[心得] Bad Buddy Series 是朋友還是男友 EP06
劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆
出品/年份:GMMTV / 2021
播出平台:WeTV / GMMTV
預計播放集數:12
分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)
(防雷)
以下劇情雷&心得:
1.本劇可以在GMMTV YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
翻得不好就是YT的問題不要問我XD
EP6 1/4:https://youtu.be/wTNfTbcLs50
2.這集片尾換新的囉~ 大家記得要看到完,新片尾基情滿♂滿♂
原本我覺得這集算過場交待集,
但回頭想想很多部份是我個人腦補太多或根本有些事還沒處理
像是:Pat追Ink的事,Pran其實還是不知道他們發生什麼事
所以Pran雖然跟Pat接吻,但整個人是處在搞不清楚Pat在想什麼
為什麼他一邊追Ink一邊還跟我接吻?
但從上帝視角看的我,整個進度自己腦補太快以為他們可以直接在一起orz
這集是滿重要的一集,也是交待兩人知道彼此感情的一集
簡要來說,這集前半集就火葬場啦w
而且前半段3N真的很好賺,不用背台詞只需要靠眼神賺錢XDDD
3.如我猜想的這集就來泰腐學園BL定番之海邊撿垃圾
(所以如果要拍二或電影的話應該是上山去種樹無誤了XDD)
Pran整個還是很煩,接吻完整個更煩,除了兩家世仇問題
Pat和Ink到底發展到什麼地步,Pran也不知道
而且親完之後Pran根本心煩到拒絕溝通
也造就Pat整個火葬場來去,甚至於單挑未來岳母XDDDD
我滿認同滿多板友覺得Pran媽可能是大魔王
如同Pran說的,媽媽不准他玩吉他就把他轉學
但Pran本身對於被轉學這件事其實怨氣很深,說不定之後會跟媽媽翻臉?
4.Pat追妻無極限,這集水裡來火裡去,
冒著可能被做成海景第一排的危險,一個人跑去參加敵營的志工活動XD
Wai(Jimmy飾)整集各種想把Pat拖出去打,Marc終於也多幾個鏡頭和台詞了
最後在Pran裝心碎(其實也不算裝,只是沒講細節),把其他三個灌醉
才救了Pat不用被打到去填消波塊XD
話說這集我很仔細研究了一下Jimmy到底有沒有畫下眼線XDD
那個眼妝重到我真的覺得很特別,但翻他IG照片和調高畫質看很久
Jimmy應該是沒畫下眼線,而是得天獨厚下睫毛濃密到像畫了眼線一樣
別人要畫眼妝畫很久,他出生就擺平了真好Q_Q
(我到底為什麼看這麼仔細~"~)
5.除了一開始那個站報紙遊戲外
Pat真的是完全纏字訣用到極限
整個就往Pran去的地方黏,也因此黏出了夫夫上市場甜蜜購物
賣菜老闆:你們好可愛喔~ (只差沒問你們哪時宴客吧XD
幫忙推車的鏡頭也在這邊出現,也很順的製造一個理由讓兩人鴛鴦戲水
3N這一摔滿重的啊XDDD
你應該雙手在Ohm胸口整個擦大力一點酬謝觀眾才是(喂
還順便幫Canon賣了一下印表機補充液
Pat還列印出之前在車上偷拍睡著的Pran照片
6.Pran擺平了兄弟之後,警戒中的Pat大概也發現Wai根本沒出現
就跑出來找Pran,兩個人就用鬥嘴的方式把話給說開了
特別是Pat和Ink的事已經結束,這讓Pran根本活過來XDD
雖然你一言我一語互指"明明是你喜歡我"
最後還對賭互追,誰先說愛上對方就算輸,
你們根本心有靈犀吧XD 這哪是對賭,根本就是嗆誰追得比較大力吧~
7.本集最後,本席宣布Pran率先獲得一分!!!
