Re: [討論] 幫小孩取冷僻字是北七嗎?
名字不會唸為什麼要怪人家父母北七?
日本人的姓氏除非本人自己講,沒人知道要怎麼念
鬼滅之刃如果不標假名拼音,我看大概99%的日本人也念不出來
以前系上有個從廣島來的
他的姓氏很特別,十河
有玩信長之野望的應該知道怎麼念
但光這個姓氏,就可能有17種念法
系上教授點名,我只看過2個教授成功唸出他的姓
隔壁的國際政治系還有一個更屌的,四十崎
全日本姓四十崎的不到100人,沒人知道怎麼念
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.113.132 (臺灣)
※ PTT 網址
推
所以這樣很好玩嗎
推
要類比應該是キラキラネーム
→
姓氏又不是自己取的
推
為了玩Hgame自學出N1的人都有了,冷
→
僻字不會唸不怪人
推
不會唸的字還好,重點是有些冷僻字
→
一般輸入法打不出來才惱人
→
你日本人喔?各國姓名緣由就不同啊
推
山本五十六的“五十六”
→
龜門炭治郎跟彌豆子啊(大誤)
→
日本人的名字就算不是キラキラネー
→
ム也沒有一定的念法 很多都有至少兩
→
種以上讀法 這對中文圈的台灣人來說
→
比較難理解
→
要類比冷僻字的話 日本是直接禁止取
→
一些少見的漢字 名字用字有限定範圍
→
姓名只是國家管理奴隸的代號 搞得太
→
複雜很不方便
爆
[閒聊] 那些實際存在的稀有動漫角色姓氏日本郵局在2019年有推出姓氏查詢功能 可以知道大致人數跟地區分布 不過該網站似乎被移除了 現在想要查相關資料似乎只能去「名字由來net」62
[問卦] 姓五十嵐要怎麼取名才帥氣?日本常見的姓氏五十嵐 不是台灣那個賣飲料的喔 比傑尼斯男團嵐還多出五十倍 光姓氏就好酷了 取什麼名字會酷上加酷39
[問卦] 姓"御手洗"可以取什麼名字?日本很多有趣的姓氏 其中一個叫御手洗 有好多種意思 可以當洗手間 也可以當糰子 想不到當姓氏也行26
[問卦] 姓法官 可以取什麼名字?2022日本青森 睡魔小姐裡面有一位姓 法官 這個姓氏也太酷了吧 查了一下姓氏的由來 原來是源義經從平泉逃亡 在八戸の浦上岸時 對照顧他的人說 「以後就自稱自己(的姓)是法官吧」 (源義經曾在京都被後白河法皇封為維護京都治安的 検非違使(判官)」18
[問卦] 姓不知火要怎麼取名才酷?玩日本遊戲 看日本動漫 都有出現姓不知火的 像格鬥天王大奶妹不知火舞 我推的孩子有不知火芙莉露22
Re: [閒聊] 特定艱深日文姓氏唸法測驗其實不用特定日文 一些常見的 但是日文初學者就不知道怎麼念了 譬如 三宅9
[問卦] 強者我同事姓王 小孩名字特別八卦的大大、水水,大家好 強者我同事,姓氏姓王,蠻常見的姓 一聊天得知她兒子名字很特別,叫做 王精英 最近又生了一個女兒,想取倒過來念也好聽的名字 候選名單 王純英 較為老派命名3
[問卦] 取別人不會念的名字到底在想啥?為什麼有人取名會喜歡取別人不會念,或容易唸錯的字啊 我朋友的名字就有人有 聿 以及 彧 的 結果一個常被念津 一個常被念或 但明明就是念玉 常常被叫錯名字到底是啥感覺? 當時會取這個名字又是什麼想法? 為什麼一定要取別人不會念的名字?名字不是本來就是給別人用的嗎?1
Re: [閒聊] 有看過非老人冠夫姓嗎?通常結婚加入外國籍後可以選保留本來護照名字或是取新的 不過台灣和日本就規定外國人入籍以後一定要取漢字名 台灣的中文姓名理論上可以自己取 但是實務上很多人的名字是被移民官亂取的 日本的入籍規定則是取名時只能選日本系統現有的姓氏 丈夫不一定要從妻姓 但是夫妻要同姓 也就是說可以丈夫選一個新的姓氏然後讓老婆跟他改