Re: [閒聊] 有什麼西洋團體歌詞寫很好的?
※ 引述《timmy999 (憤怒a小妹)》之銘言:
: 剛剛在聽green day的 21st century breakdown這張專輯 覺得歌詞實在寫的很美很有畫面
: 像在寫詩一樣 像這段
: Gloria, viva la Gloria
: You blast your name
: In graffiti on the walls
: Falling in broken glass and
: Slashing through these spirits
: I can hear it like a jilted crowd
: 但反觀現在的coldplay maroon5這些很紅的團體歌詞卻都很芭樂 還有沒有什麼團體很認真
: 寫歌詞的?
推一下 Simon & Garfunkel 這個組合的作
品,有首非常經典的《寂靜之聲》(The
Sound of Silence):
https://www.youtube.com/watch?v=L-JQ1q-13Ek
---
Ten thousand people maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voice never share
No one dares, disturb the sound of silence
Fools, said I, you do not know
Silence like a cancer grows
---
時代背景是六十年代的美國,支持民主自
由精神的美國總統甘迺迪,及黑人民權領
袖馬丁路德相繼遇刺,加上越戰尚未結束
,民權意識覺醒加上反戰思潮,促使當時
的 Paul Simon 寫下了這首歌。
上色的那幾句我覺得很棒,看似人們都在
表達意見,卻都是口號;而人們看似認真
聆聽,卻是左耳進右耳出。這樣的寂靜像
是癌症一般地蔓延著……
傳神的地方是放到不同時代,都能夠有不
同的解釋,比如也可以解讀成是現代社會
大家都透過通訊軟體聊天,見面吃飯時卻
滑著手機,缺乏真實的交流與接觸。
這首歌也是《畢業生》(The Gradute)
這部電影的片尾曲。
--
The doors的主唱Jim Morrison也是個詩人,最喜歡the end這
首
感謝推薦,你的翻譯也很棒耶,可以感受到氣氛
推一個
爆
[外絮] Kobe曾說LBJ不是為LA而生的,他想被喜愛Doug Gottlieb Says Kobe Bryant Once Told Him ‘LeBron Isn't Built for LA' Fox Sports的籃球分析師和主持人Doug Gottlieb分享了一個關於Kobe的小故事,當時LBJ 剛確定要加盟湖人。 Doug Gottlieb: “One night, and I have talked about this, Kobe and I had been爆
[外絮] 嘴綠:JT是塞爾提克的王牌嘴綠:杰倫很優秀,但JT才是塞爾提克的王牌 On Tuesday, Warriors star Draymond Green shared his honest thoughts about Jayson Tatum and the Boston Celtics ahead of their Game 1 clash on Thursday night. Bas ed on his statement here, it is clear that the Dubs have prepared quite well for their opponents.爆
[花邊] Kerr:這本應該是GP2的舞台“Well, I don’t know if it was intentional but it was dirty,” Kerr said following the game, which saw the Warriors lose to the Grizzlies with a final score of 101-106.”Playoff basketball is gonna be… it’s supposed to be physical. Everybody’s gonna compete. Everybody’s gonna fight for everything but there’s a code in this league that players follow where you never put a guy’s season/career in jeopardy by taking somebody out in midair and clubbing them across the head and ultimately fracturing their elbow.” Kerr:嗯,我不知道這是否是故意的,但它很髒。 季後賽通常…應該是有碰撞的。 每個人都會競爭,每個人都會盡全力奮戰,但在這個聯盟中,球員們遵循一個法則就是你永遠不會把一個人從空中,繞著他的頭把他扯下來,最終使他的手肘骨折,讓一個人的賽季/職業生涯處於危險之中。 Kerr continued, “This is a guy who’s been toiling the last 6 years trying to make it in this league. Finally found a home… just playing his butt off this year in the playoffs this should be the time of his life and guy comes in and whacks him across the head in midair. He broke the code. Dillon Brooks broke the code爆
[外絮] 杰倫:人們覺得我不配,但我不會想太多杰倫:人們覺得我不配,但我不會想太多 Brown, who endured a rough shooting night in Game 5, will need to bounce back fo r Boston to have a chance. Fortunately, for the Celtics, Brown seems to be in th e right state of mind. He made a bold declaration about his abilities ahead of G ame 6, per Michael Pina of Sports Illustrated:爆
[外絮] Lue:人們覺得沒有LBJ我做不到,想證明Lue:人們覺得沒有LBJ我做不到,想證明自己有能力執教 Despite winning a championship and helping guide the Cavs to the greatest comeba ck in NBA Finals history by erasing a 3-1 deficit to beat Golden State in 2016, Lue doesn't get a lot of credit for the title that many instead will remember as James willing a championship to Cleveland.爆
[閒聊] 少女時代主打歌當中評價最兩極的歌曲少女時代的主打歌當中評價最兩極的歌曲 就是'The Boys' 舞台爆
[花邊] Kerr:Curry因身材緣故人們會質疑他的Kerr:Curry因身材緣故人們會質疑他的統治力 When you look at the history of the league, you think of guys who dominated Fina ls games,” Kerr said. “You think of Magic, Bird and Kareem, Jordan, LeBron, Ko be. These guys are all monsters physically. Steph looks like a normal guy walkin g down the street. It’s so rare to ever see someone of that stature dominating爆
[外絮] Curry:和詹姆斯打球是超乎現實的幻想LeBron says the other day. He has one guy in the NBA right now. He wants to play with that player happens to be you. And I know I saw you smiling and saying I'm good, but don't get me to laugh I'm good, take me deeper into what really thoug ht when you heard that? 追夢:詹姆斯前幾天說現今聯盟中有一名他想一起打球的球員,而那名球球員就是你。 我42
[花邊] Beal談未來:我將會去我覺得能贏球的地方Beal談未來:我將會去我覺得能贏球的地方 “Obviously, I consider my family. What do they wanna do? Where do they wanna li ve? What are they comfortable with?” Beal said in an interview with Taylor Rook s of Bleacher Report. “And obviously, the team. So it is surreal in a lot of wa ys to be in the position I am in. It is crazy numbers. It is what it is. It’s u
4
[閒聊] 幫推薦便宜的咖啡跟義大利麵 100p6
[問題] 臥榻的設計,後悔的人多嗎?5
Re: [閒聊] 民國60年 有520萬現金 可以躺平不工作?4
Re: [閒聊] 拔智齒自費放膠原蛋白很盤嗎4
[閒聊] 民國60年 有520萬現金 可以躺平不工作?1X
[問題] 會擔心以後去日本要財力證明和簽證嗎?2
[閒聊] 多嘴的人讓你生氣嗎?1
[閒聊] 大約多久吃一次油炸食物?1
[閒聊] 台北市修理行李箱