Pat在業配小老闆海苔,順便戲弄Pran
哪知道Pran根本就解開束縛火力全開
不給我吃,那我就把你的手拿起來吃w
3N你如果多舔二下,這一段只能深夜播出惹啊啊啊啊啊啊
(麻煩幫我重覆播放這段100次~)
8.下一集就是對賭誰比較追人的戰場
整個應該是甜到不行吧XDDD
本集除了那個舔手指,我最羨慕的就是Jimmy的眼線w
片尾大更新喔,除了換新歌之外,連片段都換成各種基情滿滿
記得看完啊~555555555
9.或許是隔壁棚《消失的初戀》也在玩手指(X)玩牽手(O)
讓我感嘆國情不同,尺度真的差很多XDDD
3N下次麻煩舔一下別的部位w
--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....
--
剛看完......我真的要死掉......我死的很安詳......
醒醒~ 不要死QQ 還有6集看完再.....w
隔壁棚純情的超可愛 !到那個程度了?“一起吃午餐”
謎之劇情走向 可能比較像 美麗的他 翻轉倒追
隔壁純情到我覺得比喝白開水還淡orz
前面覺得節奏小亂,情緒轉折跳來跳去的
憂鬱那邊覺得有點突兀
但是後面海邊戲水+舔手指直接滿血復活:)
是說Pat跑去建築系那邊搶人家的東西吃,旁人看起來真
的很像挑釁,他們會生氣也不意外,而且本來就是死對
頭了更容易爆炸
前面我是覺得還好 後來想想Pran的反應就是能躲就躲 誰知道Pat講喜歡Ink又來親是在搞什麼,他也不道Pat告白失敗(劇情沒帶到 至於Pat去插花建築系.....真的該讓他被打一頓 這樣才有追妻火葬場的物理效果(黑心 後面整個讓我笑翻XDDD
看到突如其來的鴛鴦戲水一臉懵 但有糖嗑就給讚(現實)
那段就弄髒的要洗衣服 但總不能兩個一起洗進去浴室 雖然我覺得兩個人擠一間一起洗是更好啦(喂
Ohm推特好精彩 一直鬥嘴 有夠甜的:)
555555真的好甜
情緒轉折覺得怪+1 海邊玩水那邊很像是要把話說開但又收
得有一點沒頭沒尾(或許是英文翻譯的關係),最後的漁船對
話一開始說不想讓對方懂在想什麼,但聽到Pat說他不喜歡I
nk之後又甜蜜超展開。雖然知道這集是為了接後來的灑糖,
但是看起來就沒有前幾集順。不過最後靠著3N的眼神跟嘴巴
(誤)硬是把這集補回來…
劇情的安排應該是到魚船那邊才把話說開 Pran想問又問不出口也不給Pat機會解釋 整個就要讓Pat追妻火葬場XD
從頭到尾 就是 pran要把pat推開所以故意不理他 而pat要逼
他理他 這樣的過程 最後5分鐘逆轉 變成pran激pat來追他
一種逃不了 乾脆直接往死裡衝 看能不能反而升天的心態
重點打個是船哪邊Ohm的那句話 “你對我的感情覺得困惑”
海邊哪裡可以看出pran真的想太多 所以他說 你這樣正經跟
我講話 我反而不知道要說什麼了
pat有才會說 要不要試著放空大腦笨笨的坐著什麼也不做
所以真的很多謎之剪輯上次預告的對話內容根部是不同意思
不過 很奇怪 突然轉到謝謝救了妹妹 都15年前的事了
總之 還是pat各種花式逗pran的過程 最後反轉 節奏不錯
海邊那邊最後沒說開 因為還不知道怎麼定義彼此關係
突然想到這集的 最後的抽籤室友 ohm跟win配一對 不就是20
22預告那部戲的配對?真實靈魂的兩人
漁船對話那邊 地上寫了Kiss? 不知道怎麼解釋兩人關係
2022那部Jimmy是配別人XD 3NOhm都有演但是都交錯
提Ink也是故意要起話頭 因為前面pran先說他不想知道pat
漁船那邊是Pran一直不正面回 Pat故意寫來問他的啊
這集好多畫面都拍的好漂亮喔,而且業配都插入的蠻自然
又可愛XD我自己是蠻喜歡這一集的,節奏也恰到好處
jimmy是內在靈魂 3N是他的肉體 Ohm是靈魂
Jimmy的CP是跟3N換 所以各自兩對喔XD 看一下海報
我懂I大的意思了 我們講的是兩件事XDDD
預告片是 他看著3N說 你不是他 然後看到體內是Jimmy
我懂 你講的是他們兩個合在一起的事 我講的是CP的事
pat各種退讓 真的可愛 最後得到許可可以追 太甜
其實我現在四刷 還是5刷了 科科
你看了一整晚嗎XDDD
Ink是一定得提的 畢竟第4集Pat說了自己喜歡Ink
好想趕快看到Jennie跟導演們的reaction!
