PTT評價 Dadaptt 過去發表過的文章

 7 

剛剛搭乘Ryanair，起飛之前就發現機翼上似乎有裂縫。 沒有想太多，最後也成功著陸了。 像這種情況應該跟航空公司反應嗎。 附圖

12 

為什麼中文（或日文）姓名在翻譯成英文時，姓氏要擺到後面去呢？ 我知道英文名字 family name (姓氏）通常是在後面的， 但我想知道的是為什麼翻譯的慣例會要求我們要把姓氏往後擺？ 英文名字，比方說 Michael Jackson，我們中文在翻譯時不會翻成 傑克森‧麥可 然而中文名字比方說 陳大明，在翻譯時會變成 Da-Ming Chen

爆 

安安 我就想問問，身為隊迷 難道不就是想看到自己的球隊打進季後賽，贏得總冠軍？ 今天桃猿擺出練兵的陣容，也跟新生代球員說盡力表現，想辦法贏得比賽。 確實也有幾名生面孔的球員打出好表現，而球隊輸球也保有進季後賽的一線生機，

爆 

如題。 翻了一下歷年的選秀名單，注意到千禧年的選秀名單。 發現星度也太低了吧。 總共只有3次全明星賽入選紀錄， 唯一最佳陣容只有Michael Redd的第三陣容一次，他甚至還是二輪中段的球員。

41 

最近Capcom在特價， 以前沒有玩過任何一個惡靈古堡系列作， 想要入手評價頗高的RE2來玩。 小弟是一個很重視劇情的玩家， 想知道惡靈古堡2跟惡靈古堡0跟惡靈古堡1有劇情上的相關性嗎？