PTT評價 shuwei30 過去發表過的文章
13
[問題] 東京五日行程請益日期:12/08-12/12 因為我跟我朋友都是第一次去東京,所以對於交通及行程的安排感到煩惱,想去的景點太 多,以下是目前暫定的行程。 D1:中午抵成田-錦糸町住宿-台場 D2:築地市場-東京車站-東京鐵塔(不登頂只拍外觀)11
[問題] 想請教關於新人漫畫翻譯(日文)我有N2的證照,在二月底的時候接到某出版社的漫畫試譯稿,我在看過他的範本後便按照 其格式進行翻譯(少女漫畫) 除了對話框裡的話,還有沒寫進對話框裡及狀聲詞的部分全翻了並且在當天就回了mail給 他(試譯內容約8頁) 在三月底時由於沒收到回訊,我又發了mail問對方有沒有收到我的稿(但依然沒收到回應7
[閒聊] 建了一個泰腐群歡迎加入=3=建了一個泰腐群(Line社群)歡迎加入,加入前請先看社群簡介,加入成功後請記得看社 群規定,感謝配合,若不能宣傳請版主直接刪帖m(_ _)m --6
[贈送] 肉粽十五顆(已送出)請來幫忙拯救一下我爆掉的冷凍庫 美麗島站2號出口週一到週五、十點過後四點之前可自取 因為是從冷凍庫拿出來的怕會壞掉請自備保冰袋 一次不限幾顆,要一次取完我也不反對XD 意者請站內信