我跟樓上看法一樣 要交代Pran知道Pat告白失敗才能往前
而且剛剛重刷 Pran跟朋友喝酒那段還說他還是很痛
代表Ink那件事的心結沒打開
而且YT繁中翻譯其實不太正確
魚船那段 Pat是說他沒有喜歡Ink了
所以後面Pran才活過來鬥嘴 YT上看這戲根本逼我練泰聽
Ink要提啊 一方面告訴Pran自己不喜歡ink 一方面還能激
起Pran的小脾氣
YT字幕錯了 應該是跟樓上說的一樣 他是說自己不喜歡Ink
然後Pran開始提問 Pat才說關你屁事
畢竟是Pran先開始鬥嘴的
而且Pran並不知道 Pat跟Ink之間的關係
並不是一個吻就代表pran知道全貌
我們過了7年 他們才1-2天啊
看這部戲真的同時練英文閱讀跟泰文聽力
看完去逛推特再練個泰文閱讀ww
消失的初戀真的很誇張,連一起吃午餐也可以糾結這麼久XD
D
我覺得提Ink那邊處理得不錯,是前兩part稍稍不順
如果以pran的視角來看
1.Pat說他喜歡Ink 2.Pat在天台上親他 3.「如果早知道會
結束 何必開始」雖然是在跟wai說吉他 但是那句是指他跟
Pat的感情
綜合以上幾點 pran情緒反應會如此也是有道理的
海邊Pat問兩家人如果不結怨會是怎樣但沒有得到答案
,那裡兩人應該有共識要在一起了吧,要比賽也只是想
知道對方有多愛自己(閃死)
這集也很值得多刷 。我已經從天台下來前往海邊了555
5
有道理,超喜歡這集,已三刷中
Pran媽感覺好crazy
二刷之後覺得wai真的很搶戲
抽到同一房間的時候就在想 終於要有patwai的鬼船了嗎
但看到片尾wai對pran又抱又親的片段.....wai還真是萬用啊
不知道wai是不是會成為第一關的魔王 親吻說不定又是詐騙
,誰會在球場親啊www
那應該是慶祝什麼東西的舉動吧
太激動了
這部每集都能讓我好幾刷
為什麼一個禮拜只播一集啊.........
確定雙方心意後片尾更閃了
好喜歡開啟護主模式的Wai耶,但有些情節覺得他被揍
不是沒有原因的XD
工程學院真的就欠揍啊 建築學院目前沒有主動挑釁過
朋友出現的部分常會讓我在想他們念的是什麼流氓學店嗎
有啦,音樂比賽贏的時候,在酒吧wai還故意挑釁工程學院
不過幸好這幾集打架戲份都沒了,頂多只是互嗆一下XD
但是工程學院先無故玩弄wai的,蓋車站可無法消氣啊
前面懷疑過wai會不會配drake目前看來是沒有XD
無法理解為什麼要選宿敵打工的店喝酒 沒有別的地方嗎XD
這集Pat對Wai都蠻客氣的,雖然一直吃他食物XD不過
看推特才發現原
來冬瓜泰語發音跟F*ck相似,所以Wai覺得被挑釁(?
