝通的部分做加強 長期當然也希望之後有幸進入外商後，能與外國同事交流順暢26
Re: [請益] 目標外商，提升英文能力的方式今年初有幸跳到外商，分享自己準備英文幾年的心得 #### 聽 #### 1. CNN10: 每日十分鐘新聞(目前放暑假八月才會開播)，有字幕檔可以看 2. youtuber 上面的國外 conference，ex:23
Re: [請益] 目標外商，提升英文能力的方式去年成功進到微軟當Data Engineer II 簡單分享一下背景跟準備 背景: 1. 成大經濟+統計雙主修 / 成大統計所 2. 學測14級分 / 大四(2012)多益620(L300/R320) / 2018多益820(L400/R420)23
Re: [請益] 目標外商，提升英文能力的方式我在幾家台灣一線外商工作過 我認為在台灣（即使是外商），工程師的英文普普即可 你 900 早就夠了，我在外商工作了一兩年還不到 850 你不需要再去學太多複雜的東西，但心態要對 不要把英文這件事情想難了
![Re: [請益] 目標外商，提升英文能力的方式](https://yt3.ggpht.com/ytc/AMLnZu991XhY_eCu5mn_AUZAth9jGRUmIq1qMpRSdSj94w=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "Re: [請益] 目標外商，提升英文能力的方式")
![Re: [新聞] AI教母李飛飛首次創業！成立「空間智能」](https://i.imgur.com/TpwMzfcb.jpeg "Re: [新聞] AI教母李飛飛首次創業！成立「空間智能」")