PTT評價

[閒聊] 美國時間很多是什麼意思呀~

看板WomenTalk標題[閒聊] 美國時間很多是什麼意思呀~作者
etrangere
(outsiderOfTHEworld)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:16

常常聽到台語說 米勾席乾就賊(中文:美國時間太多),比喻一個人做這件事是太閒。也有人說你太閒,美國人喔~

為什麼會有這個用法出現呢~~~
美國人很閒嗎?
歐洲人更閒??
為什麼很閒要用美國人呢~~~

--
Sent from nPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.76.18 (臺灣)
PTT 網址

jameshcm10/09 11:28類似 ching chong 的由來

jameshcm10/09 11:29基本上是種族歧視,請避免使用

ling62110/09 11:29反映出台灣福佬人奇妙的世界觀吧

ling62110/09 11:32台灣的閩南話也有黑人豬哥用法 顯示只有閩南人可以貼人標

ling62110/09 11:32籤 自己被講不得的習性

edweepvp10/09 11:33我沒那個美國時間跟你解釋

milk705410/09 11:34不是同一時空頻道的人

erhumm10/09 11:45對欸為啥將美國時間

erhumm10/09 11:45

SFGiants10/09 12:11台灣俚語,意指空閒或多餘的時間。

FarkU10/09 12:19輕而易舉就辱美

etrangere10/09 13:09為什麼選美國不選其它國家Rr?

kissPenis10/09 14:37那個年代底層台灣奴對米國人印象就是高大上 有錢又閒

SweetLee10/09 14:44美國人真的時間很多 四點下班到九點太陽下山(日光節約

SweetLee10/09 14:44時間)幾乎多出一個半天不知道要做什麼

SweetLee10/09 14:46台灣人對歐洲又不熟 日治時代之後就是美國接管台灣的

SweetLee10/09 14:46跟美國比較熟

GoatFeather10/09 15:22美國人從不超時工作,個人時間當然多

Ripper10/09 15:43因為你在睡覺的時候,美國人在工作。

dunant1910/09 17:26因為時區問題,台灣晚上,美國還在早上。教育不普及時期

dunant1910/09 17:26的人,不了解就會有:咦美國時間比較多!?的錯覺

vwpassat10/10 00:19台灣一天24小時,美國一天則有35小時。