想想也是很荒謬,比賽輸了還硬要跑去敵人打工的地方www
wai是建築系的挑釁擔當啊 第一集支持的球隊輸球比中指 引
發兩邊大戰 pran就說他一直給自己找架打
對喔 第一集的球賽XD 兩邊的隊友都蠻豬的www好像也是我
看過的泰劇裡最鬧事的朋友群
泰劇的朋友不雷 就不是朋友了
其實收斂很多了啦 原著是會打到進醫院的程度餒
我記得還有拿槍的 :)
不是朋友是情人(土凍)
編劇有解釋這集Pran的情緒,跟上面大大們討論的差不多
最後因為Pat解釋了對Ink的想法,所以Pran才認真撩回去
(舔手指部分XD)
對啊 如果A今天對你說他喜歡B 然後喝醉又親你
在沒有解釋清楚之前 A的行為就是渣男(v
從pran視角來看 pat根本誰都好,超雷的啊 而且還是世仇
但Pran最愛ㄉ還是Pat<3
看到吸手指整個瘋狂尖叫+姨母笑,太會了吧
最後那個吸手指時我也是尖叫XDD 尺度好開啊
看第一遍覺得海邊戲好怪 好不容易有機會獨處卻不講開 2刷
才比較理解 pran需要時間沉澱 pat此時不急才是懂他的做法
果然pran想通後一整個大鳴大放
舔手指真的瘋掉
被置入去買了小老闆吃 哈哈
自從看了這部之後,其他劇都入不了我眼了,劇情飽滿
,又沒副CP亂入,雙男主人設又太完美,演技顏值都在
我點上..每天像廢人看重播和評論,中毒這麼深的還有
人嗎?XD
樓上 我也是呢 顏值天花板的Sarawat都被我丟一邊去了
哈!Bright的演技我秒出戲XD..佳偶天成這部很紅,但
演員撐不起來我就不行,全程快轉。我真的太挑戲了!
大概是這樣,我陷在這部裡一直出不去,還讓一直潛水
的我浮出水面,這部真的太毒了..><
因為之前的腐劇 少有演技派青春演員+成熟導演團隊
希望泰腐能多些沒有副CP的劇,一堆都塞副CP劇情明顯灌水
不過當然也是要主演演技夠才撐得起來
最後面那邊直接被燒到立刻去買小老闆海苔來配劇吃了XD
之前逛到泰國展時我應該多買幾包來屯庫存才對QQ
推lan大說的 即便主角再帥 但演技太尬 真的看不下去
ON兩人都是老江湖了555
真的再次感謝這部戲是3N跟Ohm演XD
別說小老闆,我光看完涼亭的夫夫嬉鬧,立馬就下單o
ishi飲料 XD
真的也是多虧P'Aof 促成這一切,天時地利人和一切
都對了~
看完那個新公車亭我也想要一個紙糊的太陽能板(並沒有w
與其出一個紙糊的公車亭 趕快給我出衣服!
不知道第五集part4會不會追過第一集part1 目前只差40萬
次,第六集part4點閱率也很高XDD
爆
[心得] Bad Buddy Series 是朋友還是男友 EP05劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:WeTV / GMMTV 預計播放集數:12 分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)爆
[心得] Bad Buddy Series 是朋友還是男友EP9劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:WeTV / GMMTV 預計播放集數:12 分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)68
[心得] Bad Buddy Series 是朋友還是男友 EP11劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:WeTV / GMMTV 預計播放集數:12 分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)55
[心得] Bad Buddy Series 是朋友還是男友 EP12劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:WeTV / GMMTV 預計播放集數:12 分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)46
[心得] Bad Buddy Series 是朋友還是男友 EP08劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:WeTV / GMMTV 預計播放集數:12 分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)45
[心得] My School President 男友是會長大人 EP6劇名:My School President 中譯:男友是會長大人/我的學生會長 出品/年份:GMMTV / 2022 播出平台:GMMTV YT 預計播放集數:12? 分類:BL愛情/音樂青春校園BL41
[心得] Bad Buddy Series 是朋友還是男友 EP10劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:WeTV / GMMTV 預計播放集數:12 分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)22
[心得] Bad Buddy Series 是朋友還是男友 EP07劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:WeTV / GMMTV 預計播放集數:12 分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)22
[心得] Star In My Mind EP6 半黑特,文長慎入劇名:Star In My Mind 中譯:星於我心(隨便翻) 出品/年份:GMMTV / 2022 播出平台:GMMTV YT / ViuTV 預計播放集數:8+8? 分類:BL愛情/校園戀愛/又要選校之月了15
[心得] Bad Buddy 只是朋友啊朋友 EP01劇名:Bad Buddy / 中譯:只是朋友啊朋友(譯名來自Wiki) 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:WeTV / GMMTV 預計播放集數:12 分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)